Interviu acordat de papa posturilor „NBC” şi „Telemundo”

© Vatican Media

Interviu acordat de papa posturilor "NBC" şi "Telemundo"

Ceea ce iubesc la America este libertatea sa şi faptul că a primit persoane din întreaga lume

Sentimentul de libertate, sentimentul de oportunitate, invitaţia, de-a lungul generaţiilor, a persoanelor din întreaga lume de a deveni parte a unei singure naţiuni. Acesta este aspectul profund al Statelor Unite ale Americii care îi este cel mai drag inimii lui Leon al XIV-lea, aşa cum a afirmat în interviul acordat miercuri seară, 29 iulie 2026, posturilor "NBC" şi "Telemundo", la încheierea întâlnirii de rugăciune "Cântarea de Pace" de la Castel Gandolfo. Pontiful, care a răspuns la întrebări în engleză şi spaniolă, şi-a exprimat, de asemenea, dorinţa de a vizita ţara sa natală şi s-a concentrat asupra problemei migranţilor, îndemnându-i să nu-şi piardă speranţa şi să trăiască "într-un mod ordonat".

Din cadrul evocator al Borgo Laudato si' de pe Lacul Albano, papa a lansat o invitaţie de a "privi dincolo" şi de a percepe frumuseţea care se naşte şi la care fiecare poate participa, "atunci când lăsăm deoparte unele diferenţe şi recunoaştem că acea bogăţie este fiinţa umană, faptul că suntem cu toţii creaţi după chipul lui Dumnezeu". Leon al XIV-lea a amintit întrebările simple, dar dezarmante, pe care unii copii le-au adresat adulţilor la sfârşitul întâlnirii de ieri: "De ce există război şi nu pace? De ce există ură şi nu iubire?". "Cred că copiii ne pot învăţa multe şi că trebuie să redescoperim valorile - a explicat papa - comoara care se află în fiinţa umană, în faptul că suntem cu toţii fraţi şi surori, în a vedea că putem participa cu toţii cu adevărat la o societate care iubeşte pacea, care caută pacea, care acceptă pe toţi în pofida diferenţelor noastre. Dacă lucrăm cu toţii pentru a construi pacea, putem depăşi multe situaţii care generează conflicte şi ură".

Discuţia a trecut apoi la importanţa percepută de însuşi Robert Francis Prevost ca primul pontif din Statele Unite. Episcopul de Roma a răspuns la această consideraţie cu o precizare: "Mă gândesc mai mult la papa care, doar întâmplător, este american". Nu este vorba, clarifică el, "de a diminua ceea ce înseamnă a fi american", întrucât pontiful susţine că are "o mare iubire" pentru ţara sa, ci mai degrabă de a-şi reafirma misiunea de "păstor al Bisericii universale", cu o voce şi o oportunitate de dialog îndreptată către întreaga lume. Prin urmare, el a spus: "Am pus lucrurile în această ordine şi, în acelaşi timp, recunosc că, atât pentru mine, cât şi pentru poporul Statelor Unite, judecând după reacţia pe care am văzut-o de la 8 mai a anului trecut, a fi primul papă american are o mare semnificaţie".

Când a fost întrebat ce iubeşte cel mai mult la Statele Unite, Leon al XIV-lea a dezvăluit că apreciază mai presus de toate principiile sale: "Ceea ce reprezintă America, sentimentul de libertate, sentimentul de oportunitate, faptul că, de generaţii întregi, a invitat persoane din întreaga lume să facă parte din America". De asemenea, el a amintit că bunicii săi proveneau dintr-o familie de imigranţi, în timp ce din partea mamei sale "există oameni care au fost atât sclavi, cât şi proprietari de sclavi".

"Istoria de creştere [nota editorului american] şi acest tip de experienţă mă ajută să o recunosc ca fiind una dintre cele mai mari bogăţii ale Statelor Unite - a spus pontiful. Şi continui să susţin principiile care au făcut parte din a fi american de atâţia ani şi voi continua să o fac".

Întrebat despre o posibilă vizită în ţară, papa nu şi-a ascuns dorinţa de a merge personal acolo, de a mărturisi în direct "mesajul său de pace, de iubire", cu scopul comun de a "crea armonie". "Mă vor vedea acolo. Întâmplător, chiar astăzi - a adăugat el - ne uitam la calendarul următorilor doi ani. Nimic nu este încă definitiv, dar chiar sper să merg în curând".

Pontiful şi-a adresat ultimele gânduri migranţilor, îndemnaţi să "aveţi speranţă, să încercaţi cu adevărat să trăiţi într-un mod ordonat, să recunoaşteţi pe cei care poate, nu ştiu, au suferit din cauza delictelor, crimelor sau lucrurilor asemănătoare... pentru că nu puteţi construi o societate în acest fel. Trebuie să învăţăm să trăim în pace, dar şi să avem curajul şi speranţa, care ne vor ajuta mereu pe toţi".

(După L'Osservatore Romano, 30 iulie 2026)

Traducere de pr. Mihai Pătraşcu