CĂLĂTORIA APOSTOLICĂ A SFÂNTULUI PĂRINTE FRANCISC
ÎN ECUADOR, BOLIVIA ŞI PARAGUAY
(5-13 iulie 2015)
Angelus
Campusul mare din Ñu Guazú
Duminică, 12 iulie 2015
Mulţumesc arhiepiscopului de Asunción, mons. Edmundo Ponziano Valenzuela Mellid, şi arhiepiscopului [ortodox] al Americii de Sud, Tarasios, pentru cuvintele respectuoase.
La sfârşitul acestei celebrări ne îndreptăm privirea noastră încrezătoare spre Fecioara Maria, Mamă a lui Dumnezeu şi Mama noastră. Ea este darul lui Isus oferit poporului său. Ne-a dat-o ca mamă în ceasul crucii şi al suferinţei. Este rod al jertfirii lui Cristos pentru noi. Şi, de atunci, a fost mereu şi va fi mereu cu fiii săi, în special cu cei mai mici şi nevoiaşi. Ea a intrat în ţesătura istoriei popoarelor noastre şi a oamenilor săi. Ca în multe alte ţări din America Latină, credinţa paraguaienilor este impregnată de iubirea faţă de Fecioară. Mergeţi cu încredere la mama voastră, îi deschideţi inima voastră şi în destăinuiţi bucuriile voastre şi durerile voastre, speranţele voastre şi suferinţele voastre. Fecioara vă consolează şi cu duioşia iubirii sale aprinde în voi speranţa. Nu încetaţi s-o invocaţi pe Maria şi să vă încredeţi în ea, mamă a milostivirii pentru toţi fiii săi fără deosebire.
Fecioarei, care a perseverat cu apostolii în aşteptarea Duhului Sfânt (cf. Fap 1,13-14), cer şi ca să vegheze asupra Bisericii şi să întărească legăturile fraterne între toţi membri săi. Cu ajutorul Mariei, Biserica să fie casă a tuturor, o casă care să ştie să găzduiască, o mamă pentru toate popoarele.
Iubiţi fraţi, vă cer vă rog să nu uitaţi să vă rugaţi pentru mine. Ştiu foarte bine cât de mult este iubit Papa în Paraguay. Şi eu vă port în inima mea şi mă rog pentru voi şi pentru ţara voastră.
Şi acum vă invit să recităm Angelus către Fecioara.
BINECUVÂNTARE: Domnul să vă binecuvânteze şi să vă ocrotească; să strălucească faţa sa asupra voastră şi să vă dea milostivirea sa; să-şi îndrepte privirea spre voi şi să vă dăruiască pace. Şi binecuvântarea lui Dumnezeu atotputernicul, Tată, Fiul şi Duh Sfânt, să coboare asupra voastră şi să rămână pururi cu voi.
Franciscus
Traducere de pr. Mihai Pătraşcu
