|
| © Vatican Media |
Bună ziua, bună ziua tuturor!
Welcome aboard, I'm happy to greet you all this morning! [Bine aţi venit la bord, mă bucur să vă salut în această dimineaţă!]
Voi spune ceva imediat. Această călătorie, care este foarte specială din mai multe motive, trebuia să fie prima din pontificatul meu. Deja anul trecut, în luna mai, am spus: aş dori să călătoresc în Africa pentru prima mea călătorie. Alţii au sugerat imediat Algeria pentru Sfântul Augustin, după cum ştiţi, şi într-adevăr sunt foarte fericit să vizitez din nou ţara Sfântului Augustin. Sfântul Augustin oferă, de asemenea, o punte foarte importantă în dialogul interreligios. Este foarte iubit în patria sa, după cum vom vedea. Aşadar, oportunitatea de a vizita locurile în care a trăit Sfântul Augustin, unde a fost episcop în oraşul Hipona - astăzi Annaba - este cu adevărat o binecuvântare şi pentru mine personal, dar cred şi pentru Biserică şi pentru lume, deoarece trebuie să căutăm mereu punţi pentru a construi pacea şi reconcilierea. Aşadar, această călătorie reprezintă cu adevărat o ocazie preţioasă de a continua cu aceeaşi voce, cu acelaşi mesaj, că vrem să facem, să promovăm pacea, reconcilierea, respectul, consideraţia pentru toate popoarele. Aşadar, bine aţi venit tuturor, sunt bucuros să vă salut! Călătorie plăcută şi vă mulţumesc pentru serviciul pe care îl oferiţi tuturor. Mulţumesc!
LEO PP. XIV
Traducere de pr. Mihai Pătraşcu
