CĂLĂTORIA APOSTOLICĂ A SFÂNTULUI PĂRINTE FRANCISC
ÎN CUBA, ÎN STATELE UNITE ALE AMERICII
ŞI VIZITA LA SEDIUL ORGANIZAŢIEI NAŢIUNILOR UNITE
cu ocazia participării la a VIII-a Întâlnire Mondială a Familiilor în Philadelphia
(19-28 septembrie 2015)
Binecuvântarea oraşului Holguín
Loma de la Cruz
Luni, 21 septembrie 2015
Sfântul Părinte:
În numele Tatălui şi al Fiului şi al Sfântului Duh.
R. Amin.
Pacea să fie cu voi toţi.
R. Şi cu duhul tău.
Să ne rugăm.
Tată atotputernic,
în faţa căruia se pleacă tot genunchiul
în cer şi pe pământ,
cu umilinţă îţi cere
ca să priveşti cu bunătate
la fiii din aceste ţinuturi
care imploră binecuvântarea ta.
Ca privind Sfânta Cruce,
ridicată pe vârful acestui munte
şi care luminează viaţa familiilor,
a copiilor şi tinerilor,
a bolnavilor
şi a tuturor celor care suferă, să primească
mângâierea ta şi însoţirea ta
şi să se simtă invitaţi la urmarea
Fiului tău, singura cale pentru a ajunge la tine.
Iubirea ta să aducă tuturor
ajutoarele tale divine
şi să mărească darurile tale spirituale.
Îţi cerem asta ţie, Tată,
prin Fiul tău Isus Cristos,
care fiind Dumnezeu împreună cu tine
vieţuieşte şi domneşte în unire cu Duhul Sfânt
în toţi vecii vecilor.
R. Amin.
Sfântul Părinte:
Domnul să fie cu voi.
R. Şi cu duhul tău.
Fie numele Domnului binecuvântat.
R. De acum şi până-n veac.
Ajutorul nostru este în numele Domnului.
R. Care a făcut cerul şi pământul.
Binecuvântarea lui Dumnezeu atotputernicul,
a Tatălui, a Fiului şi a Duhului Sfânt
să coboare asupra voastră.
R. Amin
Traducere de pr. Mihai Pătraşcu
