Assisi 2002

"Doresc, de asemenea, să anunţ intenţia mea de a-i invita pe reprezentanţii religiilor lumii să vină la Assisi pe 24 ianuarie 2002, pentru a se ruga pentru depăşirea opoziţiilor şi pentru promovarea unei păci autentice. Dorim în special ca toţi creştinii şi musulmanii să fie împreună, pentru a proclama în faţa lumii faptul că religia nu trebuie să fie niciodată motiv de conflict, de ură sau violenţă. Oricine acceptă cu adevărat cuvântul bunului şi milostivului Dumnezeu nu poate să poarte în inimă răutate sau duşmănie. În acest moment istoric, omenirea are nevoie să vadă gesturi de pace şi să audă cuvinte de speranţă" (Ioan Paul al II-lea, Angelus, 18 noiembrie 2001).

Reprezentanţii tuturor religiilor au răspuns "cu entuziasm" la invitaţia papei Ioan Paul al II-lea de a se întâlni în oraşul sfântului Francisc joi, 24 ianuarie, pentru a implora "de la Dumnezeu darul păcii". Ei s-au angajat să nu folosească niciodată numele lui Dumnezeu pentru a justifica sau incita la violenţă. Sfântul Părinte i-a chemat pe toţi catolicii să postească şi să se roage pentru pace în ziua de 14 decembrie 2001, ca o avanpremieră a zilei de rugăciune interreligioasă pentru pace.

Respingerea violenţei

O listă provizorie a participanţilor la Ziua Mondială pentru Pace, programată pentru 24 ianuarie în Assisi, indica participarea a cel puţin 44 de delegaţii religioase cuprinzând 300 de membri. Faţă de întâlnirile de la Assisi din 1986 şi 1993, acum este pentru prima oară când a participat şi o delegaţie musulmană din partea Iranului.

Angajamentul de a respinge violenţa a fost pronunţat în mod solemn la Assisi, de pe podiumul instalat pe esplanada bazilicii. Declaraţia a fost scrisă de către participanţii la întâlnirea de rugăciune şi a fost citită în 10 limbi. Reprezentanţii religiilor au confirmat angajamentul lor aprinzând una dintre lumânările din marele candelabru realizat special pentru această ocazie. Candelabrul a fost amplasat apoi în bazilica "Sfântul Petru" din Vatican, în amintirea angajamentului religiilor lumii pentru pace.

Unsprezece patriarhi ortodocşi, conduşi de patriarhul ecumenic Bartolomeu I al Constantinopolului, au participat şi ei la întâlnire. De asemenea, au participat şase capi ai unor Biserici Vechi-Orientale şi a 16 Biserici şi comunităţi creştine din Apus. A participat şi o delegaţie din partea Patriarhiei Ortodoxe a Moscovei. Au fost prezenţi reprezentanţi ai celorlalte Biserici, comunităţi ecleziale, federaţii, alianţe mondiale vestice şi organizaţii ale iudaismului, budismului, tenrikyo, şintoismului, islamismului, jainismului, sikhismului, hinduismului, zoroastrismului, religiilor africane tradiţionale şi ale creştinismului.

Au participat, de asemenea, reprezentanţii episcopatelor din ţările aflate în situaţii de război sau lovite de violenţă şi terorism, incluzând Spania, Columbia, Filipine, Indonezia, Algeria, Angola, Burundi, Nigeria, Pakistan, Ruanda, Sri Lanka şi Sudan. A fost prezent şi rabinul şef David Rosen, directorul internaţional al relaţiilor interreligioase al Comitetului Evreiesc American, preşedinte al Consiliului Internaţional al Creştinilor şi Evreilor şi preşedintele Conferinţei Mondiale pentru Religie şi Pace. Niciodată până acum, cu această ocazie, nu au mai răspuns unei invitaţii papale atât de mulţi musulmani. Marele muftiu Mustafa Ceric de Bosnia Herţegovina a participat şi el. Budismul Rissho Kosei-Kai a fost reprezentat de Nichiko Niwano, fiul lui Nikkio Niwano, fondatorul acestei asociaţii, care a fost primul observator necreştin la Conciliul Vatican II, şi care a mai participat şi la întâlnirile din 1986 şi 1993 din Assisi.

În total, în jur de 300 de persoane s-au alăturat papei şi delegaţiei de 33 de cardinali, arhiepiscopi şi episcopi conduşi de cardinalul Angelo Sodano, secretarul de Stat al Vaticanului. Au mai călătorit într-un tren special de la Vatican reprezentanţii mişcărilor şi comunităţilor ecleziale, cum ar fi Focolarii, "Sant' Egidio", Comunione e Liberazione, Mişcarea Neocatecumenală şi Comunitatea din Taizé.

 

Programul pentru Ziua de Rugăciune pentru Pace

Joi, 24 ianuarie 2002, Vatican
08.30 Plecarea cu trenul din gara Vatican spre Assisi.
10.30 Sosirea la gara "Sfânta Maria a Îngerilor" (Assisi).
Ceremonie de primire din partea reprezentanţilor guvernului italian, a episcopului de Assisi-Nocera Umbra - Gualdo Tadino, a prefectului de Perugia şi a primarului de Assisi.
Deplasarea spre Piaţa "Sfântul Francisc".
11.00 Mărturii de pace prezentate de reprezentanţi ai diferitelor religii, în Piaţa "Sfântul Francisc". Cuvânt de deschidere rostit de cardinalul François Xavier Nguyen Van Thuân, preşedintele Consiliului Pontifical pentru Justiţie şi Pace. Mărturii ale reprezentanţilor Bisericilor Ortodoxe, ai Comuniunii Anglicane, ai Bisericilor rezultate din Reformă, ai hinduismului, ai religiilor tradiţionale africane, ai budismului, ai iudaismului şi ai lumii islamice. Discurs al Sfântului Părinte.
12.00 Deplasarea reprezentanţilor diferitelor religii în diferite locuri din Assisi.
12.30 Rugăciunea pentru pace a reprezentanţilor diferitelor religii, la locurile în care se află. Sfântul Părinte va prezida rugăciunea creştinilor în bazilica mică a sfântului Francisc.
15.30 Angajament comun pentru pace şi ceremonia de plecare din Piaţa "Sfântul Francisc". Cuvânt de încheiere rostit de cardinalul Francis Arinze, preşedintele Consiliului Pontifical pentru Dialogul Interreligios. Lecturi în engleză, arabă şi italiană ale angajamentului comun pentru pace. Sfântul Părinte va aprinde o lumânare în candelabru, urmat de toţi reprezentanţii religiilor. Scurtă exortaţie a Sfântului Părinte. Discurs al cardinalului Walter Kasper, preşedintele Consiliului Pontifical pentru Promovarea Unităţii Creştinilor.
Schimbarea semnului păcii între reprezentanţii diferitelor religii.
16.30 Deplasarea din Piaţa "Sfântul Francisc" la Mănăstirea "Sfânta Clara". Scurtă vizită privată şi întâlnire cu clarisele în bazilica "Sfânta Clara" din Assisi.
Deplasarea la bazilica "Sfânta Maria a Îngerilor" din Assisi. Scurtă vizită privată şi întâlnirea cu comunitatea de călugări.
17.30 Ceremonie de plecare cu participarea reprezentanţilor guvernului italian, a episcopului de Assisi-Nocera Umbra - Gualdo Tadino, a prefectului de Perugia şi a primarului de Assisi, la gara "Sfânta Maria a Îngerilor" (Assisi).
17.45 Plecarea cu trenul din gara "Sfânta Maria a Îngerilor" din Assisi spre Vatican.
19.45 Sosirea în gara Vatican