Excelenţei Sale
domnul Qu Donguy,
director general al FAO
În ziua în care FAO celebrează a 75-a aniversare a creării sale, doresc să vă salut pe dumneavoastră şi pe toţi membrii care o compun. Misiunea sa este frumoasă şi importantă, pentru că voi lucraţi cu obiectivul de a înfrânge foamea, nesiguranţa alimentară şi malnutriţia.
Tema propusă anul acesta pentru Ziua Mondială a Alimentaţiei este semnificativă: "A cultiva, a hrăni, a proteja", şi asta "Împreună. Acţiunile noastre sunt viitorul nostru". Această temă subliniază necesitatea de a acţiona împreună şi cu voinţă fermă pentru a putea genera iniţiative care să îmbunătăţească ambientul din jurul nostru şi să promoveze speranţa multor persoane şi a multor popoare.
În decursul acestor 75 de ani, FAO a învăţat că nu este suficient a produce mâncare, ci este important şi a garanta ca sistemele alimentare să fie sustenabile şi să ofere diete salutare şi accesibile tuturor. Este vorba de a adopta soluţii inovatoare care pot transforma modul în care producem şi consumăm alimentele pentru bunăstarea comunităţilor noastre şi a planetei noastre, întărind astfel capacitatea de recuperare şi sustenabilitatea pe termen lung.
De aceea în această perioadă de mare dificultate provocată de pandemia de Covid-19 este şi mai important să se susţină iniţiativele puse în aplicare de organizaţii ca FAO, Programul Alimentar Mondial (PAM) şi Fondul Internaţional pentru Dezvoltarea Agricolă (IFAD) cu scopul de a promova o agricultură sustenabilă şi diversificată, de a susţine micile comunităţi agricole şi de a coopera la dezvoltarea rurală a ţărilor mai sărace.
Suntem conştienţi că trebuie să răspundem la această provocare într-o perioadă care este plină de contradicţii: pe de o parte suntem martori ai unui progres fără precedent în diferitele domenii ale ştiinţei; pe de altă parte, lumea are în faţă multiple crize umanitare. Din păcate constatăm că, după statisticile mai recente ale FAO, în pofida eforturilor făcute în ultimele decenii, numărul persoanelor care luptă împotriva foamei şi a nesiguranţei alimentare creşte şi actuala pandemie va agrava şi mai mult aceste cifre.
Pentru omenire, foamea nu este numai o tragedie, ci şi o ruşine. Este provocată, în mare parte, de o distribuire inegală a roadelor pământului, la care se adaugă lipsa de investiţii în sectorul agricol, consecinţele schimbării climatice şi creşterea numărului de conflicte în diferite zone ale planetei. Pe de altă parte, se rebutează tone de alimente. În faţa acestei realităţi, nu putem să rămânem insensibili sau să fim paralizaţi. Toţi suntem responsabili.
Criza actuală ne demonstrează că este nevoie de politici şi acţiuni concrete pentru a eradica foamea în lume. Uneori discuţiile dialectice sau ideologice ne îndepărtează de obţinerea acestui obiectiv şi permitem ca fraţii noştri şi surorile noastre să continue să moară datorită lipsei de hrană. O decizie curajoasă ar fi să se constituie cu banii care se folosesc în arme sau în alte cheltuieli militare "un Fond mondial" pentru a putea elimina definitiv foamea şi a contribui la dezvoltarea ţărilor mai sărace. În acest mod s-ar evita multe războaie şi emigraţia atâtor fraţi ai noştri şi a familiilor lor care sunt constrânşi să abandoneze propria casă şi propria ţară pentru a căuta o viaţă mai demnă (cf. Fratelli tutti, nr. 189 şi 262).
Domnule director general, exprimându-mi urarea mea ca activitatea FAO să fie tot mai incisivă şi mai rodnică, invoc binecuvântarea lui Dumnezeu asupra dumneavoastră şi asupra celor care cooperează în această misiune fundamentală de a cultiva pământul, a hrăni pe cei înfometaţi şi a salvgarda resursele naturale, în aşa fel încât toţi să putem trăi demn, cu respect şi cu iubire. Mulţumesc.
Franciscus
*din: L'Osservatore Romano, ed. zilnică, Anul CLX, nr. 246, 17/10/2020
Traducere de pr. Mihai Pătraşcu
