Iaşi, 28 ianuarie 2020: Ion H. Ciubotaru, omagiat la Palatul Culturii, în prezenţa PS Petru Gherghel

A trecut la Domnul reputatul etnolog Ion H. Ciubotaru

Profesorul universitar dr. Ion H. Ciubotaru a trecut la cele veşnice miercuri, 31 decembrie 2025. Anul acesta, pe 28 ianuarie, ar fi împlinit 86 de ani. Printre altele, a fost un neobosit cercetător al valorilor etnografice, dedicând 15 ani din viaţa sa universului culturii populare din satele catolicilor moldoveni.

Născut pe 28 ianuarie 1940 în satul Arborea, comuna George Enescu, după absolvirea Liceului din Dorohoi, a urmat Facultatea de Filologie a Universităţii "Al. I. Cuza" din Iaşi (1962-1966), după care şi-a început cariera la Muzeul Etnografic al Moldovei, din cadrul Complexului Muzeal Naţional "Moldova" Iaşi, de care a fost mereu legat în activitatea sa ulterioară. În 1968, a fost promovat cercetător la Centrul de Lingvistică, Istorie Literară şi Folclor al Academiei Române - Filiala Iaşi. A obţinut titlul de doctor în etnologie la Universitatea "Babeş-Bolyai" din Cluj (1978), cu teza "Cântecul funerar şi contextul său etnografic pe Valea Someşului Mare".

Membru de onoare al Academiei Române, Ion H. Ciubotaru a fost, de asemenea, profesor asociat şi titular la Universitatea "Al. I. Cuza" din Iaşi, predând cursuri de etnologie şi folclor literar românesc. A colaborat cu posturi de radio şi televiziune, promovând valorile culturii tradiţionale româneşti.

Activitatea ştiinţifică a profesorului Ion H. Ciubotaru, pe care academicianul Alexandru Zub îl considera un "reper ineluctabil în lumea celor care se ocupă de creaţia populară, de specificul naţional, de conservarea sistematică a valorilor noastre, îndeosebi a celor din Moldova", a fost legată şi de viaţa Diecezei Romano-Catolice de Iaşi, printr-o frumoasă şi prodigioasă colaborare cu PS Petru Gherghel, care a fost la conducerea acesteia.

Opera sa cuprinde 12 volume, 5 ediţii, peste 26 de studii şi articole, numeroase cronici şi recenzii, toate reflectând implicarea sa permanentă în mişcarea etnologică românească.

Profesorul Ion H. Ciubotaru a consacrat 15 ani universului culturii populare din satele catolicilor moldoveni, efort materializat prin publicarea cărţii Catolicii din Moldova. Universul culturii populare, în trei volume, apărută la Editura "Presa Bună". După apariţia volumul I, în anul 1999, care tratează despre arhitectura tradiţională, textilele de interior şi portul popular de sărbătoare, şi a volumului II apărut în 2002, unde s-a tratat despre obiceiurile familiale şi calendaristice, în volumul III, apărut în anul 2005, prof. Ion H. Ciubotaru a prezentat spiritualitatea populară: poezia obiceiurilor tradiţionale, literatura populară şi folclorul muzical. Această operă a fost distinsă cu Premiul "Simeon Florea Marian" (ed. 2005) în domeniul etnografiei şi folclorului, al Academiei Române şi cu prestigiosul "Premiu Internaţional de Studii Demoetnoantropologice Giuseppe Pitré - Salvatore S. Marino", oferit de Centrul Internaţional de Etnoistorie din Palermo, premiul menţionat constituind cea mai înaltă recunoaştere mondială în domeniul cercetării folclorului.

La Editura "Presa Bună" a Episcopiei de Iaşi, profesorul Ciubotaru a mai publicat şi lucrările: Gherăeşti. Un sat din ţinutul Romanului, în anul 2003; Folclor din Bistriţa-Năsăud (inclus CD audio), în anul 2017; Ouăle de Paşti la români. Vechime, semnificaţii, implicaţii ritual-ceremoniale, ediţia I în anul 2012 şi ediţia a II-a în anul 2024; Vatra regăsită. Pagini memoriale, în anul 2021, şi Târgul olarilor Iaşi - 55. Comentarii şi corpus de documente, în anul 2025.

În cadrul evenimentului omagial organizat de Muzeul Etnografic al Moldovei dedicat profesorului Ion H. Ciubotaru şi activităţii sale la împlinirea a 80 de ani, la 28 ianuarie 2020, PS Petru Gherghel, episcop emerit de Iaşi, a luat cuvântul şi l-a felicitat pe sărbătorit, scoţând în evidenţă aportul considerabil la cunoaşterea universului culturii populare a comunităţii catolicilor din Moldova. Printre altele, spunea atunci Preasfinţitul Petru: "Tot ceea ce domnul profesor a scris despre catolicii noştri este un semn de preţuire a valorilor poporului nostru, în general, şi în special în ceea ce priveşte valorile comunităţilor noastre catolice. Am admirat la domnul profesor curajul de a se apropia de catolici (...) Îi port astăzi la această sărbătoare un respect deosebit, poate e prea puţin faţă de cât ar merita pentru ceea ce a făcut pentru comunitatea noastră şi pentru satele noastre, dar şi pentru înaintaşii noştri, pentru cimitirele noastre, pentru toate obiceiurile noastre, pentru nunţile noastre şi pentru înmormântările noastre. Domnul profesor a ştiut să scoată în evidenţă punctele de legătură între catolici şi ortodocşi. Lucrările sale au ajuns şi sunt admirate şi peste hotare, iar în mijlocul poporului nostru aceste lucrări reprezintă un tezaur."

Înmormântarea profesorului Ion H. Ciubotaru va avea loc sâmbătă, 3 ianuarie 2026, ora 14.00, la Cimitirul Eternitatea din Iaşi.

Dumnezeu să-l odihnească în pace!

Pr. Adrian Blăjuţă

* * *

În Librăria "Presa Bună" se mai găsesc următoarele cărţi avându-l ca autor pe regretatul Ion H. Ciubotaru: Catolicii din Moldova. Universul culturii populare, Folclor din Bistriţa-Năsăud (inclus CD audio), Ouăle de Paşti la români. Vechime, semnificaţii, implicaţii ritual-ceremoniale, Târgul Olarilor. Iaşi – 55 şi Vatra regăsită. Pagini memoriale.

* * *

Mesaj de condoleanţe

Prot. Nr. 6/1.01.2026

Domnului Manager Andrei Apreotesei
Muzeul Etnografic al Moldovei, Complexul Muzeal Naţional "Moldova" Iaşi

Episcopia Romano-Catolică de Iaşi a primit cu profundă tristeţe vestea trecerii la cele veşnice a profesorului universitar dr. Ion H. Ciubotaru, eminent cercetător al culturii tradiţionale româneşti şi apropiat al comunităţilor catolice din Dieceza de Iaşi, din Moldova românească.

Personalitate de referinţă a etnologiei româneşti, profesorul Ion H. Ciubotaru a fost un neobosit şi rodnic slujitor al valorilor culturii populare, consacrând 15 ani din viaţa sa cercetării universului spiritual, cultural şi tradiţional al satelor catolicilor moldoveni. Prin opera sa monumentală Catolicii din Moldova. Universul culturii populare, a lăsat o mărturie durabilă de preţuire, rigoare ştiinţifică şi respect faţă de identitatea şi credinţa comunităţilor noastre.

Activitatea sa ştiinţifică de excepţie, recunoscută naţional şi internaţional, a fost strâns legată şi de viaţa Diecezei Romano-Catolice de Iaşi, printr-o colaborare frumoasă şi rodnică cu Preasfinţitul Petru Gherghel, acum episcop emerit de Iaşi. Lucrările profesorului Ion H. Ciubotaru au contribuit în mod esenţial la cunoaşterea, conservarea şi transmiterea patrimoniului spiritual şi cultural al catolicilor din Moldova, devenind un adevărat tezaur pentru generaţiile prezente şi viitoare.

În aceste momente de durere, împreună cu PS Petru Gherghel, care l-a preţuit şi l-a stimat într-un mod deosebit pe profesorul Ciubotaru, transmitem sincere condoleanţe colegilor de la Muzeul Etnografic al Moldovei, din cadrul Complexului Muzeal Naţional "Moldova" Iaşi, de care a fost legat în întreaga sa activitate ştiinţifică, familiei îndoliate, colegilor de la celelalte instituţii, discipolilor şi tuturor celor care l-au cunoscut şi preţuit.

Ne rugăm ca Dumnezeu, stăpânul istoriei, izvorul vieţii şi al speranţei, să-l primească în lumina împărăţiei sale, oferindu-i răsplată pentru munca sa neobosită, iar celor rămaşi să le ofere mângâierea credinţei şi a amintirii recunoscătoare.

Requiescat in pace!

+ Iosif Păuleţ
Episcop de Iaşi

* * *

Editura "Presa Bună": Vatra regăsită. Pagini memoriale, de Ion H. Ciubotaru

Iaşi: Ion H. Ciubotaru, omagiat la Palatul Culturii, în prezenţa PS Petru Gherghel