Ţara Sfântă, patriarhii şi conducătorii Bisericilor: "Este Crăciun, să se termine violenţele!"
"Pentru că un copil ni s-a născut, un fiu ni s-a dat nouă. Stăpânirea va fi pe umerii lui şi va fi numit sfetnic minunat, Dumnezeu puternic, părinte veşnic, principe al păcii." Cu această veste fundamentală pentru omenire, luată din Cartea profetului Isaia, se deschide mesajul patriarhilor şi al conducătorilor Bisericilor din Ierusalim cu ocazia sărbătorilor apropiate de Crăciun.
Suferinţe inimaginabile provocate de război
"Noi ducem urările noastre de Crăciun credincioşilor din toată lumea - se citeşte în text - în numele Domnului nostru Isus Cristos, Principele Păcii, născut aici la Betleem în urmă cu peste două mii de ani". Apoi este inevitabilă referinţa la actualitate. "Aducând aceste urări - continuă liderii religioşi - suntem foarte conştienţi că facem asta într-un moment de mare calamitate în ţara naşterii Domnului nostru. În ultimele două luni şi jumătate, violenţa războaielor a provocat suferinţe inimaginabile pentru milioane de persoane în iubita noastră Ţara Sfântă. Ororile sale continue au adus mizerie şi durere de nemângâiat la nenumărate familii în toată regiunea noastră, evocând strigăte solidare de angoasă din orice parte a pământului. Pentru cei care se află în centrul acestor teribile circumstanţe speranţa pare îndepărtată şi irealizabilă."
Sfânta Familie constrânsă să se evacueze ca refugiaţii de astăzi
"Şi totuşi, într-un mod asemănător, însuşi Domnul nostru s-a născut pentru a ne dărui speranţă." Patriarhii şi conducătorii Bisericilor din Ţara Sfântă amintesc că "în timpul primului Crăciun situaţia nu era foarte diferită de cea de astăzi. Astfel, Sfintei Fecioare Maria şi Sfântului Iosif le-a fost greu să găsească un loc pentru naşterea copilului lor. Exista uciderea de copii. Exista ocupaţia militară. Şi exista Sfânta Familie constrânsă să se evacueze asemenea refugiaţilor. În exterior, nu exista motiv de a sărbători decât naşterea Domnului Isus. Totuşi, în mijlocul păcatului şi al durerii, îngerul le apare păstorilor vestind un mesaj de speranţă şi de bucurie pentru toată lumea: «Nu vă temeţi, căci, iată, vă vestesc o mare bucurie care va fi pentru tot poporul: astăzi, în cetatea lui David, vi s-a născut Mântuitorul care este Cristos Domnul»."
Isus, Emanuel, este "Dumnezeu cu noi"
"În întruparea lui Cristos, Atotputernicul a venit la noi ca Emanuel, «Dumnezeu cu noi», pentru a ne mântui, a ne răscumpăra şi a ne transforma. În acest mod s-au realizat cuvintele profetului Isaia: «Domnul m-a uns... să duc săracilor vestea cea bună; m-a trimis să proclam celor captivi eliberarea şi celor orbi, recăpătarea vederii, să redau libertatea celor asupriţi; să vestesc un an de bunăvoinţă al Domnului». Acesta este mesajul divin de speranţă şi de pace pe care Naşterea lui Cristos îl inspiră în noi, chiar şi în mijlocul suferinţei. De fapt, însuşi Cristos s-a născut în mijlocul unor mari suferinţe. Mai mult, a suferit pentru noi până la moartea pe cruce, pentru ca lumina speranţei să strălucească în lume, învingând întunericul."
Să se pună capăt violenţei şi să se lucreze împreună pentru pace
Din mesajul liderilor religioşi ai Bisericilor din Ierusalim nu lipseşte denunţarea tuturor acţiunilor violente aflate în desfăşurare cerând încheierea lor. "În acelaşi mod - mai scriu ei -, invităm persoanele din această ţară şi din toată lumea să caute harul lui Dumnezeu pentru a învăţa să meargă unii cu alţii pe cărările dreptăţii, ale milostivirii şi ale păcii. În sfârşit, îi invităm pe credincioşi şi pe toţi cei care sunt de bunăvoinţă să lucreze neobosit pentru alinarea celor suferinzi şi pentru o pace justă şi durabilă în această ţară care este la fel de sacră pentru cele trei credinţe monoteiste. În acest mod, speranţa Crăciunului se va naşte încă o dată, pornind de la Betleem şi de la Ierusalim până la marginile pământului - încheie ei -, realizând astfel cuvintele încurajatoare ale lui Zaharia, conform cărora «ne va vizita Cel care Răsare din înălţime, ca să-i lumineze pe cei care se află în întuneric şi în umbra morţii şi să îndrepte paşii noştri pe calea păcii»."
(După Vatican News, 22 decembrie 2023)
Traducere de pr. Mihai Pătraşcu