Cesano (Italia): Învierea Domnului în limba română

În biserica "Sfântul Nicolae" din Cesano (RM - Italia), comunitatea romano-catolică de români împreună cu păstorul lor, pr. Adrian Chili, au celebrat pentru prima dată în limba română, cu mare bucurie sărbătoarea Învierii Domnului.

Toţi ştim că, atâta timp cât o sărbătoare e pregătită mai bine, cu atât e trăită mai intens de către toţi. Acest lucru l-au făcut şi credincioşii romano-catolici români din Cesano, în timpul Postului Mare, atât prin recitarea în comun a Căii sfintei cruci, cât şi prin rugăciuni, post şi fapte bune, dar şi meditând împreună la misterul suferinţei, morţii şi învierii Domnului.

Încă din Duminica Floriilor, s-a văzut dorinţa credincioşilor de a fi alături de cel care a suferit, a murit şi a înviat pentru noi, când aceştia au participat la Liturghie cu ramuri în mâini şi au cântat din suflet: "Vino azi cu râvnă".

Bucuria a fost mai mare, văzând cum majoritatea credincioşilor s-au apropiat de scaunul de spovadă şi cu umilinţă şi-au mărturisit păcatele, apoi au putut primi hrana sufletească a trupului şi sângelui lui Cristos cel Înviat.

Celebrarea din noaptea de Înviere a început sâmbătă, 11 aprilie 2009, la ora 18.00, în faţa bisericii cu sfinţirea focului şi binecuvântarea lumânării pascale, de la care toţi şi-au aprins lumânările. Pentru cei mai mulţi dintre credincioşi, celebrările din noaptea de Paşti erau uitate, deoarece de ani de zile nu au mai participat la vigilia pascală. Iar în această noapte preasfântă şi-au amintit de momentele când erau în România, împreună cu cei dragi. Probabil nu toţi îşi pot imagina cum e să trăieşti sărbătorile departe de casă; dar cei care au trăit şi au stat departe de casă, ani de zile, înţeleg mai bine şi sunt alături de noi, şi în rugăciunile lor.

Sfânta Liturghie a fost celebrată de pr. Adrian, la care a concelebrat şi pr. Ciprian Antălucă (student la conservator, în Roma), care ne-a făcut să trăim mai intens Învierea, cântându-ne Preconiul pascal. Lecturile sfinte, predica, binecuvântarea apei, lumânările, reînnoirea făgăduinţelor de la botez, primirea sfintei Împărtăşanii şi mai ales cântările sfinte ne-au făcut să medităm mai bine şi să-l simţim alături de noi pe Cristos cel Înviat, care a suferit şi a înviat pentru noi.

În duminica Paştelui, ca şi a doua zi de Paşti, sfânta Liturghie a început ca de obicei la ora 11.30. Participarea credincioşilor, în mod intens la celebrare, prin cântece şi mai ales prin primirea sfintei Împărtăşanii, a arătat dorinţa puternică a acestora de a trăi Paştele împreună cu Cristos cel viu.

În duminica învierii credincioşii au organizat un mic ofertoriu, prin care au dorit să pună înaintea Domnului rodul muncii lor de fiecare zi. Din darurile prezentate la altar, ouăle roşii şi pasca au fost gustate din plin de către credincioşi, după sfânta Liturghie. Prin acest gest simplu, noi am dorit să ne spunem din toată inima un: "Cristos a înviat!", la care să răspundem cu bucurie şi convingere: "Adevărat a înviat!"

Chiar dacă comunitatea românească de aici, nu este prea mare, credincioşii s-au simţit ca acasă, reamintindu-şi de acele momente când eram cu toţii în ţară, împreună cu cei dragi şi puteam sărbători în familie Învierea Domnului, şi ne salutăm chiar şi pe stradă cu salutul pascal de Cristos a înviat!

Noi, credincioşii comunităţii din Cesano, împreună cu pr. Adrian Chili, dorim tuturor celor din ţară şi din toată lumea sărbători pascale binecuvântate şi pline de bucurie, lumină şi speranţă şi vă spunem din tot sufletul: "Cristos a înviat!"

Comunitatea romano-catolică românească din Cesano

* * *

Părintele Adrian Chili poate fi contactat la Parrocchia Sacro Cuore di Gesů: Via dei Fiordalisi, 14, 00055, Ladispoli (RM), tel. +39.38.06.37.54.14; email: adychili@gmail.com.

La CESANO, sfânta Liturghie se celebrează în fiecare duminică şi sărbătoare de poruncă la ora 11.30, în biserica "San Nicola" (Via Borgo di Sopra, 40, 00123, Cesano)

* * *

Mai multe imagini de la acest eveniment puteţi vedea în Albumul foto: 11 aprilie: Cesano (Italia): Învierea Domnului în limba română

lecturi: 6.