"Veniţi şi Dumnezeu vă va binecuvânta" le-a scris preoţilor cardinalul Cláudio Hummes, prefectul Congregaţiei pentru Cler, invitându-i să se adune în Piaţa "Sfântul Petru", în vederea zilelor de încheiere a Anului Sfintei Preoţii, 9-11 iunie 2010. Traducerea în limba română a fost făcută de pr. Mihai Pătraşcu.
* * *
Dragi preoţi,
Biserica este desigur foarte bucuroasă pentru Anul Sfintei Preoţii şi îi mulţumeşte Domnului pentru că l-a inspirat pe Sfântul Părinte ca să-l stabilească. Toate informaţiile care ajung aici la Roma despre numeroasele şi multiplele iniţiative întreprinse de Bisericile locale din lumea întreagă pentru a realiza acest an special constituie dovada modului în care el a fost bine receptat şi - putem spune - a răspuns la o adevărată şi profundă dorinţă a preoţilor şi a întregului popor al lui Dumnezeu. Era momentul de a da o atenţie specială, recunoscătoare şi întreprinzătoare marelui, laboriosului şi neînlocuibilului prezbiteriu şi fiecărui preot al Bisericii.
Este adevărat că unii preoţi, dar în mod proporţional foarte puţini, au comis oribile şi foarte grave delicte de abuzuri sexuale împotriva minorilor, fapte pe care trebuie în mod absolut şi intransigent să le refuzăm şi să le condamnăm. Ei trebuie să răspundă în faţa lui Dumnezeu şi în faţa tribunalelor, chiar şi civile. Cu toate acestea ne rugăm ca ei să ajungă la convertirea spirituală şi la iertarea lui Dumnezeu. Între timp Biserica este hotărâtă să nu ascundă sau să minimalizeze aceste delicte. Dar mai ales suntem de partea victimelor şi pe ele vrem să le susţinem în recuperare şi în drepturile lor ofensate.
Pe de altă parte, delictele unora nu pot deloc să fie folosite pentru a mânji întregul trup eclezial al preoţilor. Cine face asta, comite o nedreptate răsunătoare. Biserica, în acest An al Sfintei Preoţii, încearcă să spună asta societăţii umane. Orice persoană de bun simţ şi de bunăvoinţă înţelege asta.
După ce am spus asta în mod necesar, să ne întoarcem la voi, dragi preoţi. Vouă vrem să vă spunem, încă o dată, că recunoaştem ceea ce sunteţi şi ceea ce faceţi în Biserică şi în societate. Biserica vă iubeşte, vă admiră şi vă respectă. Sunteţi şi o bucurie pentru mulţimea noastră catolică în lume, care vă primeşte şi vă sprijină, mai ales în aceste timpuri de suferinţe.
Peste două luni vom ajunge la încheierea Anului Sfintei Preoţii. Papa, iubiţi preoţi, vă invită din inimă să veniţi din toată lumea la Roma pentru această încheiere la 9, 10 şi 11 iunie. Din toate ţările din lume. Din ţările mai apropiate de Roma ar trebui să ne aşteptăm la mii şi mii, e adevărat? Aşadar, nu refuzaţi invitaţia urgentă şi cordială a Sfântului Părinte. Veniţi şi Dumnezeu vă va binecuvânta. Papa va voi să-i întărească pe preoţii Bisericii. Prezenţa lor numeroasă în Piaţa "Sfântul Petru" va constitui şi o formă propunătoare şi responsabilă a preoţilor de a se prezenta pregătiţi şi nu intimidaţi faţă de slujirea adusă omenirii încredinţată lor de Isus Cristos. Vizibilitatea lor în piaţă, în faţa lumii de astăzi, va fi o proclamare a trimiterii lor în lume nu pentru a condamna lumea, ci pentru a o mântui (cf. In 3,17 şi 12,47). În acest context, şi numărul mare va avea o semnificaţie specială.
Pentru această prezenţă numeroasă a preoţilor la încheierea Anului Sfintei Preoţii, la Roma, există încă un motiv deosebit, care se situează în inima Bisericii, astăzi. E vorba de a oferi iubitului nostru papă Benedict al XVI-lea solidaritatea noastră, sprijinul nostru, încrederea noastră şi comuniunea noastră necondiţionată, în faţa atacurilor frecvente care sunt îndreptate spre el, în momentul actual, în cadrul deciziilor sale referitoare la clericii care au fost implicaţi în delictele de abuzuri sexuale asupra minorilor. Acuzele împotriva lui sunt desigur nedrepte şi a fost demonstrat că nimeni n-a făcut atât cât Benedict al XVI-lea pentru a condamna şi pentru a combate aceste delicte. Aşadar, prezenţa masivă a preoţilor în piaţă împreună cu el va fi un semn puternic al refuzării noastre hotărâte a atacurilor nedrepte a căror victimă este el. Aşadar, veniţi şi pentru a-l sprijini în mod public pe Sfântul Părinte.
Încheierea Anului Sfintei Preoţii nu va constitui propriu-zis o încheiere, ci un nou început. Noi, poporul lui Dumnezeu şi păstorii, vrem să-i mulţumim Domnului pentru această privilegiată de rugăciune şi de reflecţie despre preoţie. În acelaşi timp, ne propunem să fim mereu atenţi la ceea ce Duhul Sfânt vrea să ne spună. Între timp, ne vom întoarce la exercitarea misiunii noastre în Biserică şi în lume cu bucurie reînnoită şi având convingerea că Dumnezeu, Stăpânul istoriei, rămâne cu noi, fie în crize fie în noile timpuri.
Fecioara Maria, Mama şi Regina preoţilor, să mijlocească pentru noi şi să ne inspire în urmarea Fiului ei Isus Cristos, Domnul nostru.
Roma, 12 aprilie 2010
Cardinal Cláudio Hummes
arhiepiscop emerit de Săo Paulo
prefect al Congregaţiei pentru Cler