Traducerea română a exortației apostolice Sacramentum caritatis a papei Benedict al XVI-lea a apărut recent la Editura Presa Bună din Iași. Publicată în colecția Documente, lucrarea de 126 de pagini reflectă învățăturile Sinodului Episcopilor despre Euharistie, izvor și culme a vieții Bisericii.
Editura Sapientia anunță apariția cărții „Credincioșii laici în gândirea sfântului Ioan Crisostomul”, semnată de pr. Ottorino Pasquato. Tradusă de pr. Mihai Pătrașcu, lucrarea de 255 de pagini este disponibilă la librăriile catolice din țară la prețul de 18 RON.
Articolul analizează temeiul biblic al primatului lui Petru, evidențiind voința lui Cristos de a-i acorda acestuia o poziție specială în cadrul colegiului apostolilor. Se discută despre schimbarea numelui Simon în Petru, despre rolul său de fundament al Bisericii și despre misiunea sa de a întări frații în credință, conform textelor evanghelice și ale Faptelor Apostolilor.
Editura Sapientia din Iași a lansat colecția Ce știm despre Biblie, un set de 10 volume scrise de Ariel Álvarez Valdés. Publicate în 2006, cărțile abordează întrebări frecvente despre textul sacru, oferind răspunsuri accesibile pentru credincioși și preoți. Volumul este disponibil la prețul de 6,5 RON în librăriile catolice.
Editura "Presa Bună" a publicat "Mesajul Celei de-a XI-a Adunări Generale Obişnuite a Sinodului Episcopilor", tradus de pr. Mihai Pătraşcu. Documentul, apărut în octombrie 2005 la Vatican, subliniază Euharistia ca izvor al vieţii şi misiunii Bisericii, unită în credinţă şi comuniune cu succesorul lui Petru.
Editura Presa Bună a publicat mesajul Sfântului Părinte Benedict al XVI-lea cu ocazia Celei de-a XIV-a Zi Mondiale a Bolnavului, fixată pentru 11 februarie 2006. Mesajul, tradus de pr. Mihai Pătraşcu, abordează situația persoanelor cu boli mintale și îndeamnă la solidaritate și milostivire.
Editura "Presa Bună" a publicat "Mesajul pentru Postul Mare 2006" al Sfântului Părinte Benedict al XVI-lea. Tradus în limba română de pr. Mihai Pătraşcu, documentul reflectă asupra dezvoltării și mântuirii integrale, invitând la un pelerinaj interior spre milostivire în vederea Paștelui.
La sediul Episcopiei de Iași, sub coordonarea PS Aurel Percă, s-a întrunit comisia pentru redactarea cărții Sinodului Diecezei. S-a stabilit schema de lucru și s-au repartizat temele analizate în cadrul Sinodului, cu termen final de tipărire al cărții pe 8 decembrie 2005.
Comunitatea creștinilor catolici români din Dublin a trăit Săptămâna Sfântă și Paștele cu o participare numeroasă. În perioada 18 martie - 4 aprilie 2005, credincioșii au urmat un program liturgic intens, incluzând misiuni, spovedanie și privegherea pascală, culminând cu Liturghia solemnă de Înviere la care au participat peste 600 de persoane.
Editura Sapientia anunță apariția ediției bilingve a Codului de drept canonic, în limba latină și română, realizată de pr. dr. Ioan Tamaș și pr. dr. Mihai Patrașcu. Cartea, cu 1156 de pagini, este disponibilă la prețul de 300.000 lei în librăriile catolice din țară.
Editura Presa Bună din Iași a publicat broșura Rugăciune pentru unitatea creștinilor 2005, în traducerea pr. Mihai Pătrașcu. Tema săptămânii de rugăciune, 18-25 ianuarie 2005, este Cristos, unica temelie a Bisericii, bazată pe 1 Corinteni 3,1-23.
Editura "Presa Bună" a publicat în colecția "Jubileu" cartea "Mergi şi povesteşte tot ceea ce a făcut Dumnezeu pentru tine (Lc 8,39). Apostoli împreună cu Evanghelia după Luca", tradusă de pr. Mihai Pătraşcu. Utilă pentru preoți și cateheți, lucrarea oferă meditații bazate pe Evanghelia după Luca, ilustrată cu imagini de Giotto.
La 25 septembrie 2003, la Roman, a avut loc întâlnirea decanilor din Dieceza de Iaşi, prezidată de PS Aurel Percă. Episcopul auxiliar a înmânat numirile celor doi decani care intră în funcție de la 1 octombrie. Au fost abordate teme precum sensul Bisericii locale, reînnoirea structurilor și normele canonice privind decanii.
La 15 iunie 2003 a apărut numărul 8 al revistei Dialog teologic, editată de Institutul Teologic Romano-Catolic Sfântul Iosif din Iași. Tema centrală a acestui număr este familia creștină, abordată din perspective biblice, teologice și pastorale de autori precum PS Petru Gherghel, pr. Anton Budău și pr. prof. dr. Mihai Patrașcu.
La Editura "Presa Bună" din Iași a fost publicată cea de-a 34-a carte din colecția Documente, "Preotul, păstor și călăuză a comunității parohiale", semnată de Congregația pentru Cler. Tradusă de pr. Mihai Pătrașcu, lucrarea subliniază identitatea preoților și dimensiunea sacramentală a slujirii hirotonite, adresându-se cu afecțiune parohilor care întâmpină numeroase dificultăți în mijlocul credincioșilor.
