„Sunt fericit să mă pot întoarce în continentul în care am trăit atâtea momente din viața mea”
La două săptămâni după operația la care a fost supus Papa Leon al XIV-lea, Sala de Presă al Sfântului Scaun confirmă că recuperarea Sfântului Părinte progresează, în conformitate cu evaluările favorabile comunicate de echipa medicală care îl tratează.
După cum s-a relatat anterior, operația a fost reușită și fără evenimente neplăcute. Testele medicale ulterioare au confirmat că boala era localizată și că nu erau necesare alte tratamente oncologice.
De la întoarcerea sa la Vatican, Sfântul Părinte și-a reluat treptat activitățile, adaptându-și programul zilnic în consultare cu medicii săi pentru a da prioritate recuperării postoperatorie, continuând în același timp să își îndeplinească responsabilitățile ministeriului său. El a respectat programările și angajamentele publice importante, acordând atenție cerințelor fiecărei zile și asigurând momente adecvate de odihnă.
Sfântul Părinte își exprimă profunda recunoștință pentru rugăciunile și afecțiunea pe care le-a primit din întreaga lume, precum și pentru îngrijirea atentă a profesioniștilor din domeniul sănătății care l-au însoțit în timpul convalescenței sale.
Dr. Luigi Carbone confirmă că recuperarea postoperatorie a Sfântului Părinte continuă să progreseze, iar ultimele teste medicale confirmă starea sa de sănătate bună și condițiile clinice favorabile. Având în vedere starea sa clinică actuală și testele instrumentale și de laborator efectuate, nu există contraindicații care să-l împiedice să întreprindă următoarea călătorie apostolică în America Latină, așa cum a fost planificat. Papa urmează recomandările medicale cu grijă și atenție scrupuloase și cu o hotărâre profundă de a continua să slujească Biserica.
În acest sens, Sala de Presă al Sfântului Scaun confirmă că și călătoria apostolică a Papei Leon al XIV-lea în Uruguay, Argentina și Peru, programată pentru 6-17 noiembrie 2026, se va desfășura conform programului publicat anterior.
Sfântul Părinte așteaptă această călătorie cu mare bucurie și entuziasm, care va oferi oportunitatea de a consolida legăturile de comuniune cu Bisericile locale, de a încuraja credincioșii în misiunea lor și de a duce un mesaj de credință, speranță și pace popoarelor din Uruguay, Argentina și Peru, pentru a întâlni credința lor și a împărtăși speranța și pacea pe care Cristos le aduce lumii noastre: „Sunt fericit să mă pot întoarce pe continentul unde am trăit atâtea momente din viața mea. Fie ca această călătorie să fie o ocazie de a ne deschide inimile unii către alții, de a întări comuniunea noastră ca frați și surori și de a reînnoi angajarea noastră de a vesti evanghelia cu bucurie!”.
(După L’Osservatore Romano, 26 octombrie 2026)
Traducere de pr. Mihai Pătrașcu
