Papa Francisc: Angelus (25 iulie 2021)
Iubiţi fraţi şi surori, bună ziua!
Evanghelia de la liturgia din această duminică relatează celebrul episod al înmulţirii pâinilor şi peştilor, cu care Isus satură circa cinci mii de persoane venite ca să-l asculte (cf. In 6,1-15). Este interesant de a vedea cum are loc această minune: Isus nu creează pâinile şi peştii din nimic, nu, ci acţionează pornind de la ceea ce îi aduc discipolii. Unul dintre ei spune: "Este aici un copilaş care are cinci pâini de orz şi doi peştişori. Însă ce sunt acestea pentru atâţia?" (v. 9). Este puţin, este nimic, dar lui Isus îi este suficient.
Acum să încercăm să ne punem în locul acelui copilaş. Discipolii îi cer să împartă tot ceea ce are de mâncat. Pare o propunere nepotrivită, ba chiar, nedreaptă. De ce să privezi o persoană, mai mult decât atât un copilaş, de ceea ce a adus de acasă şi are dreptul să ţină pentru el? De ce să iei unuia ceea ce oricum nu ajunge pentru a-i sătura pe toţi? Din punct de vedere uman este ilogic. Însă pentru Dumnezeu nu este aşa. Dimpotrivă, tocmai graţie acelui mic dar gratuit, şi de aceea eroic, Isus poate să-i sature pe toţi. Este o mare învăţătură pentru noi. Ne spune că Domnul poate face mult cu puţinul pe care i-l punem la dispoziţie. Ar fi frumos să ne întrebăm în fiecare zi: "Astăzi ce anume îi duc lui Isus?". El poate face mult cu o rugăciune a noastră, cu un gest al nostru de caritate faţă de alţii, chiar cu o mizerie a noastră încredinţată milostivirii sale. Micimile noastre date lui Isus, iar El face minuni. Lui Dumnezeu îi place să acţioneze astfel: face lucruri mari pornind de la cele mici, de la cele gratuite.
Toţi marii protagonişti ai Bibliei - de la Abraham la Maria până la copilaşul de astăzi - arată această logică a micimii şi a darului. Logica darului este atât de diferită de logica noastră. Noi încercăm să adunăm şi să mărim ceea ce avem; în schimb Isus cere să dăruim, să diminuăm. Nouă ne place să adăugăm, ne plac adăugirile; lui Isus îi plac scăderile, faptul de a lua ceva pentru a-l da altora. Noi vrem să înmulţim pentru noi; Isus apreciază atunci când împărţim cu alţii, când împărtăşim. Este curios că în relatările înmulţirii pâinilor prezente în Evanghelii nu apare niciodată verbul "a înmulţi". Dimpotrivă, verbele folosite sunt în sens opus: "a frânge", "a da", "a împărţi" (cf. v. 11; Mt 14,19; Mc 6,41; Lc 9,16). Însă nu se foloseşte verbul "a înmulţi". Adevărata minune, spune Isus, nu este înmulţirea care produce mândrie şi putere, ci împărţirea, împărtăşirea, care măreşte iubirea şi îi permite lui Dumnezeu să facă minuni. Să încercăm să împărtăşim mai mult, să încercăm acest drum pe care ni-l învaţă Isus.
Şi astăzi înmulţirea bunurilor nu rezolvă problemele fără o împărtăşire justă. Vine în minte tragedia foamei, care îi priveşte îndeosebi pe cei mai mici. S-a calculat - oficial - că în fiecare zi în lume circa şapte mii de copii sub cinci ani mor din motive legate de malnutriţie, pentru că nu au necesarul pentru a trăi. În faţa scandalurilor ca acestea Isus ne adresează şi nouă o invitaţie, o invitaţie asemănătoare cu aceea pe care probabil a primit-o copilaşul din Evanghelie, care nu are nume şi în care ne putem vedea noi toţi: "Curaj, dăruieşte puţinul pe care-l ai, talentele tale, şi bunurile tale, pune-le la dispoziţia lui Isus şi a fraţilor. Nu te teme, nu se va pierde nimic, pentru că, dacă împărtăşeşti, Dumnezeu înmulţeşte. Alungă modestia falsă de a te simţi nepotrivit, ai încredere. Crede în iubire, crede în puterea slujirii, crede în forţa gratuităţii".
Fecioara Maria, care a răspuns "da" la propunerea nemaiauzită a lui Dumnezeu, să ne ajute să ne deschidem inima la invitaţiile Domnului şi la nevoile celorlalţi.
_______________
După Angelus
Iubiţi fraţi şi surori,
Tocmai am celebrat liturgia cu ocazia Primei Zile Mondiale a Bunicilor şi Bătrânilor. Aplauze pentru toţi bunicii, pentru toţi! Bunici şi nepoţi, tineri şi bătrâni împreună au manifestat una din cele mai frumoase feţe ale Bisericii şi au arătat alianţa dintre generaţii. Invit să se celebreze această Zi în fiecare comunitate şi să fie vizitaţi bunicii şi bătrânii, cei care sunt mai singuri, pentru a le înmâna mesajul meu, inspirat din promisiunea lui Isus: "Eu sunt cu tine în toate zilele". Îi cer Domnului ca această sărbătoare să ne ajute pe noi care suntem mai înaintaţi în ani să răspundem la chemarea sa în această perioadă a vieţii, şi să arate societăţii valoarea prezenţei bunicilor şi bătrânilor, mai ales în această cultură a rebutului. Bunicii au nevoie de tineri şi tinerii au nevoie de bunici: trebuie să stea de vorbă, trebuie să se întâlnească! Bunicii au limfa istoriei care urcă şi dă forţă copacului care creşte. Îmi vine în minte - cred că l-am citat odată - acel text al unui poet: "Tot ceea ce copacul are înflorit vine din ceea ce este sub pământ". Fără dialogul dintre tineri şi bunici, istoria nu merge înainte, viaţa nu merge înainte: este nevoie de a relua acest lucru, este o provocare pentru cultura noastră. Bunicii au dreptul să viseze privindu-i pe tineri, iar tinerii au dreptul la curajul profeţiei luând limfa de la bunici. Vă rog, faceţi asta: întâlnirea bunici şi tineri şi a vorbi, a sta de vorbă. Şi îi va face fericiţi pe toţi.
În zilele trecute, ploi torenţiale au lovit oraşul Zhengzhou şi provincia Henan din China, provocând inundaţii devastatoare. Mă rog pentru victime şi pentru familiile lor, şi exprim apropierea şi solidaritatea mea tuturor celor care suferă datorită acestei calamităţi.
Vineri s-a deschis la Tokyo a 32- ediţie a Olimpiadei. În acest timp de pandemie, aceste jocuri să fie un semn de speranţă, un semn de fraternitate universală caracterizat de un sănătos spirit de întrecere. Dumnezeu să-i binecuvânteze pe organizatori, pe sportivi şi pe toţi cei care colaborează pentru această mare sărbătoare a sportului!
Adresez din inimă salutul meu vouă tuturor, romani şi pelerini. Îndeosebi, salut grupul de bunici din Rovigo - mulţumesc pentru că aţi venit! -; pe tinerii din Albinea care au mers pe Via Francigena din Emilia la Roma; şi pe participanţii la "Rally din Roma Capitale". Salut şi comunitatea Cenacolului. Urez tuturor o duminică frumoasă. Vă rog, nu uitaţi să vă rugaţi pentru mine. Poftă bună şi la revedere! Felicitări pentru aprobarea definitivă vouă, tineri ai Neprihănitei!
Franciscus
Traducere de pr. Mihai Pătraşcu