Directorul Mark Thompson apără poziţia sa "echilibrată"
de Edward Pentin
BBC (British Broadcasting Corporation) este cunoscut prin faptul că nu e unul dintre cei mai îndârjiţi susţinători ale Bisericii catolice.
Deşi calitatea înaltă a programelor sale este cunoscută în toată lumea, acest mare emitent, care se bucură de finanţări publice substanţiale, a fost acuzat adesea că tratează Biserica şi credinţa catolică, în cea mai bună dintre ipoteze în mod nedrept, dacă nu chiar maliţios.
Multe exemple susţin această acuză, începând de la numeroasele programe din ultimii 10 ani, care pot fi considerate blasfemiatoare şi foarte ofensatoare pentru catolici.
În anul 2003, BBC a transmis - pentru largul public internaţional - un documentar intitulat "Sex and the Holy City", în care se dădea în mod intenţionat o reprezentare falsă a Bisericii şi a învăţăturilor sale cu privire la folosirea prezervativului împotriva SIDA. După doi ani a transmis "Jerry Springer the Opera", un program blasfemiator şi foarte ofensator, care-l ridiculiza pe Isus şi credinţa în general.
Precedent, BBC cheltuise 2 milioane de lire sterline (aproape 3 milioane de euro) pe un program cu titlul "Popetown" - un desen animat situat în Vatican, care îşi bătea joc de Biserică şi a cărui temă se referea şi la elemente de bestialitate. Graţie protestelor, programul a fost interzis în Marea Britanie, dar a fost transmis în străinătate, de asemenea a fost vândut în Regatul Unit pe DVD.
BBC a fost acuzat şi în raport cu alte probleme care se referă la catolicism: persecuţia catolicilor în Orientul Mijlociu sau în Asia rar este obiect al unei atenţii corespunzătoare; binele imens desfăşurat de preoţii catolici, de călugări şi de laici în toată lumea este în general neglijat; şi contribuţia incalculabilă a Bisericii adusă culturii occidentale tinde să fie discreditată, în favoarea unei atenţii mari acordate păcatelor comise în trecut de exponenţi ai Bisericii.
BBC a fost considerat şi responsabil al acţiunilor anticatolice mai ascunse. Diferitele talk showuri, ştirile sportive şi articolele pe web tind să se centreze pe aspectul senzaţionalist. Adesea se vehiculează şi contribuţiile lumii seculare sau ale împotrivirii faţă de catolicism, dar rar se dă spaţiu catolicilor corecţi pentru ca să poată transmită în mod corespunzător învăţătura Bisericii.
Tratamentul pe care îl primesc călugării de la emitent asumă des forma de interogatorii din partea unor prezentatori lipsiţi de respect şi dispreţuitori care par că deja i-au condamnat ca vinovaţi. Stephen Glover, editorialist englez de presă tipărită, necatolic, a scris despre modul în care un intervievator de la televiziunea BBC îl punea sub presă pe arhiepiscopul englez Vincent Nichols în anul 2007, "tratându-l ca pe unul care aparţine unei secte extremiste, întrerupându-l încontinuu în mod batjocoritor, ca şi cum ar fi o specie de idiot".
Prejudecăţi
Mare parte din aceste prejudecăţi pot fi asimilate unei mentalităţi predominante, printre rândurile emitentului, cu caracter laic, care îmbrăţişează sau simpatizează o cultură a morţii, fie că se referă la avort, la feminismul radical, la agenda homosexuală, la eutanasie, sau expresii ale unei ştiinţe non-etice cum este cercetarea pe celulele staminale. "BBC", a scris odată Glover, "reprezintă consensul materialist şi mecanicist care l-a refuzat pe Dumnezeu şi care are iluzia unei ştiinţe capabile să furnizeze o explicaţie completă a existenţei".
Chiar şi unul dintre jurnaliştii cei mai afirmaţi de la BBC, Andrew Marr, a admis dificultăţile emitentului de a oferi o viziune lipsită de prejudecăţi. "BBC nu este imparţial sau neutru", a spus el în timpul unei întâlniri private între conducătorii de la BBC în anul 2006. "Este o organizaţie finanţată de stat, de cultură urbană, cu un număr imens de tineri, care aparţin minorităţilor etnice şi persoane gay. Are o tendinţă liberală care nu este atât de natură partinică, cât mai degrabă culturală".
La aceeaşi întâlnire, un conducător în vârstă al BBC, conform presei britanice, ar fi spus că exista o "conştiinţă răspândită că am mers prea departe în direcţia lui politically correct" şi că acest tip de mentalitate este "aşa de puternic înrădăcinată în modul cultural de pune problema de la BBC, încât este foarte greu de schimbat". Tot conform presei, "aproape toţi" cei prezenţi la întâlnire erau de acord că, într-un telefilm, Biblia putea să fie aruncată la coş, însă nu Coranul, de teama de a-i ofensa pe musulmani.
Negarea
Conducătorii de la BBC sunt în mod clar foarte pricepuţi în a respinge toate acuzele unei proprii tendinţe anticatolice. La 2 februarie, Mark Thompson, directorul general al emitentului - în mod substanţial redactorul şef - a intervenit la Universitatea Pontificală "Sfânta Cruce" din Roma, asupra temei "Broadcasting and Civil Society". Din păcate, şi poate în mod semnificativ, în discursul său nu a făcut nici o referinţă la religie, ci s-a concentrat asupra faptului că BBC lucrează bine ca emitent public independent, că următoarea revizuire promite să producă programe de calitate şi mai bună.
Totuşi în timpul mesei rotunde care a urmat, a admis posibilitatea că există o anumită tendinţă anticatolică în privinţa ştirilor, chiar dacă în ceea ce priveşte reportajele despre religie, BBC încearcă, şi în general reuşeşte, să dea "un cadru echilibrat".
Thompson a dat apoi exemple de documentare de la BBC şi de reportaje în direct cu privire la Biserică, de la funeraliile cardinalului Basil Hume, ex-arhiepiscopul de Westminster, la expunerea în Anglia a rămăşiţelor pământeşti ale sfintei Tereza de Lisieux. La întrebarea dacă, din punctul lui de vedere, BBC nu tinde să favorizeze o ideologie care contrastează cu învăţătura Bisericii, a replicat: "Nu, într-adevăr nu", şi a dat exemplul unui alt program, de data aceasta despre Pătimire, care a fost transmis în timpul Paştelui din anul 2008.
Sfaturi ale mamei
Aceasta nu este prima dată în care s-a confruntat cu criticile. Vorbind despre tema acoperirii televizate a religiei, în timpul unei conferinţe la Londra în anul 2008, Thompson, care este catolic, a amintit că mama lui a clătinat din cap atunci când a aflat că fiul ei a fost numit director general. "BBC este anticatolică şi împotriva lui Dumnezeu", i-a spus fără jumătăţi de cuvinte.
Însă aceste etichete de anti-Dumnezeu, a explicat el publicului de la conferinţa din Londra, "nu sunt aşa de definitive; nu sunt nici generic adevărate". Desigur la BBC sunt multe persoane "care au o viziune foarte sceptică despre religie", a spus el, dar se află şi "mii de persoane pentru care religia desfăşoară un rol central în viaţa lor". A admis apoi faptul că prezentarea religiei ca o "experienţă de credinţă şi de viaţă", şi nu ca istorie sau controversă, este un lucru destul de "neobişnuit", dar a afirmat şi că astăzi există mai mare interes faţă de programele religioase "de înalt profil", în comparaţie cu 25 de ani în urmă.
Şi totuşi, conform datelor sale, reportajele televizate de la BBC despre chestiuni de religie, s-au diminuat trecând de la 177 de ore în 1987/1988 la 155 de ore în 2007/2008. În zilele trecute, organul de conducere al Bisericii din Anglia, Sinodul general, a analizat dacă într-adevăr creştinismul este marginalizat de către BBC şi tratat tip "show al recordurilor" sau ca o "specie rară" care trebuie studiată într-un program naturalist.
Marginalizare
În timpul conferinţei din 2 februarie, Thompson a spus că nu vrea să trateze despre religie în manieră specifică, pentru a nu o plasa în cadrul unei categorii speciale, preferând mai degrabă să vorbească despre religie în cadrul comentariilor despre istorie, despre cunoaştere şi despre cultură. Totuşi o asemenea viziune riscă s-o marginalizeze ulterior şi probabil că acesta este unul din motivele pentru care BBC rar transmite programe centrate pe o credinţă specifică, punându-le împreună într-un fel de amestec relativist.
Aşa cum a întrebat şi un preot la sfârşitul intervenţiei lui Thompson, atunci de ce să nu aibă programe dedicate fiecărei religii? De exemplu unul în care să fie un grup de teologi catolici care discută despre rolul faptelor în justificare, sau un altul în care să fie cercetători musulmani care vorbesc despre interpretarea Coranului.
Vorbind după aceea cu Thompson, a părut deschis să aibă un dialog sincer cu Biserică şi să asculte noi idei asupra modului de îmbunătăţire a reportajelor. Scopul principal al vizitei a fost acela de a-l întâlni pe Sfântul Părinte şi exponenţi din Vatican pentru a discuta despre apropiata vizită a Papei în Regatul Unit în anul 2010.
Un semnal promiţător, chiar dacă rămâne încă o problemă deschisă efectiv cât de mult conducerea de la BBC ia în mod autentic în serios Biserica.
(După Zenit, 22 februarie 2010)
Traducere de pr. Mihai Pătraşcu
