Papa Francisc: Regina Caeli (28 mai 2023)
Iubiţi fraţi şi surori, bună ziua!
Astăzi, solemnitatea Rusaliilor, Evanghelia ne duce în cenacol, unde apostolii s-au refugiat după moartea lui Isus (In 20,19-23). Cel Înviat, în seara de Paşte, se prezintă chiar în acea situaţie de frică şi de angoasă şi, suflând asupra lor, spune: "Primiţi-l pe Duhul Sfânt" (v. 22). Astfel, cu darul Duhului, Isus doreşte să-i elibereze pe discipoli de frică, această frică ce îi ţine închişi în casă, şi îi eliberează pentru ca să fie capabili să iasă şi să devină martori şi vestitori ai Evangheliei. Să ne oprim un pic asupra acestui lucru pe care-l face Duhul: eliberează de frică.
Discipolii au închis uşile, spune Evanghelia, "de frică" (v. 19). Moartea lui Isus i-a răscolit, visele lor au fost distruse, speranţele lor s-au spulberat. Şi s-au închis înăuntru. Nu numai în camera aceea, ci înăuntru, în inimă. Aş vrea să subliniez asta: închişi înăuntru. De câte ori şi noi ne închidem în noi înşine? De câte ori, din cauza vreunei situaţii dificile, din cauza vreunei probleme personale sau familiale, din cauza suferinţei care ne marchează sau din cauza răului pe care-l respirăm în jurul nostru, riscăm să alunecăm lent în pierderea speranţei şi ne lipseşte curajul de a merge înainte? De atâtea ori se întâmplă asta. Şi atunci, ca şi apostolii, ne închidem înăuntru, baricadându-ne în labirintul preocupărilor.
Fraţilor şi surorilor, această "închidere înăuntru" se întâmplă atunci când, în situaţiile mai dificile, permitem fricii să învingă şi să facă "vocea groasă" înăuntrul nostru. Când intră frica, noi ne închidem. Aşadar, motivul este frica: frica de a nu reuşi, de a fi singuri să înfruntăm bătăliile de fiecare zi, de a risca şi apoi de a rămâne dezamăgiţi, de a face alegeri greşite. Fraţilor, surorilor, frica blochează, frica paralizează. De asemenea izolează: să ne gândim la frica de celălalt, de cel care este străin, de cel care este diferit, de cel care gândeşte într-un alt mod. Şi poate să existe chiar frica de Dumnezeu: că mă pedepseşte, că are ceva cu mine... Dacă dăm spaţiu acestor frici false, uşile se închid: uşile inimii, uşile societăţii, precum şi uşile Bisericii! Unde este frică, este închidere. Şi nu merge bine.
Însă Evanghelia ne oferă remediul Celui Înviat: pe Duhul Sfânt. El eliberează din închisorile fricii. Când îl primesc pe Duhul, apostolii - sărbătorim astăzi - ies din cenacol şi merg în lume ca să ierte păcatele şi ca să anunţe vestea bună. Graţie lui fricile se depăşesc şi uşile se deschid. Pentru că asta face Duhul: ne face să simţim apropierea lui Dumnezeu şi astfel iubirea sa alungă teama, iluminează drumul, mângâie, susţine în adversităţi. Aşadar, în faţa temerilor şi a închiderilor, să-l invocăm pe Duhul Sfânt pentru noi, pentru Biserică şi pentru întreaga lume: pentru ca noi Rusalii să alunge fricile care ne asaltează şi să reînsufleţească focul iubirii lui Dumnezeu.
Maria Preasfântă, care cea dintâi a fost umplută de Duh Sfânt, să mijlocească pentru noi.
_______________
După Regina Caeli
Iubiţi fraţi şi surori!
La 22 mai s-a comemorat a 150-a aniversare a morţii uneia din cele mai înalte figuri ale literaturii, Alessandro Manzoni. El, prin operele sale, a fost cântăreţul victimelor şi al celor din urmă: ei sunt mereu sub mâna protectoare a Providenţei divine, care "doboară la pământ şi ridică, oboseşte şi mângâie"; şi sunt susţinuţi şi de apropierea păstorilor fideli ai Bisericii, prezenţi în paginile capodoperei manzoniene.
Invit să ne rugăm pentru populaţiile care trăiesc la graniţa între Myanmar şi Bangladesh, dur lovite de un ciclon: peste opt sute de mii de persoane, în afară de atâţia Rohingya care deja trăiesc în condiţii precare. În timp ce reînnoiesc faţă de aceste populaţii apropierea mea, mă adresez responsabililor, pentru ca să favorizeze accesul ajutoarelor umanitare, şi fac apel la simţul de solidaritate umană şi eclezială pentru a-i ajuta pe aceşti fraţi şi surori ai noştri.
Vă salut din inimă pe voi toţi, romani şi pelerini din Italia şi din atâtea ţări, îndeosebi credincioşii care provin din Panama şi pelerinajul Arhidiecezei de Tulancingo (Mexic) care o celebrează pe Nuestra Se?ora de los Angeles; precum şi grupul din Novellana (Spania). De asemenea, salut credincioşii din Celeseo (Padova) şi din Bari, şi trimit binecuvântarea mea celor care sunt adunaţi la Policlinica Gemelli pentru a promova iniţiative de fraternitate cu bolnavii.
Miercurea viitoare, la încheierea lunii mai, în sanctuarele mariane din toată lumea sunt prevăzute momente de rugăciune în sprijinul pregătirilor pentru următoarea Adunare Ordinară a Sinodului Episcopilor. Să cerem Fecioarei Maria să însoţească această etapă importantă a Sinodului cu ocrotirea sa maternă. Şi ei să-i încredinţăm şi dorinţa de pace a atâtor populaţii din toată lumea, în special din martirizata Ucraina.
Urez tuturor duminică frumoasă. Şi vă rog nu uitaţi să vă rugaţi pentru mine. Poftă bună şi la revedere!
Franciscus
Traducere de pr. Mihai Pătraşcu
