Papa Francisc: Angelus (25 februarie 2018)
Iubiţi fraţi şi surori, bună ziua!
Evanghelia de astăzi, a doua duminică din Postul Mare, ne invită să contemplăm schimbarea la faţă a lui Isus (cf. Mc 9,2-10). Acest episod trebuie legat cu ceea ce s-a întâmplat cu şase zile înainte, când Isus le-a dezvăluit discipolilor săi că la Ierusalim va trebui "să sufere multe, să fie respins de bătrâni, de arhierei şi cărturari, să fie ucis şi a treia zi să învie" (Mc 8,31). Această anunţare a pus în criză pe Petru şi întregul grup de discipoli, care respingeau ideea ca Isus să fie refuzat de conducătorii poporului şi apoi ucis. De fapt, ei aşteptau un Mesia puternic, tare, dominator, în schimb Isus se prezintă ca umil, ca blând, slujitor al lui Dumnezeu, slujitor al oamenilor, care va trebui să-şi dăruiască viaţa ca jertfă, trecând prin calea persecuţiei, a suferinţei şi a morţii. Dar cum se poate urma un Învăţător şi Mesia a cărui viaţă pământească avea să se încheie în acel mod? Aşa gândeau ei. Şi răspunsul vinde tocmai de la schimbarea la faţă. Ce este schimbarea la faţă a lui Isus? Este o apariţie pascală anticipată.
Isus a luat cu sine pe cei trei discipoli, Petru, Iacob şi Ioan şi "i-a dus pe un munte înalt" (Mc 9,2); şi acolo, pentru un moment, le arată gloria sa, glorie de Fiu al lui Dumnezeu. Acest eveniment al schimbării la faţă le permite astfel discipolilor să înfrunte pătimirea lui Isus în mod pozitiv, fără să fie distruşi. L-au văzut cum va fi după pătimire, glorios. Şi astfel Isus îi pregăteşte pentru încercare. Schimbarea la faţă îi ajută pe discipoli, precum şi pe noi, să înţelegem că pătimirea lui Cristos este un mister de suferinţă, dar este mai ales un dar de iubire, de iubire infinită din partea lui Isus. Evenimentul lui Isus care se schimbă la faţă pe munte ne face să înţelegem mai bine şi învierea sa. Pentru a înţelege misterul crucii este necesar să ştim cu anticipaţie că Acela care suferă şi care este glorificat nu este numai un om, ci este Fiul lui Dumnezeu, care cu iubirea sa fidelă până la moarte ne-a mântuit. Tatăl reînnoieşte astfel declaraţia sa mesianică despre Fiul, făcută deja pe malurile Iordanului după botez, şi îndeamnă: "Ascultaţi de el!" (v. 7). Discipolii sunt chemaţi să-l urmeze pe Învăţător cu încredere, cu speranţă, în pofida morţii sale; dumnezeirea lui Isus trebuie să se manifeste tocmai pe cruce, tocmai în moartea sa "în acel mod", aşa încât evanghelistul Marcu pune pe buzele centurionului mărturisirea de credinţă: "Cu adevărat acest om era Fiul lui Dumnezeu!" (15,39).
Ne adresăm acum în rugăciune Fecioarei Maria, creatura umană transfigurată interior de harul lui Cristos. Ne încredinţăm încrezători ajutorului său matern pentru a continua cu credinţă şi generozitate drumul Postului Mare.
_______________
După Angelus
Iubiţi fraţi şi surori!
În aceste zile gândul meu este adesea îndreptat spre iubita şi martirizata Sirie, unde războiul s-a intensificat, în special în Ghouta orientală. În această lună februarie a fost una dintre cele mai violente în şapte ani de conflict: sute, mii de victime civile, copii, femei, bătrâni; au fost lovite spitalele; oamenii nu-şi pot procura de mâncare... Fraţi şi surori, toate acestea sunt inumane. Nu se poate combate răul cu alt rău. Şi războiul este un rău. De aceea adresez apelul meu din inimă pentru ca să înceteze imediat violenţa, să fie dat acces ajutoarelor umanitare - hrană şi medicamente - şi să fie evacuaţi răniţii şi bolnavii. Să-l rugăm împreună pe Dumnezeu ca asta să se întâmple imediat.
[pauză de tăcere]
Bucură-te, Marie...
Adresez un salut cordial vouă tuturor pelerini din Roma, din Italia şi din difeerite ţări, îndeosebi celor veniţi din Spis, Slovacia.
Salut reprezentanţii postului diecezan de televiziune din Prato cu episcopul lor, tinerii din orchestra de la Oppido Mamertina şi scoutiştii din Genova. Salut candidaţii la Mir şi pe tinerii mărturisirii de credinţă care provin din Serravalle, Scrivia, Verdellino, Zingonia, Lodi, Renate şi Verduggio.
Salut grupul venit cu ocazia "Zilei pentru bolile rare", cu o încurajare pentru asociaţiile care lucrează în acest domeniu. Mulţumesc. Mulţumesc pentru ceea ce faceţi.
Urez tuturor o duminică frumoasă. Nu uitaţi să vă rugaţi pentru mine. Poftă bună şi la revedere!
Franciscus
Traducere de pr. Mihai Pătraşcu
