Shoah, catolici şi evanghelici din Germania: "Ne înclinăm în faţa tuturor victimelor"

"Ne înclinăm în faţa tuturor victimelor". Acesta este unul din pasajele mai semnificative ale declaraţiei comune, semnate de catolici şi evanghelici din Germania în ziua în care este a 75-a aniversare a eliberării lagărului de concentrare din Auschwitz, la 27 ianuarie. Semnatari ai documentului sunt preşedintele Consiliului Bisericii Evanghelice din Germania (EKD), episcopul Heinrich Bedford-Strohm, şi preşedintele Conferinţei Episcopale Germane, cardinalul Reinhard Marx, care comemorează toate victimele ororii naziste şi, în acelaşi timp, cer politicienilor şi societăţii să contrasteze cu hotărâre antisemitismul care creşte în Europa.

"Numele Auschwitz este sinonim cu omucidere în masă sistematică săvârşită în timpul celui de-al doilea război mondial în zonele din Europa ocupate de trupele germane. Amintirea celor un milion de morţi şi chiar mai mulţi de la Auschwitz ne umple de tristeţe profundă până astăzi", scriu în Declaraţia despre care dă ştire Riforma.it, cotidianul online al Bisericilor evanghelice din Italia.

"Ziua Comemorării aminteşte şi depăşirea unui sistem politic care nu cunoştea niciun respect faţă de viaţa umană şi faţă de demnitate şi a declarat exterminarea unor întregi grupuri de persoane ca program şi organizat sistematic", se mai citeşte. "Ne înclinăm în faţa tuturor victimelor. Amintirea noastră nu trebuie să fie indiferentă faţă de generaţiile care trăiesc astăzi sau faţă de viitor. Pentru că ar fi o trădare a valorilor civilizaţiei umane dacă am lăsa ca suferinţa şi moartea de la Auschwitz să se afunde în ceaţa istoriei".

Marx şi Bedford-Strohm fac şi un mea culpa amintind că "mulţi creştini au colaborat cu regimul naţional-socialist, au tăcut cu privire la persecutarea evreilor sau chiar au promovat-o. Şi conducătorii şi reprezentanţii Bisericii adesea au întors spatele victimelor. Nu este îndoială că Bisericile din Germania trebuie să recunoască această istorie de vinovăţie".

Anti-iudaismul, refuzarea evreilor din motive religioase, a modelat cultura europeană timp de secole, afirmă ei în declaraţie. Şi de aceea avertizează: "Ura faţă de evrei în timpurile precedente, care era profund înrădăcinată şi în Biserici, a alimentat ura din perioada modernă. Şi Bisericile trebuie să înfrunte această derivă", într-un timp în care antisemitismul pare să reapară în Germania.

Pentru aceasta episcopul şi cardinalul fac un apel la politicieni şi la societate pentru ca să se angajeze să contrasteze cu hotărâre ura: "Ca reprezentanţi ai Bisericilor noastre, spunem că fraţii noştri şi surorile noastre evrei şi evreice trebuie să fie convinşi şi convinse că toţi creştinii sunt alături de ei ori de câte ori sunt defăimaţi, intimidaţi sau atacaţi".

(După Vatican Insider, 27 ianuarie 2020)

Traducere de pr. Mihai Pătraşcu