Joi, 17 septembrie 2009
Schimbă totul în aur
Unul care privește un geam,
se poate opri cu ochii săi asupra lui
sau, dacă vrea, poate să privească dincolo
și astfel să scruteze cerul.
Totul poate să participe din tine:
nimic nu poate fi așa de lipsit
încât cu această atingere: "Prin Tine"
să nu devină luminos și nou.
Un slujitor cu acest spirit
face divină munca obositoare:
cine mătură casa pentru a face ceea ce vrei Tu
face sublimă atât acțiune cât și casa.
Aceasta este piatra vestită
care schimbă totul în aur:
deoarece ceea ce Dumnezeu atinge și îi aparține
nu poate fi considerat lipsit de valoare.
George Herbert
Hubertus Blaumeiser și Tonino Gandolfo, Așa cum Tatăl m-a iubit pe mine..., 365 gânduri pentru Anul Sfintei Preoții, Ed. Città Nuova, Roma, 2009, traducere de pr. Mihai Pătrașcu.
Textele pregătite în această carte, pentru fiecare zi a Anului Sfintei Preoții, vor fi disponibile pe www.ercis.ro, atât pe prima pagină (click pe link-ul "Anul Preoției" de pe rândul cu "Lecturile zilei" și "Gândul zilei", precum și din secțiunea "Anul Sfintei Preoții".