Ţara Sfântă. Ordinarii catolici: "Dezlănţuire de violenţă. Noul guvern să dea stabilitate"

de Daniele Rocchi

Cu Benjamin Netanyahu angajat să definească în aceste ore formarea noului guvern din Israel, Adunarea Ordinariilor Catolici din Ţara Sfântă (AOCTS) a difuzat luni, 12 decembrie 2022, o declaraţie în care se exprimă "preocupare cu privire la viaţa politică şi socială a comunităţilor noastre". Nota, ajunsă la agenţia SIR, se deschide cu auspiciul ca "noul guvern să poată aduce stabilitate politică" însoţit, totuşi, de denunţarea pentru "deteriorarea progresivă a situaţiei sociale şi politice generale din Ţara Sfântă". Sub acuzare este "contextul politic" în care se formează noul guvern: "Unele declaraţii ale membrilor care fac parte din coaliţia guvernamentală - se citeşte în declaraţie - sunt foarte controversate faţă de comunitatea arabă sau oricum non-ebraică. Sunt contrare spiritului de convieţuire paşnică şi constructivă între diferitele comunităţi care compun societatea noastră. Aceste declaraţii favorizează pe cei care în această ţară vor divizarea. Creează neîncredere şi resentiment. Au pus bazele pentru violenţe ulterioare. Violenţa în limbaj în mod inevitabil, mai devreme sau mai târziu, se transformă şi în violenţă fizică". De aici urarea ca "sub acest guvern, atenţia autorităţilor civile ale ţării să se îndrepte cu echitate spre diferitele comunităţi care compun societatea israeliană, evitând discriminări sau preferinţe".

Mai multă atenţie faţă de comunităţile arabe. Pentru ordinarii catolici "este necesar să se acorde atenţie mai mare comunităţilor arabe din Israel şi să se aibă mai multă grijă de dezvoltarea oraşelor arabe. Suntem preocupaţi pentru violenţa şi lipsa de siguranţă în cadrul comunităţii arabe din Israel, rănită de incidente continue şi criminalitate răspândită. Acestea fac viaţa familiilor tot mai fragilă". În faţa acestei evidente tendinţe de "divizare şi violenţă", scriu ordinarii catolici, "a-i educa pe copiii noştri este cel mai urgent dintre toate eforturile. Instruirea, atât în ambientele ebraice cât şi în cele arabe, cere atenţie mai mare din partea autorităţilor. Viitorul comunităţilor noastre depinde de modul cum investim acum în formare şi în instruire. Şcolile creştine din Israel - denunţă Declaraţia - sunt, încă o dată, pe marginea unei crize. Recentele tăieri la finanţările guvernamentale pun în pericol viitorul multor instituţii educative ale noastre, care desfăşoară încă un rol important în domeniul instruirii în cadrul societăţii noastre". Ordinarii catolici reafirmă că "muncitorii străini, cei care cer azil şi copiii lor fac parte din viaţa Bisericii. Suntem chemaţi din nou să dăm glas atâtora care trăiesc într-un soi de limb juridic, fără garanţii adecvate şi fără perspective clare pentru viitorul lor".

Dezlănţuirea violenţei. Privirea AOCTS se lărgeşte după aceea şi la ceea ce se întâmplă în Palestina şi în teritoriile ocupate, unde, se citeşte în Declaraţie "situaţia se deteriorează progresiv şi rapid, cum rezultă şi din numere". "Anul acesta - amintesc ordinarii catolici - am asistat la o dezlănţuire a violenţei, cu cel mai mare număr de victime palestiniene de peste douăzeci de ani. Violenţa colonilor în teritorii este tot mai mult în creştere. Suprafaţa locuibilă la dispoziţia populaţiei palestiniene continuă să se reducă, din cauza creşterii susţinute a ocupării teritoriului. Asistăm şi la atacuri la adresa populaţiei ebraice. Violenţa nu este justificată niciodată şi trebuie condamnată mereu, din orice parte ar proveni ea. Nimeni n-ar trebui să moară pentru că este evreu sau pentru că este arab". Critici sunt adresate şi arestării şi detenţiei multor minori palestinieni mai ales la Ierusalim est. "Arestarea şi detenţia de minori", pentru ordinarii catolici, "n-ar trebui să fie niciodată o normă într-o ţară democratică. Toţi, în special tinerii, au dreptul de a trăi în pace şi siguranţă, de a construi un viitor mai bun şi de a fi trataţi cu dreptate şi demnitate. Viaţa umană şi drepturile umane ar trebui să fie respectate".

Proces de pace absent. Pe fundalul acestei situaţii nu se poate să nu se observe "absenţa unui adevărat proces de pace, bazat pe dreptul internaţional", absenţă care pentru AOCTS, "va duce la suferinţe mai mari. Violenţa este consecinţa unei profunde neîncrederi şi probabil şi ură, care se înrădăcinează în inima celor două populaţii, israeliene şi palestiniene. Este responsabilitate comună a tuturor, îndeosebi a liderilor religioşi şi politici de toate confesiunile, să promoveze respectul reciproc şi nu divizarea sau sentimente de ură". Liderii catolici cer ca să fie garantate palestinienilor "demnitate şi libertate în propria ţară, ca să fie dată o soluţie stabilă şi dreaptă celor cinci milioane de palestinieni care trăiesc în teritoriile ocupate, şi ca în Ţara Sfântă toate comunităţile naţionale să aibă drepturi egale".

Semne de consolare. Declaraţia se încheie cu nişte "semne de consolare": mai presus de toate întoarcerea pelerinilor în Ţara Sfânt care readuce "viaţă şi mişcare pe străzile şi pe aleile din Cetatea Sfântă, din Betleem, din Nazaret şi din celelalte locuri de pelerinaj şi astfel dăruieşte zâmbetul atâtor familii, nu numai creştine, care regăsesc propriul loc de muncă. Acest aflux de pelerini aduce nu numai prosperitate materială, ci şi mai mare conştiinţă şi atenţie faţă de Ţara Sfântă şi ne face să simţim că nu suntem uitaţi". În afară de asta, există "multe persoane, asociaţii şi mişcări locale, de extracţie naţională şi religioasă diferită" care doresc "să construiască prietenie şi solidaritate în acest context de divizare socială. Iubirea lor ne face să sperăm şi să credem că încă există «anticorpi» puternici în societatea noastră, adică aceia care încă vor să reacţioneze la tentaţiile tot mai puternice de închidere şi de refuzare a dialogului şi a întâlnirii, cu iniţiative de întâlnire şi de solidaritate deschise tuturor". Declaraţia se termină cu cuvintele Papei Francisc care la Angelus din 27 noiembrie exprima "preocupare pentru creşterea violenţei şi a ciocnirilor care de multe luni au loc în statul Palestina şi în statul Israel" şi îşi exprima dorinţa întoarcerii autorităţilor israeliene şi palestiniene la dialog. "Invităm - încheie ordinarii catolici - toate comunităţile noastre să se roage pentru pace la Ierusalim, în Ţara Sfântă şi în orice loc din lume unde violenţa, ura şi divizarea sunt izvor de suferinţă".

(După agenţia SIR, 12 decembrie 2022)

Traducere de pr. Mihai Pătraşcu