Editura "Sapientia": Trei noi cărţi

Editura "Sapientia" prezintă trei noi cărţi: La Chiesa latina nella Moldavia-Romania nel XIXo secolo (Biserica latină în Moldova-România în secolul al XIX-lea), scrisă de pr. dr. Fabian Doboş, Luceafăr printre stele. Poezii şi gânduri, scrisă de pr. Irinel Iosif Iosub, şi Pe urmele generalului Berthelot, scrisă de Michel Roussin.

*

La Editura "Sapientia" a apărut recent cartea La Chiesa latina nella Moldavia-Romania nel XIXo secolo (Biserica latină în Moldova-România în secolul al XIX-lea), scrisă de pr. dr. Fabian Doboş. Cartea apare în colecţia "Istorie bisericească", formatul 14x20 cm, are 127 de pagini şi poate fi procurată de la Librăria Sapientia (www.librariasapientia.ro), precum şi de la celelalte librării catolice din ţară la preţul de 15 lei.

Rămasă timp de mai mulţi ani în formă manuscrisă, lucrarea de masterat în Istoria Bisericii a pr. dr. Fabian Doboş, La Chiesa Latina nella Moldavia-Romania nel XIX° secolo (Biserica latină în Moldova-Romania în secolul al XIX-lea), vede acum lumina tiparului la Editura Sapientia din Iaşi. Cu această lucrare, autorul îşi începea la Universitatea Pontificală Gregoriană din Roma drumul ştiinţific în istoriografie, domeniu în care continuă şi acum să lucreze cu multă competenţă şi dăruire.

În mod paradoxal, cel mai important secol al istoriei catolicismului din Moldova, secolul al XIX-lea, a fost uitat de specialişti, inclusiv de istoricii Bisericii, deşi acest secol este foarte bogat în documente şi informaţii istorice. Tocmai din acest motiv, lucrarea de faţă are meritul de a fi una de pionierat, după modelul marelui om de cultură, pr. dr. Petru Tocănel, care a publicat în două volume, între anii 1960-1965, la Padova, lucrarea Storia della Chiesa Cattolica in Romania (Istoria Bisericii Catolice din România). Din nefericire, studiul său nu cuprinde informaţii din arhivele române, din cauză că în acel timp regimul ateo-comunist al lui Gheorghe Gheorgiu-Dej se afla la apogeul său.

Meritul părintelui Fabian Doboş este că a folosit, pe lângă arhivele vaticane, şi pe cele din România, precum şi o serie de studii realizate de diferiţi specialişti, publicate în ultimele decenii. Studiul a fost realizat folosind metoda sintetică, oferind specialiştilor diferite puncte de referinţă pentru a putea studia, ulterior şi detaliat, fiecare capitol, aşa cum autorul însuşi a făcut în importanta sa teză de doctorat, unde a prezentat catolicismul din Moldova în perioada când la conducerea Diecezei de Iaşi s-a aflat episcopul Dominic Jaquet (1895-1903).

Studiul de faţă are totuşi şi o mare limită, asemenea lucrării pr. dr. Petru Tocănel: nu a fost tradus în limba română pentru a putea fi citit şi de publicul larg al României. Tocmai de aceea, traducerea în română ar fi urgentă şi benefică mai ales pentru studenţii care au nevoie de bibliografie pentru a aprofunda teme inedite din istoria Bisericii.

Lucrarea pr. dr. Fabian Doboş reprezintă o importantă contribuţie la munca de descoperire a adevărului istoric referitor la viaţa catolicilor din Moldova în secolul al XIX-lea.

Dr. Dănuţ Doboş

*

La Editura "Sapientia" a apărut recent cartea Luceafăr printre stele. Poezii şi gânduri, scrisă de pr. Irinel Iosif Iosub. Cartea apare în colecţia "Poezie religioasă", formatul 12x17 cm, are 165 de pagini şi poate fi procurată de la Librăria Sapientia (www.librariasapientia.ro), precum şi de la celelalte librării catolice din ţară la preţul de 15 lei.

Scriind prefaţa cărţii Luceafăr printre stele. Poezii şi gânduri, publicată recent la Editura Sapientia de pr. Irinel Iosif Iosub, paroh al comunităţii catolice din Siret (Suceava), m-am frământat mult ca să găsesc o abordare unitară a acestei cărţi. Şi aceasta nu numai din cauza genurilor diferite: poezie, evocare, cugetări, pe care le cuprinde, ci şi din cauza bogăţiei de tematici, de unghiuri de perspectivă, de interogaţii, de încercări de soluţionare. De fapt, în spatele acestor versuri, gânduri, reflecţii, apare figura unui preot, a unui păstor legat strâns de comunitatea lui, împreună cu care sau în faţa căreia rumegă problemele existenţei.

Autorul este şi el un om. Provine dintr-o familie normală, ba chiar modestă. Avea în minte şi visa la fel de fel de idealuri, însă iubeşte cu patimă natura, în toate anotimpurile. Se lasă fascinat de floricele, înduioşat de frunzele îmbătrânite care cad, de pomul care, cu braţele întinse spre cer, oferă roadele tuturor şi chiar trupul trunchiului său, în cele din urmă, ca semn de ofrandă supremă. Se lasă învăluit de cântarea păsărelelor şi a greierului, de lumina soarelui şi a lunii, interogat de apariţia stelelor. Descoperă că totul e minunat. Şi este mister.

Pr. Irinel Iosif Iosub iubeşte viaţa. Încă de pe când ea nu e decât în planul lui Dumnezeu. Şi când se zămisleşte în îmbrăţişarea dintre soţi, şi când se naşte, şi când creşte şi până când ajunge să se nască din nou - pentru că moartea nu-i moarte ca degradare, ca dispariţie, ca des-fiinţare. Moartea este "cel mai teribil, fascinant, îngrozitor şi cel mai frumos început". Este naştere pentru o nouă viaţă. Pentru Viaţa cea adevărată! Şi iarăşi: totul e mister.

Şi în miezul misterului se află misterul lui. Misterul vocaţiei lui. Al misiunii lui. Cine l-a chemat? Aici este misterul care le înglobează pe toate. Un cuvânt l-a avut şi mama. Dar în realitate chemarea i-a adresat-o Iubirea. O trăire care angajează tot şi se transformă în jertfă de laudă adusă lui Dumnezeu. Şi care responsabilizează total.

Sigur, din punct de vedere stilistic, lucrarea nu este uniformă. Sunt unele creaţii poetice care şchioapătă în privinţa ritmului şi uneori rima este forţată. Dar conţinutul de idei este original, iar reflecţia ajunge deseori la profunzimi mistice.

Iubitorii de literatură spirituală pot avea fericita ocazie să se înfrupte dintr-odată din reflecţii de cea mai autentică şi profundă teologie şi antropologie îmbrăcate în exprimări de curată şi înaltă calitate artistică.

Pr. Alois Bulai

*

Editura "Sapientia" anunţă apariţia cărţii Pe urmele generalului Berthelot, scrisă de Michel Roussin şi tradusă din franceză în limba română de Mădălina Dima. Cartea apare în colecţia "Creştinism în contemporaneitate", formatul 14x20 cm, are 257 de pagini şi poate fi procurată de la Librăria Sapientia (www.librariasapientia.ro), precum şi de la celelalte librării catolice din ţară la preţul de 20 lei.

Născut în 1939 la Rabat (Maroc), Michel Roussin a fost ofiţer de jandarmerie şi agent secret, prefect, deputat şi ministru al Cooperării în guvernul Balladur, premier al Franţei între 1993 şi 1995. În cartea Sur les traces du général Berthelot (Pe urmele generalului Berthelot), publicată în 2013 la Editura Guéna-Barley din Franţa şi tradusă în limba română la Editura Sapientia de dna Mădălina Dima, autorul se inspiră din bogatele arhive militare ale Primului Război Mondial, atât din Franţa, cât şi din România, în căutarea unui erou, generalul Henri Mathias Berthelot, una dintre figurile emblematice ale prieteniei ţesute în toată această perioadă tragică şi care reuşeşte să lege destinul popoarelor român şi francez. Folosind un stil precis, elegant, în tradiţia clasică a literaturii franceze, autorul-narator ne surprinde printr-o perfectă stăpânire a construcţiei narative, a cărei sursă documentară, urmărită cu fidelitate pe tot parcursul povestirii, nu diminuează cu nimic prospeţimea şi justa dozare ale caracterelor personajelor sale.

Generalul Henri Berthelot, absolvent al Şcolii Militare de la Saint-Cyr, şef de Stat-Major al generalului Joseph Joffre, este trimis în 1916 în România pentru a reorganiza armata intrată în război de partea Antantei în august 1916, să o instruiască, să o echipeze, să o doteze cu material modern şi să o pregătească, astfel, pentru ofensiva din 1917. El va participa alături de şeful de Stat Major român şi cu sprijinul total al regelui Ferdinand la refacerea forţelor armate.

Generalul Berthelot va juca un rol foarte important pe frontul oriental. A ştiut cu adevărat să dea o nouă însufleţire armatei române, hărţuită de trupele austro-germane la începutul angajamentului său. Bucureştiul va fi ocupat, iar curtea regală se va instala la Iaşi, în estul ţării.

Strateg, lider, specialist în logistică, în fruntea unui grup de consilieri militari trimişi la Bucureşti, va trebui să reconstruiască o armată aflată în derută şi să stabilizeze frontul.

Aproape că a reuşit. Într-adevăr, a ştiut să câştige încrederea regelui Ferdinand şi să le inspire curajoşilor soldaţi români veritabile izbânzi pe câmpul de luptă în august 1917, la Mărăşti şi la Mărăşeşti. Însă tentativa nu putea să fie o reuşită: trădarea rusă a împins România să semneze o pace separată.

În data de 7 martie 1918, Berthelot şi misiunea franceză părăsesc România. Totuşi, datorită renovării operate de generalul Berthelot, armata română va fi din nou în stare să reia ofensiva înaintea încetării ostilităţilor şi să recucerească o parte din teritoriul său invadat.

Pe 12 noiembrie 1918, generalul Berthelot, numit comandant al Armatei de la Dunăre, se reîntoarce în România, ca să continue luptele alături de regele Ferdinand, şi intră pe 1 decembrie în Bucureşti, oraş care este eliberat.

Citind cu interes cartea lui Michel Roussin, vom descoperi un episod mai puţin cunoscut al Marelui Război, relatat cu talent şi convingere şi care participă în mod util la amintirea pe care o avem, 100 de ani mai târziu, despre acest prim conflict mondial.

Pr. dr. Ştefan Lupu

* * *

La Chiesa latina nella Moldavia-Romania nel XIXo secolo,
Fabian Doboş, Ed. "Sapientia", 2016, ISBN 978-606-578-252-5, 14x20 cm, 127 p., 15 lei

Luceafăr printre stele. Poezii şi gânduri,
Irinel Iosif Iosub, Ed. "Sapientia", 2016, ISBN 978-606-578-251-8, 12x17 cm, 165 p., 15 lei

Pe urmele generalului Berthelot,
Michel Roussin, Ed. "Sapientia", 2016, ISBN 978-606-578-258-7, 14x20 cm, 257 p., 20 lei

* * *

Aceste materiale, în limita stocului disponibil, pot fi procurate prin comandă (cu plata taxelor poştale aferente expedierii):

Din Librăria "Presa Bună":

• prin poştă: Librăria "Presa Bună", Bd. Ştefan cel Mare şi Sfânt, 26; 700064-Iaşi;
• prin telefon şi WhatsApp: 0770.477.565: de luni până vineri, între orele 9.00 şi 19.00; duminica, între orele 10.00 şi 18.00
• prin e-mail: libraria@ercis.ro
• prin Internet: www.ercis.ro/libraria

* * *

Vă invităm să accesaţi pagina "Noutăţi editoriale" pe www.ercis.ro

lecturi: 67.