Este 11 septembrie 2001. Statele Unite ale Americii tocmai au fost lovite de patru atacuri sinucigașe care, în diferite părți ale țării, au provocat aproape trei mii de victime. Ioan Paul al II-lea se află la Castel Gandolfo: informat telefonic de directorul Sălii de Presă a Sfântului Scaun, Joaquín Navarro-Valls, este profund șocat de evenimente. Se adună imediat în rugăciune în capela Palatului Apostolic. Apoi trimite o telegramă de condoleanțe și apropiere președintelui american George W. Bush. Șase rânduri scrise cu majuscule oficiale, dar cuvintele alese de Papa Wojtyła sunt profund umane și exprimă durerea întregii lumi: pontiful vorbește despre o „groază de nedescris”, numind atacurile teroriste „inumane” și acel moment din istorie „întunecat și tragic”.
O jignire la adresa demnității umane
A doua zi este miercuri, iar audiența generală are loc în Piața „Sfântul Petru”. La cererea episcopului de Roma, nu se aud aplauze; credincioșii rămân într-o tăcere calmă. „Ieri a fost o zi întunecată în istoria omenirii, o jignire teribilă la adresa demnității umane”, spune Ioan Paul al II-lea, ridicând apoi întrebarea care persistă în inima tuturor: „Cum se pot produce episoade de o cruzime atât de sălbatică?”. Răspunsul, continuă el, se află în Cristos, fundamentul speranței, el care asigură că „răul și moartea nu au ultimul cuvânt”.
Nu răzbunarea, ci unitatea și dialogul
Între timp, chiar în acel moment, la Roma se desfășoară cel de-al 180-lea Capitul General Ordinar al Ordinului Sfântului Augustin. Participă și părintele Robert Francis Prevost, american, viitorul Leon al XIV-lea, ales prior general pe 14 septembrie, de ziua sa. Prin urmare, el va prezida Liturghia de închidere a Capitulului pe 21 septembrie, în Biserica „Santa Maria del Popolo”: „Nu putem să nu ne amintim de evenimentele tragice care au zguduit Statele Unite pe 11 septembrie”, a declarat el în omilia sa. „Violența la care a fost martoră lumea săptămâna trecută în Statele Unite este o expresie tragică a unei serii de probleme care se agravează peste tot. Ura și violența vor continua să crească atâta timp cât vor exista atât de mulți oameni forțați să trăiască în sărăcie extremă, asupriți de atâtea forme de nedreptate”. „În timp ce mulți caută răzbunare – conchide el – augustinienii trebuie să dea mărturie despre evanghelie și despre valorile sale de unitate, dialog, pace și reconciliere”.
Ferocitatea terorismului este învinsă cu iubire
Trece un an, iar apelurile lui Ioan Paul al II-lea la pace continuă neîncetat. Este miercuri, 11 septembrie 2002, iar la audiența generală papa amintește de „atacul odios” de acum douăsprezece luni, de prăbușirea Turnurilor Gemene și de viețile atâtor nevinovați înghițite de dărâmături. Pontiful reiterează cu tărie că „terorismul este și va fi întotdeauna o manifestare a unei ferocități inumane” și că „abuzul, violența armată și războiul sunt alegeri care seamănă și generează doar ură și moarte”. „Doar rațiunea și iubirea sunt mijloace valide pentru a depăși și a rezolva conflictele dintre indivizi și popoare”, conchide el.
Curajul de a lucra pentru pace
Pacea invocată de Karol Wojtyła este întărită în rugăciunea succesorului său, Benedict al XVI-lea. Este 20 aprilie 2008, iar în timpul vizitei sale apostolice în Statele Unite, Joseph Ratzinger vizitează Ground Zero. Acolo unde odinioară se aflau Turnurile Gemene, există o cavitate adâncă, aproape o metaforă pentru abisul răului. Dar de jur împrejur, există un șantier, un simbol al speranței care renaște și se reconstruiește. În tăcere, pontiful aprinde o lumânare pentru a comemora victimele; apoi îngenunchează și îl roagă pe Domnul să „aducă pace într-o lume violentă” și să acorde omenirii „înțelepciunea și curajul de a lucra neobosit pentru o lume în care pacea și iubirea autentice domnesc între națiuni și în inimile tuturor”.
Fiecare viață umană este prețioasă
Trei ani mai târziu, pe 11 septembrie 2011, la a zecea aniversare a atacurilor teroriste, Benedict al XVI-lea a trimis o scrisoare președintelui Conferinței Episcopilor Catolici ai Statelor Unite, arhiepiscopul Timothy Dolan de New York, care fusese numit cardinal în februarie anul următor. Amintind de „atacul brutal” de acum zece ani, l-a numit „o tragedie... cu atât mai gravă prin afirmația autorilor săi că acționează în numele lui Dumnezeu”. A îndemnat ferm să „afirmăm fără echivoc că nicio circumstanță nu poate justifica vreodată actele de terorism. Fiecare viață umană este prețioasă în ochii lui Dumnezeu și nu trebuie precupețit niciun efort în încercarea de a promova în întreaga lume un respect autentic pentru drepturile și demnitatea inalienabile ale indivizilor și popoarelor de pretutindeni”.
O durere palpabilă care strigă spre cer
Și Papa Francisc a vizitat Ground Zero, care a devenit între timp un memorial compus din două bazine umplute cu apă, la fel de mari ca fundațiile Turnurilor Gemene. Numele celor 2.974 de victime de 90 de naționalități diferite sunt inscripționate pe margini. În timpul Întâlnirii Interreligioase care a avut loc acolo pe 25 septembrie 2015, pontiful a descris atacurile din 11 septembrie drept „un act de distrugere fără sens” și a vorbit despre o durere „palpabilă”, „chinuitoare” care „te lasă uimit și strigă spre cer”. Apa care curge în bazine, spune Jorge Mario Bergoglio, „amintește de toate acele vieți care au fost sub puterea celor care cred că distrugerea este singura modalitate de a rezolva conflictele”. Dar „logica violenței, a urii și a răzbunării nu poate provoca decât durere, suferință, distrugere și lacrimi”. Viața, însă, „este întotdeauna destinată să triumfe asupra profeților distrugerii, asupra morții”, pentru că „reconcilierea și unitatea vor triumfa asupra urii și a dezbinării”. „Să cerem cerului darul de a ne angaja cauza păcii”, conchide episcopul de Roma. „Pace în această lume vastă pe care Dumnezeu ne-a dat-o ca o casă pentru toți și pentru toți. Numai pace”.
Niciodată unii împotriva celorlalți!
În fața păcii, „nu putem fi indiferenți și neutri”, va spune din nou Francisc pe 11 septembrie 2021. Ocazia este Forumul Interconfesional G20 găzduit la Bologna, pe tema „E timpul să vindecăm – pace între culturi, înțelegere între religii”. Într-un mesaj adresat participanților, papa subliniază din nou: „Nu neutri, ci aliniați pentru pace! Invocăm ius pacis, ca drept al tuturor de a rezolva conflictele fără violență”. Și conchide: „Niciodată război, niciodată împotriva celorlalți, niciodată fără ceilalți!”, pentru că, în cele din urmă, „tinerii și istoria ne vor judeca pentru asta”.
Isabella Piro
(După Vatican News, 11 septembrie 2026)
Traducere de pr. Mihai Pătrașcu
