© Vatican Media

În confruntare cu enciclica "Magnifica humanitas"

Un document care va forja viitoarele generaţii

Un document "actual", "relevant" şi esenţial pentru generaţiile viitoare. Astfel, într-un interviu acordat mass-media vaticane, arhiepiscopul Ronald Hicks de New York a descris prima enciclică a lui Leon al XIV-lea, Magnifica humanitas, despre ocrotirea persoanei umane în era inteligenţei artificiale. Semnată pe 15 mai, la 135 de ani de la Rerum novarum a lui Leon al XIII-lea, enciclica a fost publicată luni, pe 25 mai.

"Sunt cu adevărat recunoscător pentru această enciclică - a explicat prelatul -. Simt că Sfântul Părinte este la curent cu problemele reale care afectează această lume. Le abordează. Inteligenţa artificială este aici pentru a rămâne şi este ceva despre care toată lumea vorbeşte. Cred că Sfântul Părinte, de la început, demonstrează că, în calitate de Biserică, ne vom implica în lume şi vom aborda probleme concrete. Este o problemă actuală. Este o problemă relevantă. De asemenea, un alt lucru pe care îl apreciez la ceea ce a spus Papa în această enciclică este că ia dialogul în serios. El doreşte să poarte conversaţii despre inteligenţa artificială şi despre cum să o folosim cel mai bine. Nu spune: «Hai să ne ascundem şi să ne prefacem că nu există». Ci spune: «Există, dar unde va exista o oarecare administrare etică; unde va exista o oarecare responsabilitate comună; unde va exista cooperare în modul în care folosim efectiv inteligenţa artificială pentru binele comun?». Nu sunt numai recunoscător pentru această enciclică; sunt foarte entuziasmat. Cred că lumea are nevoie de ea. Este bine primită. Aştept cu nerăbdare să continui acest dialog, să discutăm despre el împreună".

Sunteţi arhiepiscopul de New York, un oraş adesea văzut ca un centru de putere, afaceri, tehnologie şi inovaţie. Ce reacţie observaţi la acest document, care implică şi industria şi solicită protejarea omenirii în era inteligenţei artificiale?

Nu am văzut sau nu am simţit nimic altceva decât deschidere, acceptare şi recunoştinţă primind această enciclică de la Sfântul Părinte. Chiar şi persoane care nu sunt catolici practicanţi participă la reflecţie. Şi cred că oamenii vor să pună aceste întrebări: "Ar trebui pur şi simplu să permitem inteligenţei artificiale să se conducă singură? Ar trebui pur şi simplu să permitem ca aceasta să fie controlată de câţiva oameni sau condusă de profit? Sau poate fi folosită pentru binele lumii, pentru binele umanităţii?". Într-o lume în care tehnologia şi modurile în care funcţionează inteligenţa artificială devin din ce în ce mai sofisticate, cred că trebuie puse multe întrebări despre ce înseamnă a fi om. Enciclica este binevenită pentru toată lumea, pentru că, în cele din urmă, suntem cu toţii oameni. Suntem cu toţii împreună în asta şi sper că inimile noastre sunt unite în dorinţa de a promova această demnitate umană pentru toţi.

Care dintre preocupările exprimate în textul lui Leon al XIV-lea rezonează cel mai mult cu dumneavoastră? Ce aţi dori să înveţe persoanele din acesta, inclusiv în arhidieceza dumneavoastră?

Cred că ceea ce m-a frapat cu adevărat este modul în care Sfântul Părinte se conectează cu lumea. Există un punct în care vorbeşte despre cum inteligenţa artificială va afecta piaţa muncii. I-am ascultat pe tinerii noştri adulţi, tinerii noştri, iar acest subiect al inteligenţei artificiale este cu adevărat în centrul preocupărilor, reflecţiilor şi grijilor lor. Tinerii se întreabă: "Studiez pentru ceva chiar acum, pentru un loc de muncă, pentru o carieră care nu va mai exista în următorii zece ani pentru că inteligenţa artificială va mai exista?". Există îngrijorare, există anxietate şi ei caută, de asemenea, îndrumare. Cred că această enciclică ne oferă un plan de acţiune concret despre cum să abordăm unele probleme foarte concrete cu care se confruntă oamenii de toate vârstele.

Gândindu-vă la Rerum novarum a lui Leon al XIII-lea, la care papa face referire în mod repetat, credeţi cu adevărat că revoluţia digitală poate fi comparată, în ceea ce priveşte amploarea impactului său, cu revoluţia industrială?

Aveţi dreptate. Şi există o corelaţie directă cu Rerum novarum. Acea revoluţie industrială a schimbat întreaga lume. Şi dacă vă gândiţi la cum a schimbat piaţa muncii... Oamenii erau îngrijoraţi: "Va exista demnitate umană în munca pe care o facem, în locurile de muncă pe care le avem? Vom ajunge să devenim sclavi sau roboţi în slujba profitului?". Acestea erau întrebări care trebuiau abordate odată cu revoluţia industrială. Şi exact asta a făcut Rerum novarum. Cred că această enciclică va fi folosită într-un mod similar în deceniile următoare şi pentru generaţiile viitoare. Inteligenţa artificială este aici pentru a rămâne. Va schimba totul. Cred că ne vom pune aceleaşi întrebări. Va fi totul despre profit sau va exista ceva ce considerăm pentru binele umanităţii, astfel încât să nu fim numai sclavi sau roboţi în slujba profitului? Dar cum va afecta binele comun? Cred că această enciclică anume a lui Leon al XIV-lea va fi foarte importantă pentru multe generaţii viitoare.

Magnifica humanitas este o enciclică socială. Există vreun aspect al acesteia pe care îl consideraţi deosebit de important pentru misiunea pastorală a Bisericii? Am auzit adesea, inclusiv în timpul prezentării documentului, la care a participat însuşi Leon al XIV-lea, că enciclica nu este numai despre inteligenţa artificială, ci şi despre protejarea persoanei umane în era inteligenţei artificiale. Din perspectiva dumneavoastră, cât de important este acest lucru pentru misiunea pastorală a Bisericii?

Absolut este. În cele din urmă, enciclica întreabă ce înseamnă a fi om. Şi în ceea ce priveşte Biserica, evident că o vom primi ca parte a mesajului şi a misiunii noastre. Isus însuşi ne cheamă să fim pe deplin umani pentru el, care a venit, care a fost pe deplin uman şi pe deplin divin. Şi el vrea să împărtăşim cu el acea viaţă veşnică şi ca viaţa sa să se reflecte în fiecare aspect al existenţei noastre. Această enciclică este direct legată de acest lucru. Cum ne raportăm unii la alţii? Cum vedem chipul lui Dumnezeu unii în alţii, în creaţie, şi cum îi vedem pe fraţii noştri şi surorile noastre în chipurile unii altora? Toate acestea sunt legate de umanitatea noastră, care face parte din învăţătura Bisericii şi din misiunea sa. Inteligenţa artificială va avea un impact asupra tuturor acestor aspecte. Şi, din moment ce Leon al XIV-lea leagă aceste două aspecte, cred că este un document oportun, este relevant şi cu siguranţă avem nevoie de el. Şi va fi folosit pentru o perioadă foarte lungă de timp. În cele din urmă, aş dori să-mi exprim recunoştinţa faţă de Sfântul Părinte pentru că ne-a oferit un document atât de substanţial, relevant şi necesar atât de devreme în pontificatul său. El ajută la modelarea feţei lumii. Şi o face în contextul doctrinei sociale catolice şi, de asemenea, al misiunii Bisericii, care vine de la Isus Cristos. Sunt cu adevărat recunoscător Sfântului Părinte.

Deborah Castellano Lubov

(După L'Osservatore Romano, 1 iunie 2026)

Traducere de pr. Mihai Pătraşcu