© Vatican Media

Papa către creştinii din sudul Libanului: "Dumnezeu a învins răul, nu pierdeţi curajul!"

Leon al XIV-lea a transmis un mesaj de consolare şi încurajare cu ocazia Paştelui populaţiei din Debel, un sat din sudul ţării, unde trei camioane care transportau 40 de tone de bunuri de primă necesitate urmau să sosească duminica trecută. Nunţiul Borgia, la bordul camioanelor, a fost oprit din motive de securitate şi, prin intermediul televiziunilor, a transmis cuvintele pontifului. Nici astăzi, arhiepiscopul nu a reuşit să ducă ajutoare "oamenilor care au nevoie de toate".

Compasiune şi apropiere, afect, consolare şi o invitaţie clară: "Nu vă pierdeţi curajul!". Cuvintele Papei Leon al XIV-lea au răsunat la Debel, printre locuitorii acestui sat predominant creştin din sudul Libanului care nu au abandonat casele şi acum se află sub raidurile şi bombele israeliene şi ale Hezbollah. Fără posibilitate de a se muta, cu apă şi hrană care lipsesc şi medicamente greu de găsit.

Nunţiul blocat de lupte

Nunţiul apostolic în Liban, arhiepiscopul Paolo Borgia, urma să meargă în oraşul izolat de restul ţării, în Duminica Paştelui, continuând misiunile începute în ultima lună, timp în care a călătorit la bordul unor camioane încărcate cu ajutoare umanitare, ajungând chiar şi la blue line [linia albastră] cu Israelul. Trei camioane care transportau 40 de tone de ajutoare de primă necesitate se aflau pe drumul spre Debel când luptele au blocat misiunea organizată chiar de nunţiatură, alături de contingentul francez al UNIFIL, Caritas-Liban şi L'Œuvre d'Orient, precum şi o delegaţie din Bkerké, care într-un comunicat au reiterat că anularea convoiului umanitar, chiar şi din motive de securitate, constituie "o încălcare a dreptului internaţional umanitar".

Prin urmare, Monseniorul Borgia a fost forţat să se oprească la baza UNIFIL din Deir Kifa. De acolo, prin intermediul mass-media libaneze care urmăreau camioanele, a citit la televizor cuvintele lui Leon al XIV-lea către creştinii din Debel. În mesaj, semnat de cardinalul secretar de stat Pietro Parolin, papa exprimă "apropiere" şi "afect patern" faţă de toţi creştinii care au celebrat Paştele în "circumstanţe dramatice". Leon al XIV-lea doreşte să transmită un mesaj de "consolare şi de compasiune" acestei populaţii, precum şi "tuturor creştinilor din sudul Libanului şi tuturor persoanelor care suferă consecinţele războiului".

Victoria asupra răului

"Astăzi celebrăm Învierea Domnului", scrie papa, referindu-se la Paşte. "Fie ca voi, în mijlocul sentimentelor de durere, angoasă şi doliu, să experimentaţi o bucurie mai profundă în inimile voastre astăzi: Isus a triumfat glorios asupra morţii. Este o bucurie care vine din cer şi pe care nimic nu v-o poate lua".

"În nenorocirile voastre, în nedreptatea pe care o suferiţi, în sentimentul de abandon pe care îl simţiţi, sunteţi foarte aproape de Isus. Sunteţi aproape de el şi în această zi de Paşte, când el a învins forţele răului şi care rezonează pentru voi ca o promisiune a viitorului. Aşa că nu vă pierdeţi curajul!"

Leon îndeamnă să meargă înainte: cu rugăciuni, cu ajutoare, cu speranţă: "Niciuna dintre rugăciunile voastre, niciun gest al vostru de solidaritate, niciun suspin de oboseală pe care îl exprimaţi nu se va pierde", asigură el. Şi îi încredinţează pe toţi patroanei Ţării Cedrilor, Stăpâna Noastră a Libanului, care "păstrează totul în inima sa şi îl duce la Fiul său".

Necesitatea de a duce ajutoare

Creştinii din sudul Libanului au primit cu emoţie această încurajare din partea papei. Nunţiul Borgia a reiterat mereu atenţia şi apropierea papei în timpul numeroaselor sale călătorii în partea de sud a ţării, vizitând cartiere (inclusiv şiite), parohii, spitale, centre de refugiaţi: Rmeish, Ain Ebel, Tyre, Sidon, Marjayoun, Clea şi însăşi Debel, pe care l-a vizitat pe 16 martie. În dimineaţa de marţi, 7 aprilie 2026, reprezentantul papal a încercat să viziteze din nou satul pentru a aranja sosirea camioanelor de ajutoare, dar "a început focul încrucişat şi la câţiva kilometri distanţă a trebuit să ne oprim", a declarat el pentru mass-media vaticane, care l-au contactat telefonic în timp ce se afla încă în maşina sa: "Am fost blocaţi aproximativ o oră şi jumătate, iar acum suntem pe drum de întoarcere". Arhiepiscopul Borgia este îngrijorat că aceşti oameni, creştini şi alţii, nu vor primi strictul necesar: "Nimeni nu se poate muta acolo; au nevoie de toate". În pofida acestui fapt, ei au trăit toate riturile Săptămânii Sfinte, începând cu Duminica Floriilor cu o procesiune însoţită de ecoul bombelor şi terminând cu Via Crucis, şi au celebrat Duminica Paştelui "cu un ton umil, dar cu o credinţă profundă şi speranţa unei vieţi noi", relatează nunţiul.

"Profund regret al patriarhului Raï"

Cu privire la anularea convoiului umanitare prevăzut pentru Paşte la Debel a intervenit şi patriarhul maronit de Antiohia, cardinalul Béchara Boutros Raï, care într-o declaraţie a exprimat "profundul regret" pentru ceea ce reprezintă "un afront la adresa locuitorilor lipsiţi de apărare din sudul Libanului, prinşi în focul încrucişat al războiului dintre Hezbollah şi Israel". Tot la aceşti creştini, potrivit lui Raï, ajunge acum un nou "mesaj dureros".

Salvatore Cernuzio

(După Vatican News, 7 aprilie 2026)

Traducere de pr. Mihai Pătraşcu