Sub îngrijirea Episcopiei Romano-Catolice din Timişoara, a apărut traducerea în limba română a manualului cunoscutului profesor de teologie pastorală din Ungaria, autor al mai multor cărţi şi cursuri de specialitate din domeniul pastoraţiei, pr. Ferenc Tomka: Întâlnire cu creştinismul. Volumul de faţă este ediţia a II-a, revizuită, apărută în anul 2005, conţine 406 pagini, în formatul 17x24 cm şi poate fi achiziţionată la preţul de 15 lei.
În ultimele decenii, problema fundamentală a catehezei se referă la ce ar trebui să facem, cum ar trebui să predăm, pentru ca cei cărora ne adresăm să nu-şi însuşească doar o sumă de cunoştinţe, ci, în primul rând, să experimenteze viaţa în Cristos în cadrul comunităţilor bisericeşti. Nu numai schimbările în cadrul societăţii ne constrâng la această transformare în cateheză, ci însuşi faptul pe care Biserica, după Conciliul Vatican II, îl accentuează tot mai mult: creştinismul nu este doar un sistem de cunoştinţe religioase, ci este, înainte de toate, o formă de viaţă.
Ferenc Tomka, profesor de teologie pastorală, autor al unor cursuri de specialitate în domeniul pastoraţiei, al cateheticii, al pedagogiei, referent principal al Institutului Naţional de Pastoraţie din Ungaria, a lucrat, timp de mai mulţi ani, împreună cu alţi preoţi şi cateheţi, ca să răspundă la exigenţa amintită mai sus. Manualul "Întâlnire cu creştinismul" s-a născut în urma acestei munci comune, ca urmare a schimbului de experienţă al tuturor celor implicaţi. De atunci, cartea a apărut în mai multe ediţii, ultima dată într-o ediţie îmbunătăţită, care este folosită cu mult succes în educarea tinerilor şi a adulţilor, nu numai în Ungaria, ci şi la noi, pentru cateheza în limba maghiară. Părintele arhidecan-paroh din Reşiţa, Iosif-Csaba Pál aduce o contribuţie importantă la cateheza tinerilor prin faptul că, împreună cu colaboratorii săi, a făcut această traducere şi îngrijeşte ediţia de faţă a cărţii.
Un merit însemnat al cărţii este faptul că, în spiritul directivelor actuale ale Bisericii, ea este bazată pe revelaţia divină şi îl convinge pe cititor, ba chiar îl conduce la acea experienţă, că viaţa creştină este însăşi evanghelia trăită. Ca profesor al ştiinţei biblice şi ca referent pentru apostolatul biblic, recomand cartea şi în acest sens. La fel, autorul reuşeşte să alcătuiască structura cărţii ţinând cont de puncte de vedere teologice şi pastorale, după logica vieţii creştine. Astfel, cel care studiază cartea, pe de o parte, înţelege tot mai mult din misterul vieţii supranaturale, pe de altă parte, devine, tot mai conştient, constructorul vieţii în Cristos în comunitatea Bisericii - un ajutor special în acest sens este îndeplinirea temelor de la sfârşitul lecţiilor -, fie că cititorul este o persoană, care caută întâlnirea cu Cristos, ori un tânăr sau un adult, care vrea să-şi revizuiască credinţa.
Să dea Dumnezeu ca, după celelalte ediţii, acest "manual" să dea, şi în această ediţie, mult rod în rândul fraţilor noştri de limbă română!
Nagy József
profesor de teologie biblică şi referent pentru Apostolatul Biblic
*
Ce doreşte să ofere această carte...
- necredincioşilor, celor ce caută? - Acest volum s-a născut în mare parte din convorbirile cu necredincioşii, cu cei care caută. Ca urmare, este construit pe cunoştinţele lor, doreşte să dea răspuns căutărilor lor. Sub forma ei prescurtată, această carte a adus roadele cele mai frumoase chiar în vieţile acelor căutători care au găsit răspuns la întrebările lor (multe din scrisorile lor şi veşti despre ei au ajuns şi la redacţie).
- tinerilor care doresc să-şi regândească credinţa? - A regândi, din timp în timp, propria credinţă este un lucru imperios necesar. Este necesar din punct de vedere intelectual. Pe de o parte, la diferite vârste, multe întrebări se pun în mod diferit, pe de altă parte, însăşi Biserica, teologia se dezvoltă permanent şi se transformă cu repeziciune în epoca noastră. Este necesară reînnoirea cunoştinţelor şi în sensul în care credinţa este viaţă. Credinţa noastră este vie doar dacă o traducem în viaţă. În epoca contemporană, în declaraţiile oficiale ale Bisericii, la diferitele forumuri ale laicilor şi ale tinerilor, a fost deseori exprimată cerinţa unui ascetism laic: nevoia de a arăta creştinilor, care trăiesc în lume, drumul spre unitatea cu Isus. Dincolo de cunoştinţele intelectuale transmise, cartea noastră ţine, ca o sarcină proprie, să răspundă la această nevoie.
- celor adulţi? - Un călugăr-profesor, mai în vârstă, citind manuscrisul, a remarcat: "M a ajutat să regândesc toată concepţia mea teologică". Teologia catolică s-a transformat atât de mult în ultimii 20 de ani, cât nici nu bănuiesc majoritatea creştinilor, nici chiar o parte din cei ce au studiat teologia acum 20-25 de ani. Nu este vorba despre viziuni teologice nematurizate sau extremiste, ci chiar de învăţătura oficială a Bisericii, aşa cum se oglindeşte în învăţătura Conciliului Vatican II sau a papei Ioan Paul al II-lea. Mulţi adolescenţi, tineri şi adulţi îşi pun întrebarea: Cum este posibil ca, în privinţa problemelor religioase, generaţia mai vârstnică să gândească altfel decât generaţia mai tânără? Cum se poate că astăzi, la cateheză, să se înveţe altceva decât acum 20 de ani? - Această carte, pe lângă faptul că vine în ajutorul creştinilor adulţi (al părinţilor, al bunicilor), pentru a putea răspunde copiilor la întrebările fundamentale, prezintă, în acelaşi timp, o privire generală asupra noilor puncte de vedere ale teologiei contemporane: de exemplu asupra teologiei Sfintei Treimi, asupra esenţialului teologiei crucii, a liturghiei, a Cuvântului, a sacramentelor, a misterului pascal, a Sfântului Duh, a Bisericii, a preoţiei, a laicilor, a comunităţii etc. De asemenea tratează succint întrebări critice şi se ocupă de istoria învăţăturii menţionate şi de transformările ei recente. Astfel răspunde la întrebări ale multora: de ce şi în ce măsură s-a reînnoit viziunea Bisericii în diferite domenii, cartea oferind în acest fel noi puncte de vedere până şi cititorilor care posedă cunoştinţe teologice.
- profesorilor de cateheză? - Sperăm că preoţii şi profesorii laici de religie vor putea folosi bine acest volum, cu exemplele, întrebările-test, cu prezentarea minuţioasă a fundalului teologic, lucrarea de faţă corespunzând perfect pretenţiilor unei aşa numite "cărţi ajutătoare".
Cititorul va observa de îndată că are în mâini un manual de cateheză care cuprinde material pentru doi ani. Caracterul de manual, care reiese, de exemplu, din împărţirea temelor în lecţii sau din rezumatele şi întrebările de la sfârşitul lecţiilor şi al temelor, sperăm să ofere ajutor nu doar profesorilor de religie şi celor care prelucrează cartea la cursurile de tineret sau adulţi, ci şi tinerilor şi adulţilor care numai acasă şi singuri au posibilitatea să aprofundeze aceste teme. Sperăm că adulţii nu vor fi deranjaţi de faptul că problematica cărţii şi limbajul acesteia vor ţine seama, în primul rând, de exigenţele tinerilor. În privinţa temelor, există numai câteva capitole - ca de exemplu cele despre căsătorie şi sexualitate - ale căror întrebări îi ating doar indirect pe cei vârstnici (dar regândirea punctelor de vedere asupra problemelor tratate în aceste capitole este imperios necesară pentru părinţi şi educatori).
Deci, pe toate acestea, volumul de faţă ar dori să vi le ofere. Există însă o condiţie ce nu poate fi omisă, pentru ca studierea acestei cărţi să dea roade. Îndrumările cele mai noi ale Bisericii - în spiritul Sfintei Scripturi - subliniază concepţia principală asupra catehezei epocii noastre, potrivit căreia creştinismul nu este numai un sistem de cunoştinţe, ci mai ales o formă de viaţă. Învăţătura lui Isus nu poate fi deprinsă decât de cel ce o trăieşte.
"Aşadar, oricine ascultă aceste cuvinte ale mele şi le îndeplineşte, este ca un om înţelept, care şi-a zidit casa pe stâncă. A căzut şi ploaia, au năvălit şi puhoaiele, vântul a suflat şi s-a năpustit asupra acestei case şi ea nu s-a prăbuşit, căci avea temelia pe stâncă. Dar oricine ascultă aceste cuvinte ale mele şi nu le îndeplineşte, este ca un om nesocotit, care şi a zidit casa pe nisip. A căzut ploaia, au năvălit puhoaiele şi a suflat vântul şi a izbit această casă şi s-a prăbuşit, iar prăbuşirea ei a fost cumplită" (Mt 7, 24-27).
Sunt mulţi cei care au frecventat orele de religie, sunt mulţi cei care au cunoscut învăţătura lui Isus şi au găsit-o frumoasă şi unică. Şi totuşi au părăsit creştinismul. De ce? Pentru că şi-au construit casa lor pe nisip. Multe din orele de cateheză nu dau roade pentru că transmit doar cunoştinţe şi nu conduc la o viaţă în uniune cu Isus.
Dacă vrei să consolidezi înaintarea ta în credinţă, dacă vrei să întrezăreşti măreţia creştinismului, frumuseţile sale sau dacă vrei să reînvii aceste experienţe, atunci trebuie să începi prin a trăi învăţăturile lui Cristos. Nu ajunge să citeşti şi să înveţi cele scrise aici, ci trebuie să le şi exersezi. Dacă eşti începător în credinţă, ori avansat, dacă studiezi singur acest volum sau îl vei parcurge împreună cu alţii la orele de religie (orice vârstă ai avea) - doar atunci vei înţelege esenţa evangheliei - dacă te vei ocupa de câte o lecţie timp de o săptămână, încercând să o transformi în viaţă. După fiecare lecţie, punctul III (şi tema) cuprinde ceea ce ai de făcut pe parcursul săptămânii.
S-a dovedit că cei mai câştigaţi sunt cei care procedează astfel: se ocupă de o lecţie timp de o săptămână şi încearcă să realizeze zi de zi, după posibilităţi, cele cuprinse în punctul III. Dacă şi tu vei face la fel, îţi vei construi casa pe stâncă şi vei trăi (sau vei trăi mai profund) faptul că cel care îl urmează pe Isus se va regăsi pe sine şi astfel va găsi fericirea.
Autorul
Ferenc Tomka
*
Manualul este structurat în nouă părţi, conţine 58 de lecţii şi 3 anexe, respectiv un indice de nume. Redăm, mai jos, denumirile celor 9 părţi şi a câtorva din lecţiile din componenţa acestora:
- I. Omul îl caută pe Dumnezeu: Merită astăzi să te ocupi de religie? (L1); Ce spune natura despre Dumnezeu? (L2); Cum să ne rugăm? (L4).
- II: Dumnezeu se adresează omului care-L caută: Dumnezeu ne vorbeşte (L5); Sfânta Scriptură, ca operă literară (L7); Noua imagine despre om în Vechiul Testament (L9); Omenirea îl aşteaptă pe Mântuitorul (L10); Oare se poate dovedi originea divină a Vechiului Testament? (L11).
- III. Isus vine între noi - şi ne învaţă să trăim: Isus a trăit - Isus trăieşte (L12); Isus ne cheamă în Împărăţia lui Dumnezeu (L14); Cum trebuie să iubim corect? (L17); Suferinţa se transformă în bucurie (L19); Crucea - misterul mântuirii (L20).
- IV. Isus rămâne între noi: Rămâne cu noi până la sfârşitul lumii (L22); Ne hrăneşte cu Trupul Său (L23); Trăieşte în noi prin Duhul Sfânt (L24).
- V. Isus a mântuit lumea: Isus este mântuitorul meu (L26); Vom învia! (L29); Prima creştină (L30);
- VI. Martorul mântuirii: Fiţi martorii Mei! (L31); "Bisericile mici" (L34).
- VII. Izvoarele vieţii creştine: Cuvânt - Sacramente - Liturgie (L36); Eşecul omului - păcatul (L39); Sacramentul reînceperii (L40); Anul bisericesc (L42).
- VIII. Creştini în lume: În lume, dar nu din lume (L44); Orice cale de viaţă poate fi o vocaţie (L45); Căsătorie, dragoste, sexualitate (L50).
- IX. Ne pregătim pentru miruire: Convertiţi-vă! (L51); Cine este Duhul Sfânt? (L53); Ce este mirul (L54); "Să daţi mărturie despre Mine!" (L57).
* * *
Întâlnire cu creştinismul (pentru tineri şi adulţi)
Ferenc Tomka, Editată sub îngrijirea Episcopiei Romano-Catolice din Timişoara, Ediţia a II-a, revizuită, 2005, ISBN 973-97258-0-13, 17x24 cm, 406 p., 15 lei
* * *
Această carte, în limita stocului disponibil, poate fi procurată prin comandă (cu plata taxelor poştale aferente expedierii):
Din Librăria "Presa Bună":
- prin poştă: Librăria "Presa Bună", Bd. Ştefan cel Mare şi Sfânt, 26; 700064-Iaşi
- prin telefon şi WhatsApp: 0770.477.565: de luni până vineri, între orele 9.00 şi 19.00; duminica, între orele 10.00 şi 18.00
- prin e-mail: [email protected]
- prin Internet: www.ercis.ro/libraria
* * *
Vă invităm să accesaţi pagina "Noutăţi editoriale" pe www.ercis.ro
sau direct de la sursă (mai ales pentru cantităţi mai mari):
prin poştă: Parohia romano-catolică, str. Traian Lalescu, nr. 34, 320050 Reşiţa, jud. Caraş-Severin;
prin telefon: 0255/214260: de luni până vineri, între orele 10.00-14.00;
prin e-mail: [email protected].