Foto arhivă. 11 aprilie 2024 © Vatican Media

Papa Francisc: Discurs adresat participanţilor la Adunarea Plenară a Academiei Pontificale de Ştiinţe (23 septembrie 2024)

Discurs înmânat

Dragă preşedinte, Eminenţă,

Stimaţi doamne şi domni!

Vă adresez un bun-venit cordial vouă care compuneţi Academia Pontificală de Ştiinţe şi, în mod deosebit, îi salut pe noii membri. Cercetările şi competenţele voastre sunt foarte importante în lumea complexă în care trăim. Îi mulţumesc preşedintelui, Joachim von Braun, şi cancelarului, cardinalul Peter Turkson, şi academicienilor, pentru că au selecţionat temele Antropocene şi Inteligenţa artificială pentru studiul şi discuţia în Adunarea Plenară din acest an.

Noi toţi suntem tot mai preocupaţi în faţa impactului puternic al omenirii asupra naturii şi asupra ecosistemelor. Am aflat că unul dintre voi, Paul Crutzen, descriind acest impact asupra creaţiei, s-a referit în ansamblu drept constitutive ale Erei lui Antropocene. Unii membri ai academiei voastre au fost printre primii care au identificat impactul crescând al activităţilor umane asupra creaţiei, studiind riscuri şi probleme legate de el. De fapt, Antropocene revelează consecinţele sale tot mai dramatice pentru natură şi pentru fiinţele umane, mai ales în criza climatică şi în pierderea de biodiversitate.

Prin urmare, sunt recunoscător că Academia Pontificale de Ştiinţe continuă să se concentreze asupra problemelor ca acestea, cu atenţie deosebită la implicaţiile lor faţă de cei săraci şi cei marginalizaţi. Ştiinţele, în tinderea lor spre cunoaşterea şi spre înţelegerea lumii fizice, nu trebuie să piardă din vedere niciodată importanţa de a folosi această cunoaştere pentru a sluji şi a promova demnitatea persoanelor şi a omenirii în ansamblul său.

În timp ce lumea înfruntă grave provocări sociale, politice şi ambientale, vedem clar urgenţa unui context mai amplu, în care discursul public inclusiv să nu fie inspirat numai din diferitele discipline ştiinţifice, ci şi din participarea tuturor componentelor sociale. În această privinţă, primesc cu favoare şi laud din inimă intenţia academiei, în diferitele sale conferinţe, de a acorda atenţie persoanelor marginalizate şi sărace, incluzând popoarele indigene şi înţelepciunea lor în colocviile sale.

Anul acesta, Adunarea voastră Plenară ia în considerare şi noi ştiinţe recente şi inovaţii, precum şi respectivele oportunităţi pentru ştiinţa şi sănătatea planetei. Mă gândesc îndeosebi la provocările puse de progresul făcut în Inteligenţa Artificială. Această dezvoltare se poate revela benefic pentru omenire, de exemplu, promovând inovaţii în sectoarele medicinii şi al asistenţei sanitare, precum şi ajutând la protejarea ambientului natural şi permiţând folosirea sustenabilă a resurselor în lumina schimbărilor climatice. Totuşi, aşa cum vedem, poate avea şi implicaţii negative grave pentru populaţie, în special pentru copiii şi adulţii mai vulnerabili. În afară de asta, trebuie recunoscute şi prevenite riscurile de folosiri manipulatoare ale Inteligenţei Artificiale pentru a plăsmui opinia publică, pentru a influenţa alegeri de consum şi pentru a interfera cu procesele electorale.

Aceste provocări ne amintesc dimensiunile imutabil umane şi etice ale întregului progres ştiinţific şi tehnologic. Aşadar, doresc să reafirm convingerea Bisericii că "demnitatea intrinsecă a fiecărei persoane şi fraternitatea care ne leagă ca membri ai unicei familii umane trebuie să stea la baza dezvoltării de noi tehnologii [...]. Dezvoltările tehnologice care nu duc la o îmbunătăţire a calităţii de viaţă a întregii omeniri, ci dimpotrivă agravează inegalităţile şi conflictele, nu vor putea fi niciodată considerate adevărat progres" (Mesaj pentru Ziua Mondială a Păcii 2024, 2). În acest sens, impactul formelor de Inteligenţă Artificială asupra fiecărui popor şi asupra comunităţii internaţionale cere atenţie şi studiu mai mare. Sunt bucuros să ştiu că Academia Pontificală de Ştiinţe lucrează, la rândul său, pentru a propune norme adecvate cu scopul de a preveni riscurile şi a promova beneficiile în acest domeniu complex.

Dragi prieteni, într-un moment în care crize, războaie şi ameninţări la adresa siguranţei mondiale par să prevaleze, contribuţiile voastre liniştite pentru progresul cunoaşterii în slujba familiei umane sunt şi mai importante pentru cauza păcii globale şi a cooperării internaţionale. Vă mulţumesc pentru participarea voastră la munca Academiei şi vă adresez urările mele fervente pentru deliberările de la actuala Adunare Plenară. Asupra voastră, asupra familiilor voastre şi asupra tuturor celor care sunt asociaţi la angajarea voastră importantă invoc binecuvântări îmbelşugate ale lui Dumnezeu. Şi vă cer, cu rugăminte, să vă amintiţi de mine în rugăciunile voastre. Mulţumesc.

Franciscus

Traducere de pr. Mihai Pătraşcu