© Vatican Media

Telegramă pontificală pentru a 40-a Adunare

CELAM, semn de colegialitate în slujba evanghelizării

Cu ocazia celei de-a 40-a Adunări Generale Ordinare a Consiliului Episcopal Latinoamerican şi din Caraibe - CELAM (de la 26 la 30 mai 2025 la Rio de Janeiro), Leon al XIV-lea a trimis cardinalului Jaime Spengler, preşedinte al organismului, telegrama în limba portugheză pe care o publicăm în continuare într-o traducere a noastră.

Cu ocazia celei de-a 40-a Adunări Generale Ordinare a CELAM, în care se comemorează a 70-a aniversare a primei Conferinţe a Episcopatului Latinoamerican şi a creării acestui Consiliu Episcopal, îi salut cordial pe toţi episcopii din America Latină şi din Caraibe, reuniţi în spirit colegial pentru a discerne împreună provocările pe care timpul actual le prezintă Bisericii din America Latină şi pentru a căuta, în comuniune afectivă şi efectivă, iniţiative pastorale care să conducă la soluţii conform criteriilor Sfintei Scripturi, Tradiţiei şi Magisteriului.

Mă unesc cu acţiunea de mulţumire adusă Domnului pentru celebrarea acestei fericite aniversări, care ne aminteşte cum Consiliul Episcopal Latinoamerican şi Caraibian este un semn de colegialitate, precum şi organul de contact, de colaborare şi de slujire al Conferinţelor Episcopale din America Latină în misiunea evanghelizării şi în îngrijirea pastorală a sfântului popor credincios al lui Dumnezeu care peregrinează în acel continent iubit. În situaţia istorică actuală, în care un număr mare de bărbaţi şi femei suportă necazurile şi sărăcia cauzate de crizele continue la scară continentală şi mondială, avem nevoie urgentă să ne amintim că Cel Înviat, prezent între noi, este cel care ocroteşte şi conduce Biserica, reînsufleţind-o în speranţă, prin iubirea care "a fost revărsată în inimile noastre prin Duhul Sfânt care ne-a fost dat" (Rom 5,5). Îl implorăm cu ardoare ca să o întărească în misiunea sa de a merge în întâmpinarea atâtor fraţi şi surori, pentru a le vesti mesajul de mântuire al lui Cristos Isus şi de a-i face părtaşi de bucuria care se naşte din întâlnirea personală cu el.

Mulţumind CELAM pentru slujirea de animare misionară pe care o desfăşoară în acele ţinuturi latinoamericane, vă cer să-l rugaţi pe Bunul Păstor pentru mine, aşa încât să pot fi mereu fidel slujirii în favoarea Bisericii universale pe care a voit să mi-o încredinţeze, în timp ce, invocând ocrotirea constantă a Stăpânei noastre de la Guadalupe, vă împart din inimă binecuvântarea apostolică, ca garanţie a bunurilor cereşti abundente.

LEO PP. XIV

(După L'Osservatore Romano, 30 mai 2025)

Traducere de pr. Mihai Pătraşcu