† DUMINICA a 11-a de peste an

LECTURA I
Domnul ţi-a iertat păcatul: tu nu vei muri.
Citire din cartea a doua a lui Samuel 12,7-10.13
În zilele acelea, Natan i-a zis lui David: "Tu eşti omul acesta! Aşa vorbeşte Domnul Dumnezeul lui Israel: «Eu te-am uns rege peste Israel şi eu te-am eliberat din mâna lui Saul; ⁸ ţi-am dat casa stăpânului tău şi soţiile stăpânului tău la sânul tău; ţi-am dat casa lui Israel şi a lui Iuda. Şi dacă ar fi fost puţin, aş mai fi adăugat şi altele. ⁹ Pentru ce ai dispreţuit cuvântul Domnului şi ai făcut ce este rău în ochii lui? L-ai lovit cu sabia pe Urie, heteul, ai luat-o de soţie pe soţia lui şi pe el l-ai ucis cu sabia fiilor lui Amon. ¹⁰ Acum, nu se va îndepărta sabia de casa ta niciodată, pentru că m-ai dispreţuit şi ai luat-o pe soţia lui Urie, heteul, ca să fie soţia ta». ¹³ David i-a zis lui Natan: "Am păcătuit împotriva Domnului!" Iar Natan i-a zis lui David: "Domnul îţi iartă păcatul; nu vei muri".

Cuvântul Domnului

PSALMUL RESPONSORIAL
Ps 31(32),1-2.5.7.11 (R.: 5c)
R.: Voi mărturisi Domnului fărădelegile mele.

¹ Fericit este omul căruia i s-a iertat fărădelegea,
căruia i s-a acoperit păcatul!
² Fericit este omul căruia Domnul nu-i ia în seamă greşeala
şi în duhul căruia nu este prefăcătorie! R.

⁵ Eu ţi-am făcut cunoscut păcatul meu,
nu ţi-am ascuns fărădelegea mea.
Am zis: "Voi mărturisi Domnului fărădelegile mele".
Şi vinovăţia păcatului meu tu ai iertat-o. R.

⁷ Tu eşti pentru mine un adăpost,
tu mă scoţi din strâmtorare,
mă înconjori cu cântări de bucurie pentru eliberare. R.

¹¹ Bucuraţi-vă, drepţilor, în Domnul şi veseliţi-vă!
Strigaţi de bucurie, toţi cei drepţi cu inima! R.

LECTURA A II-A
Nu mai trăiesc eu, ci Cristos trăieşte în mine.
Citire din Scrisoarea sfântului apostol Paul către Galateni 2,16.19-21
Fraţilor, ştiind că omul nu este justificat din faptele Legii, ci doar prin credinţa în Isus Cristos, am crezut şi noi în Isus Cristos ca să fim justificaţi prin credinţa în Cristos, şi nu prin faptele Legii, pentru că nimeni nu va fi justificat prin faptele Legii. ¹⁹ De fapt, prin Lege, eu am murit pentru Lege ca să trăiesc pentru Dumnezeu. Am fost răstignit împreună cu Cristos. ²⁰ Aşadar, nu mai trăiesc eu, ci Cristos trăieşte în mine. Şi ceea ce trăiesc acum în trup, trăiesc prin credinţa în Fiul lui Dumnezeu, care m-a iubit şi s-a dat pentru mine. ²¹ Eu nu resping harul lui Dumnezeu. Dar dacă justificarea vine prin Lege, atunci în zadar a murit Cristos.

Cuvântul Domnului

ACLAMAŢIE LA EVANGHELIE 1In 4,10b
(Aleluia) Dumnezeu ne-a iubit şi l-a trimis pe Fiul său ca jertfă de ispăşire pentru păcatele noastre. (Aleluia)

EVANGHELIA
I s-au iertat păcatele ei cele multe, pentru că a iubit mult.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos după sfântul Luca 7,36-8,3
În acel timp, unul dintre farisei l-a invitat să mănânce la el. Intrând în casa fariseului, Isus s-a aşezat la masă. ³⁷ Şi iată, era în cetate o femeie păcătoasă! Aflând că el era în casa fariseului, a adus un vas din alabastru plin cu miresme. ³⁸ Plângând, stătea în spate, la picioarele lui. A început să-i ude picioarele cu lacrimi, le ştergea cu părul capului ei, îi săruta picioarele şi le ungea cu miresme. ³⁹ Văzând aceasta, fariseul care îl chemase îşi spunea în sine: "Dacă acesta ar fi fost profet, ar fi ştiut cine şi ce fel de femeie este aceasta care îl atinge, căci este o păcătoasă". ⁴⁰ Răspunzând, Isus i-a zis: "Simon, am să-ţi spun ceva". Iar el a zis: "Spune, Învăţătorule!" ⁴¹ "Un creditor avea doi debitori. Unul îi datora cinci sute de dinari, iar celălalt cincizeci. ⁴² Neavând ei cum să dea înapoi, stăpânul i-a iertat pe amândoi. Deci, care dintre ei îl va iubi mai mult?" ⁴³ Răspunzând, Simon i-a zis: "Cred că cel căruia i s-a iertat mai mult". El i-a zis: "Ai judecat corect". ⁴⁴ Atunci, întorcându-se către femeie, i-a spus lui Simon: "Vezi femeia aceasta? Am intrat în casa ta şi tu nu mi-ai turnat apă pe picioare; ea însă mi-a udat picioarele cu lacrimi şi mi le-a şters cu părul ei. ⁴⁵ Sărut nu mi-ai dat; ea însă, de când a intrat, nu a încetat să-mi sărute picioarele. ⁴⁶ Tu nu mi-ai uns capul cu untdelemn, ea însă mi-a uns picioarele cu miresme. ⁴⁷ De aceea îţi spun: i s-au iertat păcatele ei cele multe, pentru că a iubit mult; însă cui i se iartă puţin, iubeşte puţin". ⁴⁸ Apoi a spus către ea: "Păcatele ţi-au fost iertate". ⁴⁹ Cei care erau cu el la masă au început să spună în sine: "Cine este acesta care iartă şi păcatele?" ⁵⁰ Însă el a zis femeii: "Credinţa ta te-a mântuit; mergi în pace!" ^8,1 Şi după aceea, el trecea prin cetăţi şi sate predicând şi ducând vestea cea bună a împărăţiei lui Dumnezeu. Cei doisprezece erau cu el; ² de asemenea, unele dintre femei care fuseseră vindecate de duhuri rele şi de boli: Maria, numită Magdalena, din care scosese şapte diavoli, ³ şi Ioana, soţia lui Cuza, administrator al lui Irod, Suzana şi multe altele care îi slujeau cu ceea ce aveau.

Cuvântul Domnului

forma prescurtată:

ACLAMAŢIE LA EVANGHELIE 1In 4,10b
(Aleluia) Dumnezeu ne-a iubit şi l-a trimis pe Fiul său, ca jertfă de ispăşire pentru păcatele noastre. (Aleluia)

EVANGHELIA
I s-au iertat păcatele ei cele multe, pentru că a iubit mult.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos după sfântul Luca 7,36-50
În acel timp, unul dintre farisei l-a invitat să mănânce la el. Intrând în casa fariseului, Isus s-a aşezat la masă. ³⁷ Şi iată, era în cetate o femeie păcătoasă! Aflând că el era în casa fariseului, a adus un vas din alabastru plin cu miresme. ³⁸ Plângând, stătea în spate, la picioarele lui. A început să-i ude picioarele cu lacrimi, le ştergea cu părul capului ei, îi săruta picioarele şi le ungea cu miresme. ³⁹ Văzând aceasta, fariseul care îl chemase îşi spunea în sine: "Dacă acesta ar fi fost profet, ar fi ştiut cine şi ce fel de femeie este aceasta care îl atinge, căci este o păcătoasă". ⁴⁰ Răspunzând, Isus i-a zis: "Simon, am să-ţi spun ceva". Iar el a zis: "Spune, Învăţătorule!" ⁴¹ "Un creditor avea doi debitori. Unul îi datora cinci sute de dinari, iar celălalt cincizeci. ⁴² Neavând ei cum să dea înapoi, stăpânul i-a iertat pe amândoi. Deci, care dintre ei îl va iubi mai mult?" ⁴³ Răspunzând, Simon i-a zis: "Cred că cel căruia i s-a iertat mai mult". El i-a zis: "Ai judecat corect". ⁴⁴ Atunci, întorcându-se către femeie, i-a spus lui Simon: "Vezi femeia aceasta? Am intrat în casa ta şi tu nu mi-ai turnat apă pe picioare; ea însă mi-a udat picioarele cu lacrimi şi mi le-a şters cu părul ei. ⁴⁵ Sărut nu mi-ai dat; ea însă, de când a intrat, nu a încetat să-mi sărute picioarele. ⁴⁶ Tu nu mi-ai uns capul cu untdelemn, ea însă mi-a uns picioarele cu miresme. ⁴⁷ De aceea îţi spun: i s-au iertat păcatele ei cele multe, pentru că a iubit mult; însă cui i se iartă puţin, iubeşte puţin". ⁴⁸ Apoi a spus către ea: "Păcatele ţi-au fost iertate". ⁴⁹ Cei care erau cu el la masă au început să spună în sine: "Cine este acesta care iartă şi păcatele?" ⁵⁰ Însă el a zis femeii: "Credinţa ta te-a mântuit; mergi în pace!"

Cuvântul Domnului

"Păcatele ţi-au fost iertate". (Lc 7,48)

În faţa acestui cuvânt vreau să-i mulţumesc din inimă Domnului Isus pentru iertarea sa.
Îţi mulţumesc, Isuse, pentru că prin aceasta ştergi din inima mea şi din amintirea mea răul pe care l-am făcut.
Îţi mulţumesc: prin aceasta tu îmi iei povara vinei mele şi îmi dai putere pentru a reînnoi iubirea faţă de tine.
Îţi mulţumesc pentru darul căinţei, care mă eliberează de ruşinea de a veni la tine.
Îţi mulţumesc pentru Biserica ta şi pentru preoţii care, în numele tău, îmi dăruiesc iertarea ta.