Papa Francisc: Audienţa generală de miercuri 9 august 2023
Cateheza: Călătoria apostolică în Portugalia
cu ocazia Zilei Mondiale a Tineretului
Iubiţi fraţi şi surori, bună ziua!
În zilele trecute am fost în Portugalia pentru a 37-a Zi Mondială a Tineretului.
Această ZMT de la Lisabona, venită după pandemie, a fost simţită de toţi ca dar al lui Dumnezeu care a repus în mişcare inimile şi paşii tinerilor, atâţia tineri din toate părţile lumii - atâţia! - pentru a merge să se întâlnească şi să-l întâlnească pe Isus.
Pandemia, o ştim bine, a avut mare incidenţă asupra comportamentelor sociale: izolarea a degenerat adesea în închidere, iar tinerii au resimţit asta în mod deosebit. Cu această Zi Mondială a Tineretului, Dumnezeu a dat un "stimulent" în sens contrar: ea a marcat un nou început al marelui pelerinaj al tinerilor prin continente, în numele lui Isus Cristos. Şi nu este întâmplător că s-a petrecut la Lisabona, un oraş care dă spre ocean, oraş-simbol al marilor explorări pe calea mării.
Şi iată că la Ziua Mondială a Tineretului, evanghelia a propus tinerilor modelul Fecioarei Maria. În momentul cel mai critic pentru ea, [Maria] merge s-o viziteze pe verişoara sa Elisabeta. Spune evanghelia: "Ridicându-se, s-a dus în grabă" (Lc 1,39). Mie îmi place mult s-o invoc pe Sfânta Fecioară Maria sub acest aspect: Sfânta Fecioară Maria "în grabă", care face mereu lucrurile în grabă, niciodată nu ne face să aşteptăm, pentru că ea este mama tuturor. Astfel, Maria astăzi, în al treilea mileniu, conduce pelerinajul tinerilor în urmarea lui Isus. Aşa cum făcuse deja în urmă cu un secol în Portugalia, la Fatima, când s-a adresat celor trei copii, încredinţându-le un mesaj de credinţă şi de speranţă pentru Biserică şi lume. Pentru aceasta, în ZMT, m-am întors la Fatima, la locul apariţiei, şi împreună cu câţiva tineri bolnavi l-am rugat pe Dumnezeu ca să vindece lumea de bolile sufletului: mândria, minciuna, duşmănia, violenţa - sunt boli ale sufletului şi lumea este bolnavă de aceste boli. Şi am reînnoit consacrarea noastră, a Europei, a lumii la Inima Mariei, la Inima Neprihănită a Mariei. M-am rugat pentru pace, pentru că sunt atâtea războaie în toate părţile lumii, atâtea!
Tinerii din lume au venit la Lisabona în număr mare şi cu mare entuziasm. I-am întâlnit şi în grupuri mici, iar unii cu atâtea probleme; grupul tinerilor ucraineni aduceau istorii care erau dureroase. Nu era o vacanţă, o călătorie turistică, şi nici un eveniment spiritual de dragul ei; Ziua Tineretului este o întâlnire cu Cristos viu prin Biserică. Tinerii merg ca să-l întâlnească pe Cristos. Este adevărat, acolo unde sunt tinerii este bucurie şi este un pic din toate aceste lucruri.
Vizita mea în Portugalia, cu ocazia ZMT, a beneficiat de climatul festiv al acestui val de tineri. Îi mulţumesc lui Dumnezeu pentru asta, în special gândindu-mă la Biserica din Lisabona, care, în schimbul marelui efort făcut pentru organizare şi primire, va primi noi energii pentru a continua noul drum, pentru a arunca din nou năvoadele cu pasiune apostolică. Tinerii din Portugalia sunt deja astăzi o prezenţă vitală, iar acum, după această "transfuzie" primită de la Bisericile din toată lumea, vor deveni şi mai mult. Şi atâţia tineri, la întoarcere, au trecut prin Roma, îi vedem şi aici, sunt unii care au participat la această Zi. Iată-i! Unde sunt tinerii este gălăgie, ştiu să facă bine asta!
În timp ce în Ucraina şi în alte locuri din lume se luptă şi în timp ce în anumite săli ascunse se planifică războiul - este urât acest lucru, se planifică războiul! -, ZMT a arătat tuturor că este posibilă o altă lume: o lume de fraţi şi surori, unde steagurile tuturor popoarelor flutură împreună, unul alături de altul, fără ură, fără frică, fără închideri, fără arme! Mesajul tinerilor a fost clar: îl vor asculta "cei mari ai pământului"? Mă întreb, vor asculta acest entuziasm tineresc care vrea pace? Este o parabolă pentru timpul nostru, iar Isus spune şi astăzi: "Cine are urechi, să asculte! Cine are ochi, să privească!". Sperăm ca toată lumea să asculte această Zi Mondială a Tineretului şi să privească această frumuseţe a tinerilor mergând înainte.
Exprim din nou recunoştinţa mea Portugaliei, Lisabonei, preşedintelui Republicii, care a fost prezent la toate celebrările, şi celorlalte autorităţi civile; patriarhului de Lisabona - care a fost bun! -, preşedintelui Conferinţei Episcopale şi episcopului coordonator al Zilei Mondiale a Tineretului, tuturor colaboratorilor şi voluntarilor. Gândiţi-vă că voluntarii - am mers să-i vizitez în ultima zi, înainte de a mă întoarce - erau 25 de mii: această Zi a avut 25 de mii de voluntari! Mulţumesc tuturor! Prin mijlocirea Fecioarei Maria, Domnul să-i binecuvânteze pe tinerii din lumea întreagă şi să binecuvânteze poporul portughez. S-o rugăm împreună pe Sfânta Fecioară Maria, toţi împreună, pentru ca ea să binecuvânteze poporul portughez.
[recitarea rugăciunii Bucură-te, Marie]
_________
În ultimele zile, fenomene naturale dramatice au avut loc în Slovenia şi în Georgia, provocând morţi şi distrugeri materiale. Mă rog pentru victime şi exprim apropierea mea spirituală familiilor şi tuturor celor care suferă din cauza acestor dezastre, în timp ce le mulţumesc celor care le-au oferit asistenţă, îndeosebi voluntarilor.
Franciscus
Traducere de pr. Mihai Pătraşcu
