Călătoria apostolică a papei Francisc la Tirana (Albania), 21 septembrie 2014
Angelus
Iubiţi fraţi şi surori,
Înainte de a încheia această celebrare, doresc să vă salut pe voi toţi, veniţi din Albania şi din ţările vecine. Vă mulţumesc pentru prezenţa voastră şi pentru mărturia credinţei voastre.
În mod deosebit mă adresez vouă tinerilor! Spun că Albania este ţara cea mai tânără din Europa şi mă adresez vouă. Vă invit să construiţi existenţa voastră pe Isus Cristos, pe Dumnezeu: cine construieşte pe Dumnezeu construieşte pe stâncă, pentru că El este mereu fidel, chiar dacă nouă ne lipseşte fidelitatea (cf. 2Tim 2,13). Isus ne cunoaşte mai bine decât oricine altul; când greşim, nu ne condamnă ci ne spune: "Mergi şi de acum nu mai păcătui" (In 8,11). Dragi tineri, voi sunteţi noua generaţie, noua generaţie a Albaniei, viitorul patriei. Cu forţa Evangheliei şi exemplul înaintaşilor voştri şi exemplul martirilor voştri, să ştiţi să spuneţi nu idolatriei banului - nu idolatriei banului! - nu falsei libertăţi individualiste, nu dependenţelor şi violenţei; şi a spune în schimb da culturii întâlnirii şi a solidarităţii, da frumuseţii inseparabile de bine şi de adevărat; da vieţii trăite cu suflet mare dar fidel în lucrurile mici. Aşa veţi construi o Albanie mai bună şi o lume mai bună, pe urmele înaintaşilor voştri.
Acum să ne adresăm Fecioarei Mame, pe care o veneraţi mai ales cu titlul de "Stăpâna Noastră a Bunului Sfat". Merg în mod spiritual la sanctuarul său de la Scutari, atât de îndrăgit de voi, şi îi încredinţez toată Biserica din Albania şi întregul popor albanez, îndeosebi familiile, copiii şi bătrânii, care sunt amintirea vie a poporului. Sfânta Fecioară Maria să vă conducă pentru ca să mergeţi "împreună cu Dumnezeu, spre speranţa care nu dezamăgeşte niciodată".
Îngerul Domnului...
Franciscus
Traducere de pr. Mihai Pătraşcu