Salut adresat cetăţenilor (Münsterplatz din Freiburg im Breisgau, 24 septembrie 2011)
Dragi prieteni,
Cu mare bucurie vă salut pe toţi şi vă mulţumesc pentru primirea călduroasă pe care mi-aţi rezervat-o. După întâlnirile frumoase de la Berlin şi Erfurt, sunt bucuros să pot fi acum cu voi la Freiburg, luminat şi scăldat de soare. O mulţumire deosebită se îndreaptă spre dragul vostru arhiepiscop Robert Zollitsch pentru invitaţie - atât de mult a insistat încât, la sfârşit, a trebuit să spun: cu adevărat trebuie să merg la Freiburg! - şi pentru cuvântul său cordial de bun venit.
"Unde este Dumnezeu acolo este viitor", aşa sună motoul acestor zile. Ca succesor al apostolului Petru, căruia Domnul i-a dat misiunea - în cenacol - de a-i întări pe fraţi (cf. Lc 22,32), am venit cu plăcere la voi, în acest oraş frumos, pentru a mă ruga împreună cu voi, pentru a proclama Cuvântul lui Dumnezeu şi pentru a celebra împreună Euharistia. Cer rugăciunea voastră pentru ca aceste zile să fie rodnice, pentru ca Dumnezeu să întărească credinţa noastră, să întărească speranţa noastră şi să mărească iubirea noastră. Fie ca în aceste zile să devenim din nou conştienţi de cât de mult ne iubeşte Dumnezeu şi că El este într-adevăr bun. Şi astfel trebuie să fim umpluţi de încredere că El este bun faţă de noi şi că are o putere bună şi că El ne poartă pe noi, şi tot ceea ce mişcă inima noastră şi este important pentru noi, în mâinile sale. Şi vrem să o punem în mod conştient în mâinile sale. În El viitorul nostru este asigurat; El dă sens vieţii noastre şi poate să o conducă la plinătate. Domnul să vă însoţească în pace şi să ne facă pe noi toţi mesageri ai păcii sale! Mulţumesc din inimă pentru primire.
Benedictus pp. XVI
Traducere de pr. Mihai Pătraşcu