Mons. Georg Ratzinger: "Fratele meu, Joseph, are o boală paralizantă"

De Andrea Tornielli

Georg Ratzinger, 94 de ani, fratele papei emerit în vârstă de nouăzeci de ani, a vorbit într-un interviu despre o boală paralizantă care l-ar fi afectat pe Benedict al XVI-lea. Monseniorul bavarez, director emerit al corului Domspatzen, nu este nou la afirmaţii un pic alarmante referitoare la fratele său: a rămas vestită un interviu al său în ziua de după alegerea pontifului german, în urmă cu treisprezece ani. Fratele a spus că Joseph era prea "bătrân şi bolnav" pentru a fi papă.

Cuvintele lui Georg Ratzinger au fost prezentate de revista Neue Post şi au fost preluate şi în paginile germane ale sitului web oficial al Sfântului Scaun Vatican News. Fratele pontifului a vorbit despre un fel de paralizie care-l obligă "se recurgă la scaunul cu rotile. Cea mai mare nelinişte este că paralizia poate să ajungă la inima sa şi atunci s-ar putea termina repede". Şi a adăugat: "Mă rog în fiecare zi pentru a-i cere lui Dumnezeu harul unei morţi bune, într-un moment bun, pentru mine şi pentru fratele meu. Amândoi avem această mare dorinţă".

Georg Ratzinger a spus şi că vorbeşte zilnic la telefon cu fratele şi că are în program, ca de obicei, să-l viziteze în Vatican pentru următoarea aniversare a zilei de naştere, la 16 aprilie, "dar este mult timp. Cine ştie ce se va întâmpla până atunci...", a comentat el.

Aşa cum se aminteşte, în zilele trecute papa emerit a scris o scrisoare jurnalistului Massimo Franco, în care a spus "sunt în pelerinaj spre casă" şi a definit "un pic obositoare această ultimă bucată de drum".

În ultimii doi ani fragilitatea fizică crescândă a papei emerit a fost sub ochii tuturor, şi din cauza fotografiilor şi a selfie-urilor pe care vizitatorii săi obişnuiesc să le facă. Cu toate acestea, Benedict al XVI-lea, care se menţine lucid, a continuat să iasă din mănăstirea în care trăieşte şi să întâlnească persoane, deşi are unele dificultăţi de deplasare. Însă aceste dificultăţi s-au accentuat lent în decursul anilor: în timp ce era încă papă, după cum se ştie, a restabilit platforma pregătită pentru Ioan Paul al II-lea folosind-o pentru a parcurge navata de la "Sfântul Petru". De mai multe ori în anii trecuţi s-a dezminţit că Joseph Ratzinger ar suferi de grave patologii specifice şi starea sa de sănătate până astăzi atestă că a fost vorba de alarmisme nefondate.

(După Vatican Insider, 14 februarie 2018)

Traducere de pr. Mihai Pătraşcu