Papa Francisc: Inaugurarea muzeului etnologic "Anima mundi" şi a expoziţiei despre Amazonia în Muzeele Vaticane (18 octombrie 2019)
Dragi prieteni,
Vă salut cordial pe voi toţi şi îi mulţumesc cardinalului Bertello pentru cuvintele sale.
Îmi place să cred că ceea ce inaugurăm astăzi nu este pur şi simplu un muzeu, în concepţia sa tradiţională. De fapt, am considerată că este oportun numele care a fost ales pentru această culegere, aşa de evocativ: Anima mundi. Anima mundi. Cred că Muzeele Vaticane sunt chemate să devină tot mai mult o "casă" vie, locuită şi deschisă tuturor, cu uşile deschise pentru popoarele din lumea întreagă. Muzee Vaticane deschise, pentru toţi, fără închidere. Un loc unde toţi să se poată simţi reprezentaţi; unde să perceapă concret că privirea Bisericii nu ştie de închideri.
Cine intră aici ar trebui să simtă că în această casă există spaţiu şi pentru el, pentru poporul său, tradiţia sa, cultura sa: europeanul ca şi indianul, chinezul ca şi cel născut în pădurea amazoniană sau congoleză, din Alaska sau din deşerturile australiene sau din insulele din Pacific. Toate popoarele sunt aici, la umbra cupolei de la "Sfântul Petru", aproape de inima Bisericii şi a papei. Şi asta pentru că arta nu este un lucru înrădăcinat: arta se naşte din inima popoarelor. Este un mesaj: de la inima popoarelor la inima popoarelor.
Aici va trebui să simtă şi că arta "sa" are aceeaşi valoare şi este îngrijită şi păstrată cu aceeaşi pasiune care se rezervă capodoperelor din Renaştere sau sculpturilor imortale greceşti şi romane, care aduc aici milioane de persoane în fiecare an. Aici va găsi un spaţiu special: spaţiul dialogului, al deschiderii spre celălalt, al întâlnirii.
Apreciez că expoziţia realizată, şi pentru care le mulţumesc celor care au lucrat - responsabili, arhitecţi, ingineri şi muncitori, toţi! - este sub semnul transparenţei. Transparenţa este o valoare importantă, mai ales într-o instituţie eclezială. Avem nevoie mereu de ea! În aceste vitrine vor găsi spaţiu, în decursul timpului, mii de opere care provin din orice parte a lumii, şi acest tip de expoziţie aproape că vrea să le pună în dialog între ele. Şi cum operele de artă sunt exprimare a spiritului popoarelor, mesajul care se primeşte este că trebui privit mereu la fiecare cultură, la celălalt, cu deschiderea sufletului şi cu bunăvoinţă.
Frumuseţea ne uneşte. Ne invită să trăim fraternitatea umană, contrastând cultura supărării, a rasismului, a naţionalismului, care stă mereu la pândă. Acestea sunt culturi selective, culturi cu numere închise.
În urmă cu câteva luni, din acest muzeu au plecat spre Pechin câteva opere de artă chineze. Şi mai înainte altele au ajuns în câteva ţări islamice... Câte iniţiative bune se pot face graţie artei, reuşind să se depăşească şi barierele şi distanţele.
Aş vrea să le mulţumesc astăzi celor care în fiecare zi se îngrijesc de aceste opere aşa de preţioase: responsabilului Muzeului Anima Mundi, părintele Nicola Mapelli, care este un misionar de la PIME - şi acest lucru este foarte coerent! -; restauratoarelor de la Laboratorul Polimaterico şi tuturor celor care colaborează la această lucrare. Mulţumiri tuturor!
Şi mulţumesc şi pentru că aţi voit să inauguraţi această nouă expoziţie cu o expunere specială dedicată Amazoniei, chiar în zilele în care trăim Sinodul dedicat acestei regiuni. Şi pentru aceasta le mulţumesc şi Misionarilor Mângâierii, salezienilor, capucinilor, xaverienilor: diferite carisme care s-au întâlnit în numele Amazoniei.
Fie ca acest Muzeu Etnologic să păstreze în timp identitatea sa specifică şi să amintească tuturor valoarea armoniei şi a păcii dintre popoare şi naţiuni. Şi fie ca arta adunată aici să facă să răsune glasul lui Dumnezeu în cei care vor vizita această colecţie. Multe mulţumiri.
Franciscus
Traducere de pr. Mihai Pătraşcu
