Papa în Coreea de Sud

Tineret din Asia, ridică-te!

Papa Francisc a fost în perioada 13-18 august în Coreea de Sud. Evenimentele centrale ale vizitei au fost sfânta Liturghie cu ocazia celei de a VI-a Zile a Tinerilor Asiatici şi beatificarea a 124 de martiri coreeni. Vineri, 15 august, papa s-a întâlnit cu tinerii la sanctuarul din Solmoe. În după-amiaza zilei de duminică, 17 august, Sfântul Părinte a prezidat sfânta Liturghie de încheiere a celei de a VI-a Zile a Tinerilor Asiatici în piaţa Castelului Haemi. La sfârşitul Liturghiei, cardinalul Oswald Gracias a anunţat ţara care va găzdui următoarea Zi a Tinerilor: Indonezia, în 2017. Redăm pasaje semnificative din cele două predici în traducerea pr. Mihai Patraşcu.

* Dragi prieteni tineri, în acest timp al nostru Domnul contează pe voi! El a intrat în inimile voastre în ziua Botezului vostru; v-a dat Duhul său în ziua Mirului vostru; vă întăreşte constant prin prezenţa sa în Euharistie, aşa că puteţi să fiţi martorii săi în faţa lumii. Sunteţi gata să-i spuneţi "da"? Sunteţi gata? Permiteţi-mi să vă ofer trei sugestii despre modul în care puteţi să fiţi martori autentici şi bucuroşi ai evangheliei. Gândiţi-vă şi încercaţi să faceţi din aceasta regula voastră de viaţă.

* Mai întâi, încredeţi-vă pe forţa pe care Cristos v-o dăruieşte! Nu vă pierdeţi niciodată speranţa în adevărul cuvântului său şi în forţa harului său! Voi aţi fost botezaţi în trecerea sa de la moarte la viaţă şi confirmaţi în puterea Duhului Sfânt care locuieşte în inimile voastre. Nu vă îndoiţi niciodată de această forţă spirituală!

* Al doilea, rămâneţi aproape de Domnul cu rugăciunea de fiecare zi. Adoraţi-l pe Dumnezeu. Nu uitaţi să-l adoraţi pe Domnul. Duhul său să înalţe inimile voastre şi să vă ajute să cunoaşteţi şi să faceţi voinţa Tatălui. Luaţi bucurie şi forţă din Euharistie. Inimile voastre să fie curate şi bine orientate prin celebrarea obişnuită a sacramentului Pocăinţei. Doresc ca participarea voastră la viaţa parohiilor voastre să fie activă şi generoasă; şi apoi nu uitaţi evanghelia iubirii, a carităţii, luând parte cum puteţi mai bine la iniţiativele de caritate.

* Şi, în sfârşit, în mijlocul atâtor lumini contrare evangheliei, vă doresc ca gândurile, cuvintele şi acţiunile voastre să fie mereu călăuzite de înţelepciunea cuvântului lui Cristos şi de forţa adevărului său. El vă va învăţa să evaluaţi bine orice lucru şi să cunoaşteţi în fiecare zi proiectul său cu privire la voi. Dacă el vă cheamă să-l slujiţi în preoţie sau în viaţa călugărească, vă va da harul de a nu avea teamă să-i spuneţi "da". El vă va arăta calea spre adevărata fericire şi adevărata plinătate.

* Dragi tineri prieteni, "Gloria martirilor străluceşte asupra voastră!" Aceste cuvinte, care fac parte din tema celei de a VI-a Zile Asiatice a Tineretului, ne mângâie pe noi toţi şi ne dau putere, tineri din Asia, voi sunteţi moştenitori ai unei mari mărturii, ai unei preţioase mărturisiri de credinţă în Cristos. El este lumina lumii, el este lumina vieţii noastre! Martirii din Coreea, şi nenumăraţi alţii din toată Asia, au încredinţat trupurile lor persecutorilor; în schimb, nouă ne-au încredinţat o mărturie perenă a faptului că lumina adevărului lui Cristos alungă orice întuneric şi iubirea lui Cristos triumfă glorioasă. Având certitudinea victoriei sale asupra morţii şi a participării noastre la ea, putem înfrunta provocarea de a fi discipolii săi astăzi, în situaţiile noastre de viaţă şi în timpul nostru.

* "Ridică-te!" Acest cuvânt vorbeşte despre o responsabilitate pe care Domnul v-o încredinţează. Este datoria de a fi vigilenţi pentru a nu lăsa ca presiunile, ispitele şi păcatele noastre sau cele ale altora să moleşească sensibilitatea noastră faţă de frumuseţea sfinţeniei, faţă de bucuria evangheliei. (...) Nu este bine când văd tineri care dorm... Nu! "Ridică-te!". Mergi, mergi! Mergi înainte! Dragi tineri, "Dumnezeu, Dumnezeul nostru, ne-a binecuvântat!" (Ps 67); de la el am "dobândit milostivire" (Rom 11,30). Având certitudinea iubirii lui Dumnezeu, mergeţi în lume, aşa încât "datorită milostivirii pe care aţi primit-o" (v. 31), prietenii voştri, colegii de lucru, conaţionalii şi fiecare persoană din acest mare continent "să dobândească şi ei milostivire" (v. 31). Tocmai prin această milostivire suntem mântuiţi.

* Dragi tineri din Asia, vă doresc ca, uniţi cu Cristos şi cu Biserica, să puteţi merge pe acest drum care cu siguranţă vă va umple de bucurie. Şi acum, în timp ce ne apropiem de masa Euharistiei, să ne adresăm mamei noastre Maria, care l-a adus pe lume pe Isus. Da, mama noastră Maria, noi dorim să-l primim pe Isus; în iubirea ta maternă, ajută-ne să-l ducem altora, să-l slujim cu fidelitate şi să-l cinstim în orice timp şi în orice loc, în această ţară şi în toată Asia. Amin.