|
| © Vatican Media |
Dragi tineri,
Ne apropiem, chiar dacă mai sunt câteva luni, de Ziua Mondială a Tineretului, şi sunt deja 400.000 de tineri înscrişi. Sunt surprins şi fericit că vin aşa de mulţi tineri, pentru că au nevoie de a participa. Cineva va spune: "Merg pentru turism". Dar tânărul care vine este pentru că, în fond, îi este sete să participe, să împărtăşească, să relateze experienţa sa şi să primească experienţa celuilalt. Îi este sete de orizonturi.
Vouă, tinerilor, care v-aţi înscris deja în număr de 400.000, vă este sete de orizont. În această întâlnire, în această zi, învăţaţi să priviţi mereu orizontul, să priviţi mereu dincolo. Nu construiţi un zid în faţa vieţii voastre. Zidurile te închid, orizontul te face să creşti! Priviţi mereu orizontul, cu ochii, dar mai ales cu inima! Deschideţi inima! La alte culturi, la alţi tineri şi tinere care vin şi ei la această zi.
Pregătiţi-vă pentru asta: să deschideţi orizontul şi inima! Şi mulţumesc pentru că deja v-aţi înscris, cu largă anticipare. Sperăm ca şi alţii să urmeze exemplul vostru! Dumnezeu să vă binecuvânteze şi Sfânta Fecioară Maria să vă păzească. Rugaţi-vă pentru mine, eu mă rog pentru voi. Şi nu uitaţi: ziduri nu, orizonturi da! Mulţumesc!
Franciscus
Traducere de pr. Mihai Pătraşcu
* * *
Înscrieri pentru Ziua Mondială a Tineretului de la Lisabona
Mesajul video, cu subtitrare în limba engleză:
