"Cristos în casa Martei şi a Mariei" (1628)
Jan Bruegel cel Tânăr şi Peter Paul Rubens
Sursa: Wikimedia

Prin două decrete ale Congregaţiei pentru Cultul Divin şi Disciplina Sacramentelor, din 25 şi 26 ianuarie 2021, au fost introduşi în Calendarul roman general sfinţii Maria, Marta şi Lazăr (29 iulie), Sfântul Grigore de Narek, abate şi învăţător al Bisericii (27 februarie), Sfântul Ioan de Avila, preot şi învăţător al Bisericii (10 mai), Sfânta Hildegarda de Bingen, fecioară şi învăţător al Bisericii (17 septembrie).

*

Congregaţia pentru Cultul Divin şi Disciplina Sacramentelor

Decret despre înscrierea celebrărilor Sfântul Grigore de Narek, abate şi învăţător al Bisericii, Sfântul Ioan de Avila, preot şi învăţător al Bisericii, şi Sfânta Hildegarda de Bingen, fecioară şi învăţător al Bisericii, în Calendarul roman general

Sfinţenia se uneşte cu cunoaşterea, care este experienţă, a misterului lui Isus Cristos, indisolubil unit cu misterul Bisericii. Această legătură între sfinţenie şi înţelegerea lucrurilor divine şi în acelaşi timp umane străluceşte în mod cu totul deosebit în cei care au fost împodobiţi cu titlul de "învăţător al Bisericii". De fapt, înţelepciunea care caracterizează aceşti bărbaţi şi femei nu se referă numai la ei, pentru că devenind discipoli ai Înţelepciunii divine au devenit la rândul lor maeştri de înţelepciune pentru întreaga comunitate eclezială. În această lumină, sfinţii şi sfintele "învăţători" figurează în Calendarul roman general.

De aceea, luând în considerare recentele recunoaşteri ale titlului de învăţător al Bisericii unor figuri deosebite de sfinţi din Occident şi din Orient, Suveranul Pontif Francisc a decretat să se înscrie în Calendarul roman general comemorările facultative:

- a Sfântului Grigore de Narek, abate şi învăţător al Bisericii, în ziua de 27 februarie,

- a Sfântului Ioan de Avila, preot şi învăţător al Bisericii, în ziua de 10 mai,

- a Sfintei Hildegard de Bingen, fecioară şi învăţător al Bisericii, în ziua de 17 septembrie.

Aceste noi comemorării vor trebui să fie înscrise în toate calendarele şi cărţile liturgice pentru celebrarea Liturghiei şi a Liturgiei Orelor; textele liturgice de adoptat, adăugate la decretul prezent, trebuie să fie traduse, aprobate şi, după confirmarea acestui dicaster, publicate sub îngrijirea Conferinţelor Episcopale.

În pofida oricărei dispoziţii contrare.

Din sediul Congregaţiei pentru Cultul Divin şi Disciplina Sacramentelor, 25 ianuarie 2021, sărbătoarea Convertirii Sfântului apostol Paul.

Cardinal Robert Sarah
prefect

✠ Arthur Roche
arhiepiscop secretar

*

Congregaţia pentru Cultul Divin şi Disciplina Sacramentelor

Decret despre celebrarea sfinţilor Maria, Marta şi Lazăr, în Calendarul roman general

În casa din Betania, Domnul Isus a experimentat spiritul de familie şi prietenia Martei, Mariei şi a lui Lazăr, şi pentru aceasta Evanghelia lui Ioan afirmă că el îi iubea. Marta i-a oferit cu generozitate găzduire, Maria a ascultat cu docilitate cuvintele sale şi Lazăr a ieşit prompt din mormânt la porunca Celui care a umilit moartea.

Incertitudinea tradiţională a Bisericii latine cu privire la identitatea Mariei - Magdalena căreia Cristos i-a apărut după învierea sa, sora Martei, păcătoasa căreia Domnul i-a iertat păcatele - care a decis înscrierea numai a Martei la 29 iulie în Calendarul roman, a găsit soluţie în studii şi timpuri recente, aşa cum este atestat de Martirologiul roman actual care comemorează în aceeaşi zi şi pe Maria şi pe Lazăr. În afară de asta, în unele calendare particulare cei trei fraţi sunt celebraţi împreună în această zi.

De aceea, luând în considerare mărturia evanghelică importantă oferită de ei în găzduirea în casă a Domnului Isus, în a-i acorda ascultare cordială, în a crede că el este învierea şi viaţa, primind propunerea acestui dicaster, Suveranul Pontif Francisc a dispus ca la 29 iulie să figureze în Calendarul roman general comemorarea sfinţilor Marta, Maria şi Lazăr.

De aceea, cu această denumire comemorarea va trebui să figureze în toate calendarele şi cărţile liturgice pentru celebrarea Liturghiei şi a Liturgiei Orelor; variaţiile şi adaosurile care trebuie adoptate în textele liturgice, adăugate la decretul prezent, trebuie să fie traduse, aprobate şi, după confirmarea acestui dicaster, publicate sub îngrijirea Conferinţelor Episcopale.

În pofida oricărei dispoziţii contrare.

Din sediul Congregaţiei pentru Cultul Divin şi Disciplina Sacramentelor, 26 ianuarie 2021, comemorarea sfinţilor Timotei şi Tit, episcopi.

Cardinal Robert Sarah
prefect

✠ Arthur Roche
arhiepiscop secretar

Ambele decrete au fost traduse de pr. Mihai Pătraşcu.