Editura "Sapientia": Trei noi cărţi

La Editura "Sapientia" au apărut trei noi cărţi: "Părinţii Bisericii", de Adalbert Hamman, "Cina cea de taină", de Graziella Piergiani şi Gianfranco Pizzamiglio, şi "Ministranţi OK. Manualul ministranţilor", de Stefano Pagazzi.

* * *

Editura "Sapientia" anunţă apariţia cărţii Părinţii Bisericii, scrisă de faimosul patrolog Adalbert Hamman şi tradusă din franceză în limba română de pr. Ştefan Lupu. Cartea apare în format 17x24, cartonată cu supracopertă, conţine 296 pagini şi poate fi procurată de la toate librăriile catolice din ţară la preţul de 25 lei noi.

Omul, a cărui îndeletnicire este sau era scrisul, devine altul prin opera sa. El se prezintă nu ca un om, ci ca o carte. De aici şi expresia: "vorbeşte ca o carte", expresie care, de altfel, nu este un compliment. Să ne gândim, de exemplu, la conferenţiarii care îşi citesc textul conferinţei.

Pentru cei iniţiaţi în patrologie, Clement de Alexandria este autorul Pedagogului. Toată lumea ştie că sfântul Augustin a scris o carte numită Confesiuni. Unii, atraşi de titlu, se încumetă să o deschidă, însă o închid îndată ce-şi dau seama că autorul nu-şi dezvăluie pe larg filmul amorurilor ilegitime. Păcat! Cititorul l-ar fi descoperit pe omul care se numeşte Aurelius Augustinus.

În loc să enumerăm lucrările unui autor, poate e mai bine dacă am încerca să descoperim cine este acest om: să cunoaştem omul concret, viu, în carne şi oase, cuprins de pasiune şi ură, slab sau violent. În fond, opera sa ne interesează nu pentru că pe rafturile bibliotecii sunt aliniate 15 volume in quarto, ci pentru că ea este opera unui om excepţional numit Augustin; această operă ne ajută să descoperim un om, ba, mai mult, un creştin, adică un om pătruns de credinţa în Cristos.

Scriitorii creştini din primele cinci veacuri creştine, pe care îi numim părinţii Bisericii, au fiecare o fizionomie proprie cu trăsături bine conturate.

Ar fi uşor să-i clasificăm după anumite criterii prestabilite şi să vedem în Augustin un emotiv activ şi, împreună cu H. Marrou, în Ioan Crisostomul un introvertit. Sau, dimpotrivă, căci nu putem avea încredere în toate clasificările, să spunem, de exemplu, că Grigore din Nazianz era un tip neliniştit, care avea nevoie de căldura şi prezenţa cuiva, iar Tertulian, unul pesimist, independent, nesatisfăcut.

Când vorbim despre literatură, trebuie să ţinem cont şi de geografie. Africanul Ciprian nu reacţionează ca Ilariu de Poitiers; grecii au o sensibilitate, o vigoare filozofică deosebită, care le permite să-i întreacă pe majoritatea latinilor. Să nu mai vorbim de emoţia şi lirismul sirienilor, cum ar fi, de exemplu, sfântul Efrem.

În această carte, ne-am străduit, gravând portretele, să răzuim ghipsul în care unii i-au pus pe aceşti înaintaşi, împiedicându-i să respire, să trăiască, să fie ei înşişi. Preocuparea noastră a fost să regăsim omul - care, uneori, face să vibreze textul, ori să cadă o lacrimă -, cu sensibilitatea şi inteligenţa sa puse de credinţă în slujba evangheliei.

Dacă epoca în care a trăit Irineu sau Ciprian nu este identică cu cea a lui Augustin sau a lui Grigore de Nyssa, cu atât mai puţin poate fi identică cu a noastră. Pentru a o înţelege, este important să o apropiem de noi, să luminăm lucrurile necunoscute cu cele cunoscute, situaţiile îndepărtate cu cele mai apropiate nouă şi care sunt asemănătoare cu acelea. Atanasiu şi Ilariu au fost nişte "opozanţi". Au avut curajul să spună nu totalitarismului imperial, asemănător, cât priveşte metodele, oricărui totalitarism. Dacă ar fi să ne gândim la perioada anilor 1940-1944, nu ne vine oare în minte, spontan, timpul apocaliptic trăit de Augustin şi, astfel, nu înţelegem mai bine opera sa Cetatea lui Dumnezeu?

Cunoscând mai bine omul, mediul în care a trăit, înţelegem mai bine contribuţia pe care o aduce opera sa la istoria creştinismului şi, poate, suntem tentaţi să ne familiarizăm chiar cu opera sa. Nimic nu creează mai bine un contact personal cu omul, decât textul care-i prelungeşte existenţa.

Reîntoarcerea la părinţii Bisericii se înscrie în mişcarea de reîntoarcere la originile noastre creştine, numită întoarcerea la izvoare. Suntem, în secolul al XX-lea, fericiţii beneficiari ai mişcării biblice şi liturgice. Nu există călăuze mai bune decât Origene şi Augustin pentru a înţelege sufletul şi spiritul Scripturii, cu condiţia să nu pierdem niciodată din vedere progresele realizate de ştiinţele biblice.

În ceea ce priveşte liturgia, părinţii Bisericii nu s-au mulţumit să o comenteze catecumenilor şi credincioşilor, ci au modelat-o, au construit-o, au trăit-o. Ambroziu şi Vasile au avut un rol determinant în compunerea textelor liturgice. Reînnoirea biblică şi liturgică ar fi incompletă, dacă n-ar fi însoţită de reîntoarcerea la părinţii Bisericii. Cursul nostru de patrologie "concretă" ar dori să mişte publicul în această direcţie.

Am încercat să ne familiarizăm cu Iustin şi Ambroziu, străduindu-ne să le trasăm fizionomia. Portretele - e necesar să o spunem - nu sunt o reconstituire romanţată, ci o deducere bazată pe un studiu asiduu şi minuţios al scrierilor lor. Am redus referinţele la minimum pentru a nu îngreuna cartea şi a nu pierde din vedere publicul căruia ne adresăm. Specialistul va descoperi că suntem datori unor studioşi erudiţi, precum Mons. Duchesne, A. Puech, P. Labriolle, G. Bardy, J. Quasten, H. von Campenhausen. Prin urmare, cartea nu se adresează specialiştilor. Am redus la minimum trimiterile pentru a nu îngreuna lectura cărţii, căci am avut în vedere publicul căruia ne adresăm. Nu putem însă să le-o interzicem nici celor dintâi, pentru timpul lor liber. Dar, redactând-o pe parcursul a doi ani de predare la universitatea din Quebec, am încercat să le prezentăm tinerilor studenţi pe sfinţii părinţi într-o lumină nouă, mai aproape de viaţa de ieri şi de azi.

Adalbert Hamman

* * *

Editura "Sapientia" anunţă apariţia cărţii Cina de taină, scrisă de Graziella Piergiani şi Gianfranco Pizzamiglio. Cartea este un comentariu evanghelic şi catehetic la pictura cu acelaşi nume realizată de maestrul Alfredo Pettinari pe absida bisericii parohiale "Sfântul Ioan Botezătorul" din Tavazzano-Lodi (Italia). Publicată mai întâi în Italia, Cina de taină a fost tradusă în limba română de pr. Alois Bulai şi pr. Iosif Răchiteanu. Cartea apare în format 24x31, conţine 116 pagini color poate fi procurată de la toate librăriile catolice din ţară la preţul de 25 lei noi.

În anul celebrării şi încheierii Sinodului diecezan, împreună cu întregul popor credincios suntem recunoscători lui Dumnezeu şi Maicii Preacurate că am primit din partea Sfântului Părinte Ioan Paul al II-lea pe lângă alte multe daruri, cadoul unui an euharistic prin scrisoarea apostolică: Mane nobiscum Domine.

Pe acela pe care l-am descoperit în timpul Marelui Jubileu, pe acela pe ni l-a arătat preacurata Fecioară Maria, Mama lui Isus şi Mama noastră, în timpul anului Rozariului şi pe care continuăm să-l contemplăm încă, acum la începutul noului mileniu. Pe acela pe care l-am descoperit şi, mai mult, l-am ascultat şi l-am urmat în timpul Sinodului nostru diecezan şi care ne-a vorbit şi ne-a cerut "să mergem în larg" cu mai mult curaj şi cu o nouă însufleţire, îl avem acum mai viu şi mai actual în mijlocul nostru. El, stăpânul timpului şi al istoriei, izvor de sfinţire şi mărturie, ne asigură că rămâne cu noi până la sfârşitul veacurilor.

Ne bucurăm să semnalăm că, alături de acest dar pontifical, mai avem unul prezentat ochilor noştri şi, mai ales, ochilor sufletului nostru de către Maestrul Alfredo Pettinari, Cina cea de Taină în culori vii şi lumină grăitoare, prin generozitatea părintelui Gianfranco Pizzamiglio şi a comunităţii sale parohiale din Tavazzano-Lodi (Italia). Este un dar care are menirea să trezească în fiecare dintre noi, cei care primim această minunată ofertă şi ne îndreptăm privirea spre acest album şi această carte plină de credinţă şi sensibilitate creştină, rugăciunea celor doi ucenici din Emmaus: "Rămâi cu noi, Doamne "

Maestrul Alfredo Pettinari ne pune la dispoziţie nouă celor din Dieceza de Iaşi, şi nu numai, aceste minunate şi fermecătoare imagini cu limbajul lor evanghelic şi catehetic, iar aceasta nu înseamnă altceva decât să ne convingem de ceea ce ne-a declarat în aceste zile Sfântul Părinte când a vorbit lumii despre frumuseţea credinţei şi a mântuirii, chemându-ne să-l descoperim necontenit pe Cristos prezent, nu numai în mijlocul apostolilor la Ierusalim, ci şi în mijlocul nostru al tuturor, care ne repetă şi ne spune nouă: "Eu sunt pâinea cea vie", "Eu sunt calea, adevărul şi viaţa", "Cine vine după mine nu umblă în întuneric, ci va avea lumina vieţii".

Suntem îndreptăţiţi să exprimăm mulţumirea noastră lui Cristos care ne invită mereu la "Cina sa de taină" şi să-i aducem totodată un prinos de recunoştinţă Maestrului Alfredo Pettinari şi părintelui Gianfranco Pizzamiglio, care ne fac acest cadou ca să ne putem şi noi identifica între cei care sunt alături de el la ospăţul ceresc.

Un gând de preţuire Editurii "Sapientia" şi întregului colectiv de lucrători şi susţinători, mulţumindu-le că ne oferă posibilitatea ca, parcurgând imagine cu imagine această lucrare, să spunem toţi: "Ce bine ne este nouă aici", "Rămâi cu noi, Doamne "

Petru Gherghel,
episcop de Iaşi

* * *

Editura "Sapientia" anunţă apariţia cărţii Ministranţi OK. Manualul ministranţilor, scrisă de Stefano Pagazzi şi tradusă din italiană în limba română de pr. Iosif Iacob.

Cartea apare în format 17x24, conţine 82 pagini şi poate fi procurată de la toate librăriile catolice din ţară la preţul de 4 lei noi.

Acest manual al ministranţilor intenţionează să-l conducă pe ministrantul aflat la primii paşi să dobândească acea conştiinţă a vocaţiei proprii, a încărcăturii spirituale a slujirii liturgice, a stilului de viaţă legat de apartenenţa la grupul bisericesc.

Ministranţi OK se prezintă ca un compendiu pentru întâlnirile formative prin care tinerii ministranţi învaţă elementele principale ale ministerului lor. În continuare sunt părţile tehnice referitoare la diferite celebrări; la final, sunt oferite câteva note pentru animatorul care trebuie să-i călăuzească pe drumul creşterii lor, precum şi diferite rugăciuni pentru ministranţi.

Pr. Ştefan Lupu

* * *

• Părinţii Bisericii,
  Adalbert Hamman, Ed. "Sapientia", 2005, ISBN 973-8474-54-X, 17x24 cm, 296 p., 25 RON
  

• Cina cea de taină,
  Graziella Piergiani, Gianfranco Pizzamiglio, Ed. "Sapientia", 2005, 24x31, 116 p., 25 RON

• Ministranţi OK. Manualul ministranţilor,
  Stefano Pagazzi, Ed. "Sapientia", 2005, 17x24 cm, 82 p., 4 RON

* * *

Aceste materiale, în limita stocului disponibil, pot fi procurate prin comandă (cu plata taxelor poştale aferente expedierii):

Din Librăria "Presa Bună":

• prin poştă: Librăria "Presa Bună", Bd. Ştefan cel Mare şi Sfânt, 26; 700064-Iaşi;
• prin telefon şi WhatsApp: 0770.477.565: de luni până vineri, între orele 9.00 şi 19.00; duminica, între orele 10.00 şi 18.00
• prin e-mail: libraria@ercis.ro
• prin Internet: www.ercis.ro/libraria

* * *

Vă invităm să accesaţi pagina "Noutăţi editoriale" pe www.ercis.ro

lecturi: 50.