Iaşi: Ziua Tineretului. Cuvântul de salut şi cel de mulţumire rostite de PS Iosif Păuleţ
Eminenza Reverendissima, cardinale Pietro Parolin,
Con grande gioia ed emozione ho il piacere, a nome mio personale e a nome dei giovani e di tutta la nostra Chiesa locale, di darle il benvenuto più cordiale e l'espressione della nostra gratitudine per aver accolto l'invito a presiedere questa celebrazione eucaristica in un momento anniversario così importante per noi e per la nostra diocesi. Grazie di cuore, Eminenza!
[Eminenţa Voastră cardinal Pietro Parolin,
Cu mare bucurie şi emoţie am plăcerea, în numele meu şi în numele tinerilor şi al întregii noastre Biserici locale, să vă urez un călduros bun venit şi să vă exprim recunoştinţa noastră pentru că aţi acceptat invitaţia de a prezida această celebrare euharistică într-un moment aniversar atât de important pentru noi şi pentru dieceza noastră. Vă mulţumim din toată inima, Eminenţă!]
Prezenţa primului colaborator al Papei Francisc astăzi în mijlocul nostru este extrem de semnificativă. Fericitul nostru episcop martir Anton Durcovici, de la a cărui beatificare se împlinesc 10 ani, a fost arestat şi a îndurat martiriul, în anii grei ai prigoanei comuniste, pentru credinţa sa şi pentru că nu a dorit sub nicio formă să renunţe la comuniunea cu Biserica Romei şi cu Papa. Conştient de situaţia delicată în care se afla Biserica Catolică în acea perioadă, episcopul Anton îi îndemna stăruitor pe credincioşi să-şi păstreze unitatea în credinţă şi comuniunea cu papa. Iată de ce vedem astăzi în prezenţa printre noi a Cardinalului Pietro Parolin nu doar un gest de apropiere şi de comuniune din partea Eminenţei sale şi a Papei Francisc, dar şi un omagiu, un gest de preţuire şi de recunoştinţă faţă de mărturia acestui vrednic slujitor al Domnului şi al Bisericii sale.
Salut cu bucurie prezenţa în mijlocul nostru a Înalt Preasfinţitului Aurel Percă, arhiepiscop mitropolit de Bucureşti, şi a Înalt Preasfinţitului Ioan Robu, arhiepiscop emerit, precum şi a autorităţilor civile care au binevoit să se unească cu noi în rugăciune la această Sfântă Liturghie.
Un gând special îndrept spre preoţii, persoanele consacrate, seminariştii şi tinerii diecezei noastre care au venit astăzi la Iaşi pentru a trăi împreună frumuseţea credinţei. Dragi tineri, în urmă cu 5 ani, la Iaşi, tot în ajunul Rusaliilor, Papa Francisc a dorit să vă întâlnească în special pe voi, încurajându-vă să contribuiţi la construirea unui viitor mai luminos pentru omenire. Vrem astăzi să-l invocăm împreună pe Duhul Sfânt, asemenea ucenicilor în cenacol, şi să cerem mijlocirea fericitului Anton Durcovici şi a Sfântului papă Ioan Paul al II-lea, pentru a fi protagonişti, asumându-ne responsabilitatea de a duce cu curaj mai departe mărturia de credinţă a înaintaşilor noştri. Acum este rândul nostru, spunea Papa Francisc în urma cu 5 ani!
Adunăm acum toate intenţiile noastre bune, îi cerem iertare Domnului pentru toate lipsurile şi păcatele noastre, ne cerem iertare unii altora, pentru a participa cu demnitate şi cu folos spiritual la celebrarea sfintelor taine.
*
La sfârşitul acestei celebrări înălţătoare, doresc să transmit câteva gânduri de recunoştinţă.
Eminenza Reverendissima, Cardinale Pietro Parolin, La ringrazio di cuore per la Sua presenza e per la Sua preghiera con noi e per noi. Grazie per le parole che ci ha rivolto e che ci hanno riscaldato il cuore. Le chiediamo di trasmettere al Santo Padre Papa Francesco che gli vogliamo tanto bene e che lo accompagniamo sempre con l'affetto e con le nostre preghiere! Preghiamo anche per Lei, Eminenza, chiedendo al Signore di mantenerla in buona salute e di sostenerla con la sua grazia nel prezioso lavoro che sta svolgendo per il bene di tutta la Chiesa.
[Eminenţa Voastră cardinal Pietro Parolin, vă mulţumesc din suflet pentru prezenţa dumneavoastră şi pentru rugăciunile dumneavoastră cu noi şi pentru noi. Vă mulţumesc pentru cuvintele dumneavoastră, care ne-au încălzit inimile. Vă rugăm să îi transmiteţi Sfântului Părinte Papa Francisc că îl iubim foarte mult şi că îl însoţim mereu cu afecţiune şi cu rugăciunile noastre! De asemenea, ne rugăm pentru dumneavoastră, Eminenţă, cerându-i Domnului să vă păstreze sănătatea şi să vă susţină cu harul său în lucrarea preţioasă pe care o faceţi pentru binele întregii Biserici.]
O mulţumire specială şi un gând de felicitare doresc să vă adresez vouă, dragi tineri. Vă felicit pentru mărturia voastră de credinţă şi vă încurajez din toată inima să rămâneţi statornici în urmarea lui Cristos. Sunteţi preţioşi pentru noi şi pentru Biserică.
Le mulţumesc şi îi felicit pe preoţii şi persoanele consacrate care sunt alături de tineri şi îi susţin pe drumul credinţei.
Le mulţumesc tuturor celor care s-au implicat în organizarea acestei zile: părintelui Felix Roca, preoţilor de la parohia catedralei (părintelui paroh Daniel şi preoţilor colaboratori ai săi: Edi, Valeriu şi Ciprian), tinerilor din echipa de organizare, voluntarilor şi tuturor celor care au oferit din timpul lor pentru reuşita acestei sărbători. O mulţumire specială corului nostru de tinerei Juvenes Ecclesiae şi grupului de seminarişti, care au animat atât de frumos Sfânta Liturghie.
Îi mulţumesc frumos domnului primar Mihai Chirica pentru tot sprijinul acordat în pregătirea acestei zile. De asemenea, mulţumiri Inspectoratului de Jandarmi Iaşi, Poliţiei Municipiului Iaşi şi tuturor instituţiilor care ne-au sprijinit.
Îi mulţumim lui Dumnezeu pentru că ne-a adunat astăzi împreună şi ne-a dat harul de a trăi momente intense de comuniune şi de credinţă. El să ne susţină mereu şi să ne călăuzească paşii spre adevărata fericire şi împlinire.
Vă mulţumim tuturor!
PS Iosif Păuleţ,
episcop de Iaşi
* * *
Cardinalul Parolin la Ziua Tineretului în Dieceza de Iaşi
