Inelul şi tunica

de Giampaolo Mattei

Inelul şi tunica. Aşa s-a prezentat azi dimineaţă [miercuri, 22 septembrie 2021] Pary Gul în faţa Papei Francisc, dăruindu-i inelul său - în amintirea soţului "înghiţit" de teroarea talibană - şi haina "care relatează o viaţă de suferinţe". Papa - înainte de audienţa generală, în săliţa din Aula "Paul al VI-lea" - a primit darul inelului, însă... cu o condiţie: ca să-l păstreze Pary Gul ca garanţie de prietenie şi semn de speranţă. Şi femeia a indicat speranţa în ochii celor trei fiice ale sale - Adila, Robina şi Setara - şi ai fiului, Nasim. Au între 25 şi 14 ani. Fetele - cu SOS lansate prin smartphone - au permis să se realizeze în mod rocambolesc fuga de la Kabul. Pentru a ajunge după aceea în sfârşit la noile lor case în regiunea Bergamo, unde vor putea relansa vieţile lor. Graţie unei reţele solidare - coordonată de scriitorul Alí Ehsani, fugit în urmă cu mai mulţi ani de la Kabul cu fratele care, însă, nu a supravieţuit celor cinci ani de călătorie - şi fundaţiei Meet Human.

Au reuşit să fugă trei familii, creştine: 14 persoane, 8 femei şi 6 bărbaţi. Şapte sunt minori (şi toţi cu un desen făcut înadins pentru papa). Cel mai mic, Eliyas, are abia un an şi a fost internat de urgenţă, la sosirea sa în Italia, pentru a rezolva o infecţie. Acum se simte bine.

Istoria pe care cele trei familii au prezentat-o papei este impresionantă prin cruzime. Faptul de a fi creştini a provocat un denunţ faţă de ei imediat ce talibanii au intrat în Kabul. "Soţul meu mai întâi a fost concediat şi după aceea arestat, şi nu mai avem veşti despre el", relatează Pary Gul, 57 de ani, care are prenumele Hasan Zada. "Am rămas în beci închişi timp de patru zile şi patru nopţi de frică să nu fim arestaţi toţi, probabil că ne-a denunţat cineva pentru că suntem creştini", destăinuiesc ei.

Şi Gholam Abbas şi soţia sa, Fatima - ambii 32 de ani - au reuşit să părăsească oraşul Kabul cu copiii, Safa Marwah (9 ani) şi Muhammad Yousouf (4 ani). Cu ei şi Zamin Ali (35 de ani) şi Seema (34 de ani) cu copiii, Maryam (11 ani), Ali Reza (8 ani) şi, desigur, micul Eliyas.

Fraţi afgani este sloganul campaniei solidare pe care Meet Human a ales să-l ducă înainte, în Afganistan, cu colaborarea instituţiilor civile şi militare italiene. O fraternitate care prinde imediat trup în susţinerea dată celor trei familii pentru a construi relaţii, a găsi un loc de muncă, a avea o instruire. Aşadar, pentru a trăi din nou. Păstrând "inelul papei".

(După L'Osservatore Romano, 22 septembrie 2021)

Traducere de pr. Mihai Pătraşcu

lecturi: 1097.