A fost o zi foarte intensă, dar totodată plină de satisfacții pentru tinerii muzicieni ai Orchestrei de Tineret din Salzburg „Bella Musica”, care a făcut și o vizită la Vatican în cadrul turneului său italian pe urmele lui Wolfgang Amadeus Mozart. Cadoul neașteptat a venit dimineața devreme, când, la sfârșitul audienței generale de miercuri, 2 septembrie, Leon al XIV-lea a luat personal în mâinile sale una dintre cele două viori originale ale lui Mozart, așa-numita vioară Costa, pe care Mozart a folosit-o în perioada sa vieneză. Fundația „Mozarteum”, proprietara instrumentului, l-a adus la Roma împreună cu vioara din copilărie a compozitorului.
Leon și vioara lui Mozart
Linus Klumpner, directorul Fundației „Mozarteum”, a descris momentul cu papa: „A fost un gest spontan. Mulți oameni se simt inconfortabil să ridice un instrument atât de fragil. Papa, însă, a fost dezinvolt; a luat în mâinile sale vioara și este o mare onoare pentru noi să fi împărtășit acest «pod» istoric. Este ca și cum Wolfgang Amadeus Mozart s-ar fi întors la Roma după mai bine de 250 de ani”. Într-adevăr, în 1770, Mozart, în vârstă de paisprezece ani, în timpul primei sale călătorii în Italia cu tatăl său, Leopold, a cântat în fața Papei Clement al XIV-lea, care a fost profund impresionat.
Moment special
Ziua specială pentru ansamblul Bella Musica, parte a Pre-Colegiului Universității „Mozarteum” din Salzburg, a început după o noapte foarte scurtă. Din cauza închiderii unei autostrăzi, tinerii muzicieni – toți sub 23 de ani – ajunseseră la Roma abia la ora 2.30 dimineața, după oprirea anterioară a turneului lor din Arezzo. Câteva ore mai târziu, orchestra de tineret a interpretat „Mica Serenadă de Noapte” în Piața „Sfântul Petru” în timpul intrării papei în audiența de miercuri. „Pentru noi – a subliniat Klumpner – a fost ceva special și extraordinar, mai ales pentru că Papa Leon al XIV-lea este o persoană care acordă o mare importanță interacțiunii cu tinerii. A fost foarte emoționant”.
Înregistrarea concertului pentru Radio Vatican
Înregistrarea concertului pentru Radio Vatican a avut loc după-amiaza. Autobuze special organizate au însoțit ansamblul și mai mulți sponsori, inclusiv reprezentanți ai Rotary, de-a lungul dealului Grădinilor Vaticanului până la clădirea istorică care a găzduit cândva Observatorul Vaticanului. Aceasta este sala folosită de Radio Vatican, fondat în 1929, pentru înregistrările concertelor. Printre cei prezenți s-a numărat și arhiepiscopul de Viena, Josef Grünwidl, organist de studii, în calitate privată.
Sub conducerea încrezătoare a lui Stefan David Hummel, director artistic al Bella Musica, a fost interpretat un program rafinat, aproape în întregime dedicat lui Mozart, inclusiv uvertura la Così fan tutte, Simfonia Jupiter și Ave Verum.
Tineri soliști și viori istorice
În Aula Vaticanului, solista Shuxuan Jin, în vârstă de zece ani, a interpretat prima mișcare a Concertului pentru vioară în Sol major, KV 216, folosind vioara copilăriei lui Mozart. Când a fost întrebată cum se simte să cânte la un instrument atât de unic, ea a răspuns: „Mă simt ca Mozart. Îmi place și de fiecare dată când cânt, simt o bucurie imensă. Fiecare notă are ceva minunat”.
Născută la Shanghai, Shuxuan studiază până la patru ore pe zi, iar compozitorul ei preferat este, în mod firesc, geniul din Salzburg. Mama ei, pianistă profesionistă, a însoțit-o în turneu. Cu o ușurință surprinzătoare, tânăra violonistă a arătat puțină grijă în privința concertelor la Vatican: „Pentru mine, este normal. Este ca și cum aș exersa în sufrageria mea, nimic mai mult”.
Ida Gillesberger, în vârstă de nouăsprezece ani, a interpretat a treia mișcare a Concertului pentru vioară, KV 219, la vioara Costa. „Desigur, am fost foarte nervoasă; face parte din experiență”, a mărturisit ea, dar emoțiile nu au fost deloc vizibile. „Totuși, am reușit să mă bucur de tot, pentru că este minunat să cânt cu acest ansamblu. Sunt extrem de recunoscător pentru oportunitatea de a susține aici un concert atât de important, care va fi difuzat în toată Europa”.
Concertul pus la dispoziția EBU
Radio Vatican, membru fondator al Uniunii Europene de Radiodifuziune (EBU), va pune înregistrarea la dispoziția posturilor partenere de radiodifuziune începând de la mijlocul lunii septembrie. Acest lucru va permite Bella Musica să ajungă la un public de milioane de oameni.
Sunetul muzicii, un omagiu adus lui Leon al XIV-lea
Pentru această ocazie, ansamblul austriac a pregătit și o piesă neobișnuită pentru repertoriul obișnuit al unei orchestre clasice: tema principală din filmul Sunetul muzicii, lansat în Italia sub titlul Tutti insieme appassionatamente, interpretat ca un omagiu adus lui Leon al XIV-lea, care l-a numit unul dintre filmele sale preferate. Linus Klumpner a subliniat legătura papei cu filmul: „Cu siguranță a crescut cu acest film, care este o operă cu adevărat emblematică în Statele Unite. Și, de asemenea, ajută la apropierea papei de oameni”.
Sunetul muzicii, regizat de Robert Wise, a fost lansat în 1965 cu Julie Andrews în rolul principal. Acțiunea se petrece la Salzburg și spune povestea unei familii numeroase, pasionate de cântat, în ajunul celui de-al Doilea Război Mondial. Această operă continuă să influențeze imaginea Austriei în Statele Unite, însă, paradoxal, rămâne puțin cunoscută printre austrieci. Potrivit Idei Gillesberger, încorporarea unei piese dintr-un musical american deja celebru din anii 1960 într-un concert clasic nu este deloc deplasată: „Nu contează ce muzică cânți. Dacă o iei în serios – fie că este modernă, clasică, romantică sau orice altceva – atunci rezultatul nu poate fi decât frumos”.
O zi istorică
După înregistrarea radiofonică, ansamblul Bella Musica a concertat seara în biserica germană „Santa Maria dell'Anima” din Roma, oferind un concert captivant, acompaniat din nou de viorile istorice ale lui Mozart.
Gudrun Sailer
(După Vatican News, 3 septembrie 2026)
Traducere de pr. Mihai Pătrașcu
