Crăciunul lui Benedict al XVI-lea a fost primul trăit fără fratele Georg, deşi prezenţa sa s-a făcut simţită într-un fel. Relatează asta la Vatican News arhiepiscopul Georg Gänswein, prefect al Casei Pontificale şi secretar particular al papei emerit, în ziua în care Joseph Ratzinger a fost vaccinat în Mănăstirea "Mater Ecclesiae" din Vatican.
"Fratele lui Benedict al XVI-lea, în timpul acestor sărbători de Crăciun - primele după decesul său - s-a făcut simţită într-un fel: de fapt, am ascultat de mai multe ori CD-uri, nu numai Oratoriul de Crăciun de Bach, ci şi dintre concertele cu cântece de Crăciun executate de Regensburger Domspatzen, corul pe care Georg Ratzinger îl dirija". Secretarul papei emerit adaugă: "Această lipsă pentru Benedict este o rană, care a provocat durere în timpul acestor sărbători, însă mi-a spus că a simţit mângâierea Domnului, având certitudinea că fratele trăieşte acum în îmbrăţişarea sa".
Monseniorul Gänswein relatează şi cum se trăieşte acest timp de pandemie în Mănăstirea "Mater Ecclesiae". "Organizarea zilnică nu s-a schimbat mult, ritmul zilelor a rămas acelaşi, deşi s-au redus mult vizitele. Benedict urmăreşte ştirile care ajung la noi prin televiziune şi împărtăşeşte preocuparea noastră pentru pandemie, pentru ceea ce se întâmplă în lume, pentru multele persoane care îşi pierd viaţa din cauza virusului. Au fost persoane cunoscute de el care au murit din cauza lui Covid-19".
În sfârşit, secretarul lui Benedict al XVI-lea, după difuzarea imaginilor referitoare la întâlnirea Papei Francisc şi noii cardinali din noiembrie, confirmă că Ratzinger este slăbit din punct de vedere fizic, dar foarte lucid. "Din punct de vedere fizic, este foarte fragil şi poate să meargă un pic numai cu un cadru de mers. Şi vocea sa este slăbită. S-au mărit timpii dedicaţi odihnei, însă continuăm să ieşim în fiecare după-amiază, în pofida frigului, în grădinile vaticane. În fiecare zi eu celebrez Liturghia şi el concelebrează rămânând aşezat. Pentru rugăciunea zilnică i-am pregătit texte mărite pentru ca să poată urmări mai bine Liturgia Orelor şi continuăm să luăm masa împreună cu toţi aşa cum am făcut mereu".
(După Vatican News, 14 ianuarie 2021)
Traducere de pr. Mihai Pătraşcu
