Papa Francisc: Într-un mesaj video salutul adresat tinerilor indieni, "unitatea este mereu superioară războaielor"
"Unitatea este mereu superioară războaielor". Este ceea ce spune papa Francisc într-un scurt video-mesaj adresat tinerilor indieni, creştini, hinduşi şi musulmani. Mica înregistrare, primită astăzi de agenţia SIR, a fost făcută ieri după-amiază la intrarea în Aula "Paul al VI-lea" de Cherylanne Menezes (Doni), coresponsabil al Mişcării Focolarinilor de la Mumbai, în India, şi membru al delegaţiei Bisericii Catolice din India la Sinodul Episcopilor despre tineri, în desfăşurare în Vatican.
Papa a dat întâlnire informală pentru un salut adresat delegaţiei indiene, conduse de cardinalul Oswald Gracias, arhiepiscop de Mumbai, şi compuse din 11 persoane, episcopi din Biserica latină, siro-malabareză, siro-malankareză şi doi laici, tânărul responsabil al tinerilor catolici indieni şi Doni de la focolarini. Tânărul i-a dăruit papei "în numele tuturor tinerilor indieni" o cruce sculptată în lemn de santal pe care este imprimată imaginea Bunului Păstor. "Este o cruce - povesteşte Doni - realizată de o tânără hindusă. În acel moment, i-am dat Sfântului Părinte scrisorile pentru el pe care, în aceste zile, le-am primit din toată India de la tineri şi familii, între care cele a unui tânăr hindus şi a unui tânăr musulman. Amândoi au scris scrisori foarte frumoase, în care îi mulţumesc papei şi îi destăinuiesc cât sunt de importante pentru ei mesajele sale. Şi el m-a privit şi mi-a spus: «Ce frumos». Am simţit în el bucuria unui Sinod care nu este numai al nostru. Apoi l-am întrebat dacă voia să le trimită un mesaj şi el a răspuns imediat: «Sigur». Şi astfel am scos telefonul".
"Vă mulţumesc mult pentru saluturile voastre", a spus papa. "Şi eu vă salut. Mă rog pentru voi şi voi rugaţi-vă pentru mine. Suntem uniţi în prietenie. Unitatea este mereu superioară războaielor. A lucra pentru unitatea oamenilor, a respecta identităţile fiecăruia oricare ar fi religia pe care o practică. Fie ca Domnul să vă binecuvânteze. Rugaţi-vă pentru mine".
(După agenţia SIR, 18 octombrie 2018)
Traducere de pr. Mihai Pătraşcu