Editura "Sapientia": Tweeting cu Dumnezeu
La Editura "Sapientia" a fost publicată recent cartea Tweeting cu Dumnezeu, scrisă de pr. dr. Michel Remery şi tradusă în limba română de Silvia Chiosea, George Marius Nicoară şi Romana Petrovan. Cartea apare în colecţia "Cateheză", în format 19x19 cm, policromie, cusută şi coperţi cartonate, are 442 de pagini şi poate fi procurată de la Librăria Sapientia (www.librariasapientia.ro), precum şi de la celelalte librării catolice din ţară la preţul de 25 lei. Pentru comenzi de grup se fac reduceri de 20% (20-50 exemplare) şi 30% (peste 50 de exemplare).
Cartea Tweeting cu Dumnezeu are nevoie mai întâi de o explicaţie cât priveşte titlu, mai ales pentru cei care frecventează mai puţin social media moderne. "Tweeting" se referă la trimiterea unui mesaj "tweet" (în engleză, ciripit) de maxim 140 de caractere, prin intermediul "Twitter-ului", un instrument modern de socializare, supranumit "SMS-ul" Internetului.
Autorul cărţii, Michel Remery (n. 1973), preot catolic din Olanda, îşi desfăşoară activitatea pastorală foarte mult în mijlocul tinerilor, cărora vrea să le transmită învăţătura creştină şi să-i conducă la o întâlnire personală cu Dumnezeu. Pentru aceasta se foloseşte şi de mijloacele moderne de comunicare şi socializare, pe care tinerii le folosesc din abundenţă.
Astfel, împreună cu o echipă de tineri între 17 şi 30 de ani a dezvoltat proiectul interactiv Tweeting cu Dumnezeu (#TwGOD). Realizând o strânsă integrare între mass-media moderne şi cartea tipărită, acest proiect interactiv intenţionează să-i ajute oamenii să descopere răspunsuri la întrebările lor despre credinţa catolică.
Scopul: să demonstreze cât de logic este să crezi
Scopul pe care şi l-a propus pr. Michel Remery şi echipa sa prin proiectului #TwGOD este acela de a vesti şi de a explica credinţa catolică oricărui om de bunăvoinţă (1Pt 3,15], în special, tinerilor. Toţi papii recenţi au insistat şi au cerut creştinilor să se angajeze la o nouă evanghelizare la nivel mondial. Din această perspectivă, # TwGOD nu intenţionează în primul rând să ofere în mod pasiv anumite cunoştinţele intelectuale, oricât de importante ar fi ele, ci să-i conducă pe tineri la o întâlnire personală cu Cristos.
În carte se acordă o atenţie deosebită demonstrării logicii credinţei. Plecând de la text, cititorul învaţă să recunoască ceva mai mare, ceva care implică dragostea lui Dumnezeu pentru el/ea, la care el/ea este invitat dea un răspuns personal.
Biserica avut întotdeauna misiunea să proclame evanghelia acolo unde trăiesc oamenii. Întrucât astăzi oamenii petrec mult timp on-line, Biserica trebuie să fie prezentă şi aici şi să utilizeze noile mijloace de comunicare, pentru a le propune mesajul lui Isus.
Întrebări adresate de tineri
La originea proiectului #TwGOD se află întrebările pe care tineri din Leiden (Olanda) le-au adresat preotului lor, pr. Michel Remery, în cadrul discuţiilor purtate cu privire la credinţa catolică. Aceşti tineri trăiesc într-o societate secularizată, iar întâlnirile cu preotul i-au ajutat să descopere importanţa credinţei pentru viaţa lor personală. Tinerii l-au stimulat pe părintele Michel Remery să publice rezultatele discuţiilor. Astfel, au apărut două cărţi intitulate în olandeză Twitteren met God (1/2012, 2/2013), care apoi au fost unite într-un singur volum (2014). Ulterior, tinerii au cerut ca acest proiect să fie extins şi pe Internet. Proiectul a câştigat rapid un interes la nivel internaţional, ceea ce a dus la traducerea cărţii şi a conţinutului on-line în mai multe limbi, printre altele, engleză, poloneză, spaniolă, cehă, şi acum în română.
#TwGOD rămâne tânăr
Echipa #TwGOD este formată în principal din tineri. Studenţi, tineri profesionişti şi părintele Michel Remery lucrează împreună pentru realizarea scopului proiectului lor. Echipa social media exprimă mesajul central al #TwGOD prin diferite mijloace on-line. Echipa centrală se îngrijeşte din punct de vedere tehnic de site şi de app, gestionează vânzarea cărţii, verifică traducerile şi păstrează contactul cu sponsorii. De partea financiară a proiectului se ocupă Fundaţia JP2 (JP2 Stichting), instituită special pentru a stimula creşterea personală în credinţă a persoanelor (tinere).
O carte cu răspunsuri scurte, clare
Cartea Tweeting cu Dumnezeu acoperă toate aspectele principale ale credinţei catolice (Aici se poate vedea un extras din carte). Temele tratate sunt grupate în patru părţi mari: 1. Dumnezeu: începutul şi sfârşitul; 2. Biserica: originea şi viitorul; 3. Tu şi Dumnezeu: rugăciunea şi sacramentele; 4. Viaţa creştină: credinţa şi etica. În total cartea conţine 200 de întrebări şi răspunsuri, numite "Tweet-uri", prezentate într-un stil modern şi atractiv. Pentru ediţia în limba română autorul a rugat patru episcopi din România să scrie introducerea la fiecare parte şi a compus 3 Tweet-uri noi ce au ca temă Bisericile Orientale, diferenţa dintre catolicii latini şi cei bizantini şi Liturghia bizantină. Fiecare pagină dublă, bogat ilustrată, este completă în sine. Prin urmare, cartea poate fi deschisă la orice pagină se doreşte şi se poate începe pur şi simplu lectura. Răspunsurile concise îi ajută pe cei care nu sunt obişnuiţi să citească texte mai lungi (aşa cum este cazul la tot mai mulţi oameni).
O aplicaţie mobilă leagă cartea la conţinutul on-line
Legătura dintre materialul tipărit şi conţinutul on-line se face printr-o aplicaţie (app) pentru telefoane mobile, disponibilă pentru Apple şi Android. Cu app, se poate face o "fotografie" a imaginii principale de la fiecare întrebare (Tweet) din carte. Aplicaţia recunoaşte imaginea şi face legătura în mod automat către pagina de internet, unde se află extrase interesante. Mai mult decât atât, pagina principală a aplicaţiei stimulează utilizatorii să exploreze noi teme, prin prezentarea zilnică a unei noi selecţii de Tweet-uri. O funcţie de căutare ajută pentru a găsi cu uşurinţă teme în carte şi în app. În plus, aplicaţia oferă acces la texte de rugăciuni catolice şi sfânta Liturghie în mai multe limbi.
Web-Site-ul cu conţinut suplimentar
Site-ul web www.tweetingwithgod.com cuprinde şi conţinuturi noi faţă de carte. Pagina de start conţine o selecţie a celor 200 de întrebări, adaptate timpului respectiv şi de actualitate. El conţine, de asemenea, feed-uri ale conturilor #TwGOD Twitter şi Facebook, precum şi link-uri pentru a cumpăra cartea, pentru a descărca aplicaţia etc. Un motor de căutare puternic este şi el parte a site-ului. Site-ul web este prezentat în mai multe limbi. Conţinutul principal atât al aplicaţiei, cât şi al site-ul implică răspunsuri scurte şi informaţii de bază pentru fiecare dintre cele 200 de întrebări (Tweet-uri), din documentele ecleziastice, texte ale papilor şi Părinţilor Bisericii. În plus, există clipuri video şi link-uri pentru chestiuni legate de tema respectivă.
Social media
O echipă de oameni tineri asigură o prezenţă continuă pe social media, precum Facebook şi Twitter. Ei răspund la întrebări, se angajează în dialog cu participanţii şi postează întrebări şi răspunsuri relevante. Prin social media pot fi puse, de asemenea, noi întrebări. Dacă este necesar, echipa, susţinută şi ea de către profesionişti, poate să îndrume pe cineva la un preot sau consilier.
Relaţie şi comunitate
Un aspect important al acestui proiect este faptul că nu intenţionează să transmită informaţii seci, teoretice. Intenţia sa este să-i ajute pe oameni să crească în relaţia lor cu Dumnezeu, pentru a începe un "Tweeting cu Dumnezeu" în rugăciune. Să sperăm că întâlnirea cu ceilalţi participanţi va ajuta în acest sens. Online, oamenii sunt invitaţi să interacţioneze cel puţin cu "like" (îmi place) sau "share" (împărtăşesc) la ceea ce văd şi să se implice dialogând prin social media. În acelaşi timp, #TwGOD stimulează oamenii să-şi viziteze parohia lor locală şi să devină (mai) activi în comunităţile lor, şi să aibă grijă de cei din jurul lor.
Rodul muncii şi experienţa acumulată de echipa TwGOD, condusă de pr. Michel Remery, sunt acum şi la dispoziţia lucrătorilor pastorali din Biserica Catolică din România. De multe ori ne lamentăm de efectele negative ale globalizării, în special secularizarea, care au afectat rapid şi ţara noastră. Însă globalizarea ne poate aduce şi antidotul. Cartea pr. Michel Remery, Tweeting cu Dumnezeu, este un astfel de antidot care ne poate ajuta să depăşim o anumită pasivitate şi lipsă de creativitate cât priveşte misiunea Bisericii de a transmite credinţa generaţiilor tinere. Nu este suficient să ne plângem că tinerii nu ne mai înţeleg, nu mai frecventează biserica, stau mai mult pe Internet, comunică mai mult pe Facebook... Poate ar trebui să mergem să-i întâlnim acolo unde sunt, să vorbim limba lor, să intrăm în comunicare cu ei, pentru a le putea propune mesajul de viaţă a lui Isus Cristos. În esenţă, consider că acesta este mesajul pe care ni-l transmite pr. Michel Remery, prin cartea Tweeting cu Dumnezeu.
Pr. dr. Ştefan Lupu
* * *
Tweeting cu Dumnezeu,
Michel Remery, Ed. "Sapientia", 2016, ISBN 978-606-578-212-9, 19x19 cm., 442 p., 25 lei
* * *
Această carte, în limita stocului disponibil, poate fi procurată prin comandă (cu plata taxelor poştale aferente expedierii):
Din Librăria "Presa Bună":
- prin poştă: Librăria "Presa Bună", Bd. Ştefan cel Mare şi Sfânt, 26; 700064-Iaşi
- prin telefon şi WhatsApp: 0770.477.565: de luni până vineri, între orele 9.00 şi 19.00; duminica, între orele 10.00 şi 18.00
- prin e-mail: [email protected]
- prin Internet: www.ercis.ro/libraria
* * *
Vă invităm să accesaţi pagina "Noutăţi editoriale" pe www.ercis.ro
* * *
