Iubiţi fraţi şi surori!
Astăzi Domnul ne dă să începem un nou an în Numele lui şi sub privirea Preasfintei Maria, a cărei Solemnitate a Maternităţii Divine o celebrăm. Sunt bucuros să vă întâlnesc la acest prim Angelus din 2010. Mă adresez vouă, care aţi venit în număr mare în Piaţa "Sfântul Petru", şi celor care se unesc cu rugăciunea noastră prin radio şi televiziune: tuturor vă doresc ca anul abia început să fie un timp în care, cu ajutorul Domnului, să putem merge în întâmpinarea lui Cristos, a voinţei lui Dumnezeu şi astfel să îmbunătăţim această lume a noastră.
Un obiectiv cu care toţi sunt de acord, condiţie indispensabilă pentru pace, este acela de a administra cu dreptate şi înţelepciune resursele naturale ale Pământului. "Dacă vrei să cultivi pacea, păzeşte creaţia": acestei teme, de mare actualitate, am dedicat Mesajul pentru a XLIII-a Zi Mondială a Păcii. În timp ce Mesajul era publicat, şefii de stat şi de guvern erau adunaţi la Copenhaga pentru întâlnirea despre climă, unde a reieşit încă o dată urgenţa unor orientări concertate pe plan global. Totuşi, în acest moment, aş vrea să subliniez importanţa pe care, în tutelarea ambientului, o au şi alegerile fiecăruia, ale familiilor şi ale administraţiilor locale. "Devine de acum indispensabilă o efectivă schimbare de mentalitate care să-i inducă pe toţi să adopte noi stiluri de viaţă" (cf. Mesaj, nr. 11). De fapt, toţi suntem responsabili de ocrotirea şi de îngrijirea creaţiei. De aceea, şi în acest domeniu, este fundamentală educaţia: pentru a învăţa să respectăm natura; pentru a ne orienta tot mai mult "să construim pacea pornind de la alegerile cu rază largă până la nivelul personal, familiar, comunitar şi politic" (ibidem).
Dacă trebuie să avem grijă de creaturile care ne înconjoară, ce consideraţie va trebui să avem faţă de persoane, fraţii şi surorile noastre! Ce respect faţă de viaţa umană! În prima zi a anului, aş vrea să adresez un apel conştiinţelor celor care fac parte din grupuri armate de orice tip. Tuturor şi fiecăruia le spun: opriţi-vă, reflectaţi şi părăsiţi calea violenţei! În acel moment, acest pas va putea să vi se pară imposibil, dar, dacă veţi avea curajul să-l faceţi, Dumnezeu vă va ajuta şi veţi simţi cum se întoarce în inimile voastre bucuria păcii, pe care probabil că de mult timp aţi uitat-o. Încredinţez acest apel mijlocirii Preasfintei Născătoare de Dumnezeu, Maria. Astăzi, liturgia ne aminteşte că la opt zile după naşterea Pruncului, Ea, împreună cu soţul ei Iosif, l-au tăiat împrejur, conform legii lui Moise, şi i-au pus numele Isus, aşa cum fusese numit de către înger (cf. Lc 2,21). Acest nume, care înseamnă "Dumnezeu mântuieşte", este împlinirea revelaţiei lui Dumnezeu. Isus este chipul lui Dumnezeu, este binecuvântarea pentru orice om şi pentru toate popoarele, este pacea pentru lume. Mulţumim, Maică Sfântă, că l-ai născut pe Mântuitorul, Principele păcii!
Traducere de pr. Mihai Pătraşcu
