Călătoria apostolică a Sfântului Părinte Francisc
în Malta
(2-3 aprilie 2022)
Vizită la Grota Sfântului Paul
Bazilica "Sfântul Paul" la Rabat, duminică, 3 aprilie 2022
Dumnezeul milostivirii,
în providenţa ta minunată
ai voit ca apostolul Paul
să vestească iubirea ta locuitorilor din Malta,
care încă nu te cunoşteau.
El le-a proclamat cuvântul tău
şi a vindecat infirmităţile lor.
Salvaţi de naufragiu,
Sfântul Paul şi însoţitorii de călătorie
au găsit aici ca să-i primească
oameni păgâni cu inimă bună,
care i-au tratat cu bunăvoinţă neobişnuită,
dându-şi seama că aveau nevoie
de refugiu, de siguranţă şi de asistenţă.
Nimeni nu cunoştea numele lor,
provenienţa sau condiţia socială;
ştiau numai un lucru:
că aveau nevoie de ajutor.
Nu era timp pentru discuţii,
pentru judecăţi, analize şi calcule:
era momentul de a da ajutor;
au lăsat ocupaţiile lor
şi aşa au făcut.
Au aprins un foc mare
şi i-au uscat şi încălzit.
I-au primit cu inimă deschisă
şi, împreună cu Publius,
primul în conducere şi în milostivire,
au găsit pentru ei o cazare.
Tată bun,
dă-ne nouă harul unei inimi bune
care să bată din iubire faţă de fraţi.
Ajută-ne să recunoaştem de departe nevoile
celor care luptă printre valurile mării,
loviţi de stâncile unui mal necunoscut.
Fă ca a noastră compasiune
să nu se epuizeze în cuvinte zadarnice,
ci să aprindă focul primirii,
care ne face să uităm vremea rea,
încălzeşte inimile şi îi uneşte:
sobă a casei construite pe stâncă,
a unicei familii ai fiilor tăi,
toţi fraţi şi surori.
Tu îi iubeşti fără deosebire
şi vrei ca să devină una
cu Fiul tău, Isus Cristos, Domnul nostru,
prin puterea focului trimis din cer,
Duhul tău Sfânt,
care arde orice duşmănie,
şi în noapte luminează drumul
spre împărăţia ta de iubire şi de pace.
R/. Amin.
Rugăciune în Bazilica "Sfântul Paul"
Dumnezeule, milostivirea ta este infinită
şi comoara bunătăţii tale este inepuizabilă:
înflăcărează credinţa poporului consacrat ţie,
pentru ca toţi să ajungă să înţeleagă cu înţelepciune
ce iubire i-a creat,
ce Sânge i-a răscumpărat,
ce Duh i-a renăscut.
Prin Cristos Domnul nostru.
R/. Amin.
Traducere de pr. Mihai Pătraşcu
