Papa Francisc: Mesaj adresat Sanctităţii Sale Bartolomeu I cu ocazia sărbătorii Sfântului Andrei, sfânt patron al Patriarhiei Ecumenice

Cu ocazia comemorării liturgice din acest an a apostolului Andrei, primul-chemat frate al lui Petru, mă bucur încă o dată să fiu reprezentat la Fanar de o delegaţie a Bisericii Romei la celebrările sfântului patron al Bisericii Constantinopolului şi al patriarhiei ecumenice. Am cerut delegaţiei să transmită Sanctităţii Voastre asigurarea afecţiunii mele frăţeşti şi rugăciunea mea sinceră pentru dumneavoastră şi pentru Biserica încredinţată în grija dumneavoastră. De asemenea, salutări cordiale şi urări de bine membrilor Sfântului Sinod, precum şi clerului şi credincioşilor laici care participă la Sfânta Liturghie din biserica patriarhală "Sfântul Gheorghe".

Întâlnirea Bisericii Romei cu Biserica Constantinopolului cu ocazia respectivelor sărbători patronale este o expresie a profunzimii legăturilor care ne unesc şi un semn vizibil al speranţei noastre preţuite pentru o comuniune tot mai profundă. Restabilirea deplină a comuniunii între toţi credincioşii în Isus Cristos este un angajament irevocabil pentru fiecare creştin, pentru că "unitatea tuturor" (Liturghia Sfântului Ioan Gură de Aur) este nu numai voinţa lui Dumnezeu, ci o prioritate urgentă în lumea de astăzi. Într-adevăr, lumea de astăzi are mare nevoie de reconciliere, fraternitate şi unitate. Biserica, deci, ar trebui să strălucească drept "semn şi instrument atât al unirii foarte strânse cu Dumnezeu, cât şi al unităţii întregului neam omenesc" (Lumen gentium, 1).

Pe bună dreptate s-a acordat multă atenţie motivelor istorice şi teologice de la originea diviziunilor noastre. Acest studiu comun trebuie să continue şi să se dezvolte într-un spirit care nu este nici polemic, nici apologetic, ci marcat în schimb de dialog autentic şi deschidere reciprocă. De asemenea, trebuie să recunoaştem că dezbinările sunt rezultatul acţiunilor şi atitudinilor păcătoase care împiedică lucrarea Duhului Sfânt, care îi călăuzeşte pe credincioşi către unitate în diversitatea legitimă. Rezultă că numai creşterea în sfinţenia vieţii poate duce la o unitate autentică şi durabilă. Suntem chemaţi, aşadar, să lucrăm pentru restabilirea unităţii între creştini nu doar prin acorduri semnate, ci prin fidelitatea faţă de voinţa Tatălui şi prin discernământul îndemnurilor Duhului. Îi putem mulţumi lui Dumnezeu că Bisericile noastre nu sunt resemnate faţă de experienţele trecute şi actuale de dezbinare, ci, dimpotrivă, prin rugăciune şi caritate fraternă caută în schimb să dobândească o comuniune deplină care să ne permită într-o zi, la vremea lui Dumnezeu, să ne adunăm împreună la aceeaşi masă euharistică.

Pe măsură ce ne îndreptăm spre acest scop, există deja multe domenii în care Biserica catolică şi patriarhia ecumenică lucrează împreună pentru binele comun al familiei umane, salvând creaţia, apărând demnitatea fiecărei persoane, combătând formele moderne de sclavie şi promovând pacea. Unul dintre cele mai fructuoase domenii ale unei astfel de cooperări este dialogul interreligios. Aici îmi amintesc cu recunoştinţă recenta noastră întâlnire din Regatul Bahrain cu ocazia Forumului pentru Dialog: Orientul şi Occidentul pentru Coexistenţă Umană. Dialogul şi întâlnirea sunt singura cale viabilă pentru depăşirea conflictelor şi a tuturor formelor de violenţă. În acest sens, îi încredinţez milostivirii lui Dumnezeu Atotputernic pe cei care şi-au pierdut viaţa sau au fost răniţi de recentul atac din propriul dumneavoastră oraş şi mă rog ca el să convertească inimile celor care promovează sau susţin astfel de acţiuni rele.

Invocând asupra dumneavoastră darurile de seninătate şi bucurie ale lui Dumnezeu Atotputernic, îmi reînnoiesc expresia de urări de bine pentru sărbătoarea sfântului Andrei şi schimb cu Sanctitatea Voastră o îmbrăţişare frăţească a păcii în Domnul.

Franciscus

Roma, Sfântul Ioan din Lateran, 30 noiembrie 2022

Traducere de pr. Mihai Pătraşcu