© Vatican Media

Cardinalul Parolin: Papa în Spania pentru a relansa comuniunea şi întâlnirea

Cardinalul secretar de stat ilustrează la mass-media vaticane semnificaţia celei de-a patra călătorii apostolice a Papei Leon al XIV-lea: ca păstor al Bisericii Catolice, el doreşte să se întâlnească cu fiii săi, dar şi cu toţi oamenii de bunăvoinţă, pentru a-i invita pe toţi să meargă împreună spre un scop comun.

Papa Leon al XIV-lea a ajuns în Spania pentru a patra sa călătorie internaţională: Madrid, Barcelona, Montserrat şi Insulele Canare sunt opririle acestei noi misiuni apostolice. Cardinalul secretar de stat Pietro Parolin a explicat mass-media vaticane semnificaţia acestui eveniment.

Eminenţă, care este principalul mesaj pe care Sfântul Părinte doreşte să-l transmită Spaniei în cea de-a patra călătorie apostolică internaţională?

Sigla călătoriei apostolice în Spania - un cerc deschis în mişcare, format din figuri umane unite şi orientate în sus - dezvăluie deja intenţia Sfântului Părinte. Ca păstor al Bisericii Catolice, el doreşte să-şi întâlnească fiii, dar şi toţi oamenii de bunăvoinţă. Împreună cu toţi, el doreşte să sprijine, să promoveze şi să construiască o comuniune şi o întâlnire tot mai mare. Toate acestea într-o mişcare dublă, atât în cadrul Bisericii, cât şi în societate. Nu este vorba numai de a fi împreună, ci de a merge împreună spre un scop comun. De asemenea, este important să subliniem plusul pe care Biserica doreşte să-l comunice întregii omeniri, şi anume invitaţia de a primi răspunsurile pe care Isus Cristos le oferă la întrebările profunde pe care fiinţele umane şi le pun despre sensul vieţii, al morţii şi al suferinţei. Cristos ne oferă oportunitatea de a atinge acea plinătate a umanităţii pe care noi, creştinii, o numim viaţă veşnică. Aceasta devine şi sursa de speranţă şi bucurie cu care Sfântul Părinte aspiră să slujească omenirea şi să-i încurajeze pe creştini.

Leon al XIV-lea se va întâlni cu Parlamentul spaniol: care sunt priorităţile diplomatice ale Sfântului Scaun astăzi în dialogul său cu Europa mediteraneeană?

Legislatorii ar trebui să aibă întotdeauna demnitatea persoanei umane şi binele comun ca referinţă fundamentală atunci când elaborează legi şi determină tipul de societate pe care doresc să o construiască. Regiunea mediteraneeană, cu tradiţia sa milenară de cultură, artă şi valori, reprezintă, de asemenea, un punct de referinţă pentru creştinism. În dialogul său cu Europa mediteraneeană, Sfântul Scaun pledează pentru o abordare plină de compasiune şi coordonată a crizei migraţiei, subliniind demnitatea intrinsecă a tuturor migranţilor. Poziţia sa se bazează pe patru principii fundamentale: primirea, protejarea, promovarea şi integrarea migranţilor şi refugiaţilor. În ceea ce priveşte demografia, ţărmul nordic al Mediteranei, spre deosebire de ţărmul sudic, suferă de o scădere drastică a ratei natalităţii. Pentru a aborda această criză, este esenţial să se pună în centru demnitatea fundamentală a tuturor persoanelor şi rolul familiei în societate.

Problema independentismului a avut repercusiuni şi asupra vieţii comunităţilor ecleziale locale. Cum poate Biserica, şi ce mesaj ar putea aduce papa în timpul unei vizite în Spania, să evite polarizarea şi să promoveze comuniunea?

Fiind catolici, credem că "Biserica este, în Cristos, într-un fel sacramentul, adică semnul şi instrumentul unirii intime cu Dumnezeu şi al unităţii întregului neam omenesc" (LG 1) şi că papa, "ca succesor al lui Petru, este principiul şi fundamentul perpetuu şi vizibil al unităţii atât a episcopilor, cât şi a mulţimii credincioşilor" (LG 23), prin urmare, este în natura sa să promoveze unitatea Bisericii şi în cadrul Bisericii. Ca părinte şi păstor, el are grijă de unitatea copiilor săi, a oilor sale, şi promovează în egală măsură misiunea încredinţată întregii Biserici, care este Trupul Mistic al lui Cristos, de a stabili şi comuniune şi unitate în diversitate între popoarele pământului. Deşi mesajul Sfântului Părinte nu poate trăda misiunea sa de unitate şi, prin urmare, de pace, el nici nu urmăreşte să înlocuiască responsabilităţile statelor în guvernarea cetăţenilor lor. Din acest principiu, putem deduce că, deşi mesajul papei poate avea implicaţii politice, tocmai pentru că Biserica Catolică este modelată de cetăţenii naţiunilor înşişi, succesorul lui Petru proclamă evanghelia şi caută să lumineze toate realităţile umane de acolo, fără a se amesteca în politica internă a ţărilor.

Vegherea cu tinerii de la Madrid este unul dintre evenimentele cheie. Într-o ţară aflată în plină secularizare, ce schimbare pot aduce noile generaţii şi cum?

Pentru a răspunde la această întrebare, aş dori să amintesc ce le-a spus Sfântul Părinte numeroşilor tineri adunaţi pentru Veghea Jubiliară de la Tor Vergata pe 2 august. I-a îndemnat să fie pasionaţi în căutarea adevărului, curajoşi în a se lăsa întâlniţi de Cristos şi generoşi în a trăi concret evanghelia. Lumea în care trăim îi împinge să facă multe lucruri, uneori hiperactiv şi distrat, ispitindu-i însă să-şi încredinţeze din ce în ce mai mult gândirea, evaluarea şi luarea deciziilor - conform unui stereotip învechit, ştiinţific - unor instrumente artificiale şi uneori uşor de manipulat. Tinerii pot răspunde alegând şi promovând un mod diferit, mai liber de a se comporta. Făcând loc pentru tăcere, reflecţie, meditaţie şi rugăciune, pot folosi cu entuziasm, înţelepciune şi caritate ordonată numeroasele instrumente pe care le au la dispoziţie, pe care ştiu foarte bine să le folosească, pentru binele fiecărei persoane şi al întregii persoane. Tinerii sunt capabili de aceste lucruri; într-adevăr, sunt deosebit de înzestraţi pentru ele. Este important să-i ajutăm, în credinţă, să le aprofundeze şi să le trăiască, devenind profeţi contagioşi ai păcii, dreptăţii şi iubirii autentice pentru viitorul lor şi al nostru.

La Barcelona, Liturghia de la "Sagrada Família", odată cu inaugurarea Turnului lui Isus Cristos, va fi unul dintre cele mai puternice momente din punct de vedere simbolic. Ar putea fi interpretat acest eveniment ca un imbold de a demonstra frumuseţea evangheliei întregii Spanii şi nu numai?

Cu siguranţă: prin binecuvântarea Turnului lui Isus Cristos, Sfântul Părinte va marca o piatră de hotar importantă în construcţia bazilicii "Sagrada Família". Acest element arhitectural demonstrează că Biserica este un şantier din pietre vii, care creşte continuu de-a lungul istoriei. Înălţimea turnului îi invită pe toţi să-şi ridice ochii spre Dumnezeu, care în semnul crucii îşi dezvăluie iubirea faţă de omenire. Ca un far de răscumpărare şi speranţă, această structură este, aşadar, o operă de evanghelizare: frumuseţea sa reflectă centralitatea lui Cristos în viaţa Bisericii. Noul turn împlineşte viziunea lui Gaudí, arhitectul său, care a fost profund inspirat de credinţă. El a fost primul care a înţeles arta ca o formă de proclamare evanghelică şi limbaj privilegiat al misiunii creştine. Spania găseşte în această operă nu numai un monument splendid, care îi sporeşte moştenirea culturală, ci şi o mărturie a credinţei care a unit naţiunea timp de secole.

Etapa în Insulele Canare se concentrează în special pe realitatea imigraţiei şi integrării. În opinia dumneavoastră, se îndreaptă lumea spre o direcţie primitoare sau se îndreaptă din ce în ce mai mult în direcţia opusă?

Marea majoritate a oamenilor nu migrează peste graniţe; un număr mult mai mare migrează în propriile ţări. În plus, migraţia internaţională nu este uniformă în întreaga lume, ci este influenţată de factori economici, geografici şi demografici. Migraţia susţine pieţele muncii şi ajută la acoperirea deficitului de competenţe, iar prin remitenţe, migranţii rămân o sursă-cheie de sprijin pentru ţările lor de origine. În ceea ce priveşte primirea, se subliniază faptul că există o tendinţă larg răspândită de a se concentra exclusiv pe interesele unor comunităţi specifice, iar acest lucru, aşa cum a subliniat Papa Leon al XIV-lea, reprezintă o ameninţare serioasă la adresa responsabilităţii comune, a cooperării multilaterale, a realizării binelui comun şi a solidarităţii globale în beneficiul întregii familii umane. În acest context, Sfântul Scaun ia în mod constant poziţie în apărarea demnităţii inalienabile a fiecărei persoane. Este important să ne amintim că fiecare migrant este o persoană şi, ca atare, posedă drepturi inalienabile, care trebuie respectate în orice context, atât în patria sa, cât şi oriunde se mută. Un fenomen atât de complex trebuie abordat cu voinţă politică, generozitate şi spirit de solidaritate. Speranţa este o revenire hotărâtă la valoarea fraternităţii, bazată pe empatie şi colaborare, care favorizează întâlnirea şi îmbogăţirea reciprocă.

În opinia dumneavoastră, care este chipul Spaniei astăzi şi ce rol ar putea juca în Europa?

Spania de astăzi este chipul unui popor care încă păstrează rădăcini creştine profunde, demonstrând o legătură vie şi o afecţiune sinceră pentru succesorul lui Petru. În pofida provocărilor societăţii contemporane, găzduieşte o Biserică vibrantă şi dinamică, capabilă să mărturisească evanghelia şi să ofere o contribuţie semnificativă la viaţa spirituală şi socială a ţării. Societatea spaniolă se confruntă cu tensiuni şi transformări profunde, dar caută căi de întâlnire, reconciliere şi bine comun. Trebuie să redescopere centralitatea persoanei, dialogul social şi reconcilierea ca fundamente ale coexistenţei democratice. Din perspectiva contribuţiei pe care o poate aduce Europei şi lumii, aş vorbi despre sprijinirea multilateralismului şi promovarea drepturilor omului, a păcii şi a securităţii internaţionale. De asemenea, poate încuraja dialogul cu ţările din America Latină şi Africa de Nord.

Massimiliano Menichetti

(După Vatican News, 6 iunie 2026)

Traducere de pr. Mihai Pătraşcu

* * *

Din arhiva ercis.ro:

1. Cardinalul Parolin: Papa în Spania pentru a relansa comuniunea şi întâlnirea

2. Papa în Spania: Întâlnire cu autorităţile, cu societatea civilă şi cu corpul diplomatic (Palatul Regal, Madrid, sâmbătă, 6 iunie)

3. Cuvintele Sfântului Părinte adresate jurnaliştilor în zborul Roma-Madrid (6 iunie 2026)

4. Evanghelizare şi apropiere de migranţi: o călătorie în inima provocărilor Europei

5. Călătoria apostolică a Sanctităţii Sale Leon al XIV-lea în Spania (6-12 iunie 2026) - Statistici

6. "¡Te esperamos!". Madrid, oraşul sărbătorii veşnice îl aşteaptă pe Papa Leon

7. Au fost publicate logoul şi motoul călătoriei papei în Spania

8. Africa, Spania şi Principatul Monaco: după Jubileu, papa reia călătoriile