Papa Francisc: Angelus (29 octombrie 2017)
Iubiţi fraţi şi surori, bună ziua!
În această duminică liturgia ne prezintă un text evanghelic scurt, dar foarte important (cf. Mt 22,34-40). Evanghelistul Matei ne relatează că fariseii se adună la un loc pentru a-l pune pe Isus la încercare. Unul dintre ei, un învăţător al Legii, îi adresează această întrebare: "Învăţătorule, care este cea mai mare poruncă în Lege?" (v. 36). Este o întrebare capcană, pentru că în Legea lui Moise sunt menţionate peste şase sute de precepte. Cum să se distingă, între toate acestea, marea poruncă? Însă Isus nu are nicio ezitare şi răspunde: "Să-l iubeşti pe Domnul Dumnezeul tău din toată inima ta, din tot sufletul tău şi din tot cugetul tău!". Şi adaugă: "Să-l iubeşti pe aproapele tău ca pe tine însuţi!" (v. 37.39).
Acest răspuns al lui Isus nu este sigur, pentru că, între multiplele precepte din legea ebraică, cele mai importante erau cele zece porunci, comunicate direct de Dumnezeu lui Moise, drept condiţii ale legământului de alianţă cu poporul. Însă Isus vrea să dea de înţeles că fără iubirea faţă de Dumnezeu şi faţă de aproapele nu există adevărată fidelitate faţă de această alianţă cu Domnul. Tu poţi face atâtea lucruri bune, să împlineşte atâtea precepte, atâtea lucruri bune, dar dacă tu nu ai iubire, asta nu foloseşte.
Confirmă asta un alt text din Cartea Exodului, numit "codul alianţei", unde se spune că nu se poate sta în alianţă cu Domnul şi să se maltrateze cei care se bucură de ocrotirea sa. Şi cine sunt aceştia care se bucură de ocrotirea sa? Biblia spune: văduva, orfanul şi străinul, migrantul, adică persoanele mai singure şi lipsite de apărare (cf. Ex 22,20-21). Răspunzând acelor farisei care l-au întrebat, Isus încearcă şi să-i ajute să facă ordine în religiozitatea lor, să restabilească ceea ce contează cu adevărat şi ceea ce este mai puţin important. Spune Isus: "În aceste două porunci este cuprinsă toată Legea şi Profeţii" (Mt 22,40). Sunt cele mai importante, iar celelalte depind de acestea două. Şi Isus a trăit chiar aşa viaţa sa: predicând şi realizând ceea ce contează cu adevărat şi este esenţial, adică iubirea. Iubirea dă elan şi rodnicie vieţii şi drumului de credinţă: fără iubire, fie viaţa fie credinţa rămân sterile.
Ceea ce Isus propune în această pagină evanghelică este un ideal minunat, care corespunde dorinţei celei mai autentice a inimii noastre. De fapt, noi am fost creaţi pentru a iubi şi a fi iubiţi. Dumnezeu, care este Iubire, ne-a creat pentru a ne face părtaşi de viaţa sa, pentru a fi iubiţi de El şi pentru a-l iubi, şi pentru a iubi împreună cu El toate celelalte persoane. Acesta este "visul" lui Dumnezeu pentru om. Şi pentru a-l realiza avem nevoie de harul său, avem nevoie să primim în noi capacitatea de a iubi care provine de la Dumnezeu însuşi. Isus ni se oferă nouă în Euharistie tocmai pentru asta. În ea noi îl primim pe Isus în exprimarea maximă a iubirii sale, când El s-a oferit pe sine însuşi Tatălui pentru mântuirea noastră.
Fecioara Sfântă să ne ajute să primim în viaţa noastră "marea poruncă" a iubirii faţă de Dumnezeu şi faţă de aproapele. De fapt, chiar dacă o cunoaştem încă de când eram copii, nu vom termina niciodată să ne convertim la ea şi s-o putem în practică în diferitele situaţii în care ne aflăm.
_______________
După Angelus
Iubiţi fraţi şi surori!
Ieri la Caxias do Sul, în Brazilia, a fost proclamat fericit Giovanni Schiavo, preot de la Giuseppinii lui Murialdo. Născut pe colinele vicentine la începutul secolului al XX-lea, a fost trimis preot tânăr în Brazilia, unde a lucrat cu zel în slujba poporului lui Dumnezeu şi a formării călugărilor şi călugăriţelor. Exemplul său să ne ajute să trăim în plinătate adeziunea noastră la Cristos şi la Evanghelie.
Vă salut cu afect pe voi toţi, pelerini italieni şi din diferite ţări, îndeosebi pe cei care provin din Ballygawley (Irlanda), Salzburg (Austria) şi din regiunea Traunstein şi Berchtesgaden (Germania). Salut participanţii la Întâlnirea institutelor seculare italiene, pe care îi încurajez în mărturia lor adusă Evangheliei în lume; şi asociaţia donatorilor de sânge FIDAS din Orta Nova (Foggia). Vă că sunt columbieni acolo!
Salut comunitatea togoleză din Italia, precum şi pe cea venezueleană cu imaginea Stăpânei Noastre de Chinquinquirá, "Chinita". Fecioarei Maria încredinţăm speranţele şi aşteptările legitime ale acestor două naţiuni!
Urez tuturor o duminică frumoasă. Vă rog, nu uitaţi să vă rugaţi pentru mine. Poftă bună şi la revedere!
Franciscus
Traducere de pr. Mihai Pătraşcu
