"Să reflectăm mai mult asupra credinţei noastre" a fost mesajul cu care Anton Ziegenaus şi Manfred Hauke, coautori ai volumelor Dogmatica Catolică, l-au adresat participanţilor la lansarea primelor două volume ale acestei colecţii, sub egida Editurii "Sapientia". Evenimentul s-a desfăşurat la biserica "Sfinţii Petru şi Paul" din oraşul Bacău, luni, 30 mai 2011.
Părintele Decan Isidor Dâscă i-a salutat cu amabilitate pe oaspeţii veniţi de departe la această manifestare inedită a culturii creştine în spaţiul moldav. La prezentarea lucrării Dogmatica catolică de Leo Scheffczyk şi Anton Ziegenaus, invitaţi speciali au fost pr. prof. dr. doc. Anton Ziegenaus din Augsburg, Germania, coautor al lucrării, şi pr. prof. dr. doc. Manfred Hauke din Lugano, Elveţia, autor al volumului Introducere în dogmatică. Traducerea lucrărilor a fost făcută de Wilhelm Tauwinkl, prezent şi el la eveniment. Au mai participat preoţi din decanatul de Bacău, un grup de seminarişti însoţit de preoţi profesori, profesori de religie şi numeroşi credincioşi.
Pr. conf. dr. Ştefan Lupu, directorul Editurii "Sapientia", a prezentat succint paşii care au condus la realizarea acestei traduceri, care se vrea a fi un sprijin util în aprofundarea propriei credinţe. Adevărurile de credinţă, cunoscute şi aprofundate temeinic, constituie fundamentul şi izvorul vieţii spirituale şi morale ale creştinilor. Unii dintre participanţi au adresat întrebări la care autorii au răspuns cu amabilitate
Anton Ziegenaus a precizat că lucrarea reprezintă o abordare sistematică, documentată şi argumentată a adevărurilor de credinţă, conform învăţăturii Bisericii Catolice, dar constituie în acelaşi timp un răspuns la diferitele învăţături de credinţă greşite, care circulă în lumea de azi.
Părintele profesor Manfred Hauke a făcut o prezentare a operei teologice a cardinalului Leo Scheffczyk. Lucrarea scrisă de el, Fundamentele dogmei. Introducere în dogmatică este ca o cheie de înţelegere a diferitelor aspecte legate de învăţătura de credinţă catolică.
În încheiere, părintele Isidor Dâscă, decan de Bacău, a mulţumit autorilor pentru darul făcut Bisericii şi credincioşilor pentru prezenţa în în mijlocul nostru. Majoritatea participanţilor au cumpărat volumele prezentate şi au solicitat autorilor, autografe.
Prof. Tereza Herciu
