© Vatican Media

Papa Francisc: Angelus (1 ianuarie 2024)

Iubiţi fraţi şi surori, An Nou fericit!

În această zi, în care o celebrăm pe Maria, Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, punem sub privirea ei grijulie noul timp care ne este dăruit. Fie ca ea să ne păzească în acest an.

Astăzi, evanghelia ne dezvăluie că măreţia Mariei nu constă în a face vreo acţiune extraordinară; mai degrabă, în timp ce păstorii, după ce au primit vestea de la îngeri, se grăbeau spre Betleem (cf. Lc 2,15-16), ea rămâne în tăcere. Este o bună imagine tăcerea Mamei. Nu este vorba de o simplă lipsă de cuvinte, ci de o tăcere plină de uimire şi de adoraţie faţă de minunăţiile pe care Dumnezeu le realizează. "Maria - notează Sfântul Luca - [...] păstra toate acestea, meditându-le în inima sa" (2,19). În acest mod, ea face spaţiu în sine Celui care s-a născut; în tăcere şi în adoraţie, îl pune pe Isus în centru şi îl mărturiseşte ca Mântuitor. Maria, Mama tăcerii; Maria, Mama adoraţiei.

Aşa este Mamă nu numai pentru că l-a purtat pe Isus în sân şi l-a născut, ci pentru că îl evidenţiază, fără a-i ocupa locul. Va sta în tăcere şi sub cruce, în ora cea mai întunecată, şi va continua să-i facă spaţiu lui şi să-l genereze pentru noi. Un călugăr şi poet din secolul al XX-lea a scris: "Fecioară, catedrală a Tăcerii / [...] tu porţi trupul nostru în paradis / şi pe Dumnezeu în trup" (D.M. Turoldo, Laudario alle Vergine. «Via pulchriudinis», Bologna, 1980, 35). Catedrală a tăcerii: este o imagine frumoasă. Cu tăcerea sa şi umilinţa sa, Maria este prima "catedrală" a lui Dumnezeu, locul în care el şi omul se pot întâlni.

Dar şi mamele noastre, cu grija lor ascunsă, cu atenţia lor, sunt adesea catedrale magnifice ale tăcerii. Ne aduc pe lume şi apoi continuă să ne urmeze, de atâtea ori neobservate, pentru ca noi să putem creşte. Să ne amintim asta: iubirea nu sufocă niciodată, iubirea îi face spaţiu celuilalt. Iubirea ne face să creştem.

Fraţilor şi surorilor, la începutul noului an să privim la Maria şi, cu inima recunoscătoare, să ne gândim şi să privim şi la mame, pentru a învăţa acea iubire care se cultivă mai ales în tăcere, care ştie să-i facă spaţiu celuilalt, respectând demnitatea sa, lăsând libertatea de a se exprima, respingând orice formă de posesie, samavolnicie şi violenţă. Este atâta nevoie de asta astăzi, atâta nevoie! Atâta nevoie de tăcere pentru a ne asculta. Aşa cum aminteşte Mesajul pentru Ziua Mondială a Păcii: "Libertatea şi convieţuirea paşnică sunt ameninţate atunci când fiinţele umane cedează în faţa ispitei egoismului, a interesului personal, a dorinţei de profit şi a setei de putere". În schimb, iubirea este făcută din respect, este făcută din gentileţe: în acest mod dă la o parte barierele şi ajută la trăirea de relaţii fraterne, la edificare de societăţi mai drepte, mai umane, mai paşnice.

Să o rugăm astăzi pe Sfânta Născătoare de Dumnezeu şi Mama noastră, pentru ca în noul an să putem creşte în această iubire blândă, tăcută şi discretă care generează viaţă şi să deschidem în lumea cărări de pace şi de reconciliere.

________________

După Angelus

Iubiţi fraţi şi surori!

Îi mulţumesc domnului preşedinte al Republicii Italiene pentru exprimările de urare pe care mi le-a adresat în Mesajul său de sfârşit de an; le întorc din inimă, invocând binecuvântarea Domnului asupra slujirii sale aduse ţării.

Urmăresc cu preocupare vie ceea ce se întâmplă în Nicaragua, unde episcopi şi preoţi au fost privaţi de libertate. Le exprim lor, familiilor lor şi întregii Biserici din ţară apropierea mea în rugăciune. La rugăciune insistentă vă invit şi pe voi toţi prezenţi aici şi tot poporul lui Dumnezeu, în timp ce doresc să se caute mereu drumul dialogului pentru a depăşi dificultăţile. Să ne rugăm pentru Nicaragua astăzi.

Urările mele sunt îndeosebi pentru voi, dragi romani şi pelerini care astăzi sunteţi aici în Piaţa "Sfântul Petru". Salut participanţii la manifestaţia "Pace în toate ţările", organizată de Comunitatea "Sfântul Egidiu" şi în alte oraşe din lume, precum şi Mişcarea Europeană de Acţiune Nonviolentă. Şi amintesc cu recunoştinţă nenumăratele iniţiative de rugăciune şi de angajare pentru pace care se desfăşoară în această zi în toate continentele, promovate de comunităţile ecleziale; îndeosebi menţionez aceea la nivel naţional care aseară a avut loc la Gorizia.

Şi vă rog să nu uităm Ucraina, Palestina, Israel, care sunt în război. Să ne rugăm ca să vină pacea, toţi împreună.

Salut corul tinerilor polonezi şi ucraineni care au dus un mesaj de pace în sanctuarele franciscane din Toscana, Umbria şi Lazio; precum şi studenţii de la "Manhattan College" din New York, grupul de la Fraterna Domus şi credincioşii din La Valletta Biranza şi Casatenovo.

Fecioara Maria, Sfânta Născătoare de Dumnezeu, să susţină cu mijlocirea sa maternă propunerea şi angajarea de a fi făcători de pace în fiecare zi, în fiecare zi din noul an: în toate zilele făcători de pace, a aduce pace. Şi vă rog, nu uitaţi să vă rugaţi pentru mine. Poftă bună şi la revedere!

Franciscus

Traducere de pr. Mihai Pătraşcu