Omilia rostită de Sfântul Părinte este în substanţă "Omilia rituală" prevăzută în ediţia italiană a Pontificalului Roman pentru hirotonirea preoţilor, omilie pe care Papa a integrat-o cu diferite adăugiri personale.
Preaiubiţi fraţi şi surori,
Aceşti fraţi şi fii ai noştri au fost chemaţi la ordinul prezbiteratului. Să reflectăm cu atenţie la ce slujire vor fi ridicaţi în Biserică. Aşa cum ştiţi bine, Domnul Isus este Marele Preot al Noului Testament, dar în El şi tot poporul sfânt al lui Dumnezeu a fost constituit popor sacerdotal. Totuşi, dintre toţi discipolii săi, Domnul Isus a voit să aleagă câţiva în mod deosebit, pentru ca exercitând public în Biserică în numele său funcţia sacerdotală în favoarea tuturor oamenilor, să continue misiunea sa personală de învăţător, preot şi păstor.
De fapt, după cum pentru aceasta El a fost trimis de Tatăl, tot aşa El i-a trimis la rândul său în lume mai întâi pe Apostoli şi apoi pe Episcopi şi pe succesorii lor, cărora în sfârşit le-au fost daţi drept colaboratori preoţii, care, uniţi cu ei în slujirea sacerdotală, sunt chemaţi la slujirea poporului lui Dumnezeu.
După reflecţie matură şi rugăciune, acum urmează să ridicăm la ordinul preoţilor pe aceşti fraţi ai noştri, pentru că în slujba lui Cristos, Învăţător, Preot, Păstor, să coopereze la edificarea Trupului lui Cristos care este Biserica în popor al lui Dumnezeu şi templu sfânt al Duhului Sfânt.
De fapt, ei vor fi configuraţi cu Cristos Marele şi Veşnicul Preot, adică vor fi consacraţi ca adevăraţi preoţi ai Noului Testament şi cu acest titlu, care îi uneşte în preoţie cu Episcopul lor, vor fi predicatori ai Evangheliei, Păstori ai poporului lui Dumnezeu, şi vor prezida acţiunile de cult, în special în celebrarea jertfei Domnului.
În ce vă priveşte pe voi, fraţi şi fii preaiubiţi, care urmează să fiţi promovaţi la ordinul prezbiteratului, luaţi în considerare că exercitând slujirea Sfintei Învăţături veţi fi părtaşi de misiunea lui Cristos, unic Învăţător. Împărţiţi tuturor acel Cuvânt al lui Dumnezeu, pe care voi înşivă l-aţi primit cu bucurie. Amintiţi-vă de mamele voastre, de bunicele voastre, de cateheţii voştri, care v-au dat Cuvântul lui Dumnezeu, credinţa... darul credinţei! V-au transmis acest dar al credinţei. Citiţi şi meditaţi cu asiduitate Cuvântul Domnului pentru a crede ceea ce aţi citit, pentru a învăţa ceea ce aţi însuşit în credinţă, pentru a trăi ceea ce aţi învăţat. Amintiţi-vă şi că Cuvântul lui Dumnezeu nu este proprietatea voastră: este Cuvânt al lui Dumnezeu. Şi Biserica este păzitoarea Cuvântului lui Dumnezeu.
Aşadar să fie hrană pentru poporul lui Dumnezeu învăţătura voastră, bucurie şi sprijin pentru credincioşii lui Cristos parfumul vieţii voastre, pentru ca prin cuvânt şi exemplu să edificaţi casa lui Dumnezeu, care este Biserica. Voi veţi continua lucrarea sfinţitoare a lui Cristos. Prin slujirea voastră, jertfa spirituală a credincioşilor este făcută desăvârşită, pentru că este unită cu jertfa lui Cristos, care prin mâinile voastre, în numele întregii Biserici, este oferită în mod nesângeros pe altar în celebrarea sfintelor taine.
Aşadar, recunoaşteţi ceea ce faceţi, imitaţi ceea ce celebraţi, pentru ca participând la misterul morţii şi învierii Domnului, să purtaţi moartea lui Cristos în mădularele voastre şi să umblaţi cu El în noutatea vieţii.
Cu Botezul veţi agrega noi credincioşi la poporul lui Dumnezeu. Cu sacramentul Pocăinţei veţi ierta păcatele în numele lui Cristos şi al Bisericii. Şi astăzi vă cer în numele lui Cristos şi al Bisericii: vă rog, nu încetaţi să fiţi milostivi. Cu uleiul sfânt veţi da alinare celor bolnavi şi celor bătrâni: să nu vă fie ruşine să aveţi tandreţe faţă de bătrâni. Celebrând riturile sacre şi înălţând în diferitele ore ale zile rugăciune de laudă şi de implorare, veţi deveni glas al poporului lui Dumnezeu şi al întregii omeniri.
Conştienţi că aţi fost aleşi dintre oameni şi constituiţi în favoarea lor pentru a vă ocupa de lucrurile lui Dumnezeu, exercitaţi în bucurie şi caritate sinceră opera sacerdotală a lui Cristos, orientaţi numai să fiţi plăcuţi lui Dumnezeu şi nu vouă înşivă. Sunteţi păstori, nu funcţionari. Sunteţi mediatori, nu intermediari.
În sfârşit, participând la misiunea lui Cristos, Cap şi Păstor, în comuniune filială cu Episcopul vostru, angajaţi-vă să-i uniţi pe credincioşi într-o unică familie, pentru a-i conduce la Dumnezeu Tatăl prin intermediul lui Cristos în Duhul Sfânt. Să aveţi mereu în faţa ochilor exemplul Bunului Păstor, care n-a venit pentru a fi slujit, ci pentru a sluji şi pentru a căuta să mântuiască ceea ce era pierdut.
Franciscus
Traducere de pr. Mihai Pătraşcu
